โฟโต้(foh-dtôh)
Значения
1СуществительноеA1
фото; фотография (заим., разговорное)
Разговорное заимствованное английское слово, означающее фотографию или снимок, сделанный на камеру; часто используется в повседневной речи или в названиях брендов/продуктов.
Примеры
นี่nêeนี่nêe1этот (рядом с говорящим)2это; этот (местоимение)3вот…; смотри/послушай (для привлечения внимания)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоโฟโต้foh-dtôhโฟโต้foh-dtôh1фото; фотография (заим., разговорное)2фото- (компонент сложных слов, заим.)ของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1семья; домохозяйство2семейная ячейка (социол.)ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)
Это фотография моей семьи.
2СуществительноеB1
фото- (компонент сложных слов, заим.)
Компонент сложных слов в заимствованных терминах, связанных с фотографией или изображениями (например, โฟโต้บุ๊กโฟโต้บุ๊กfoh-dtôh búkфотокнига — «фотокнига»).
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)อยากyàakอยากyàak1хотеть; желать2страстно желать; жаждатьทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяโฟโต้บุ๊กfoh-dtôh búkโฟโต้บุ๊กfoh-dtôh búkфотокнигаเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănподарок; дарให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчик
Я хочу сделать фотокнигу в подарок моему другу.
Связанные слова
Похожее значение
รูปถ่ายrôop tàaiรูปถ่ายrôop tàaiфотография; фото
фотография; фото
ภาพถ่ายpâap tàaiภาพถ่ายpâap tàaiфотография; фото (снимок)
фотография; фото (снимок)
ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4фильм; кино5видение; мысленный образ
- изображение; картина; фотография
- сцена; вид; зрелище
- имидж (публичный); репутация
- фильм; кино
- видение; мысленный образ
รูปrôopรูปrôop1картинка; фотография; изображение2форма; очертание; фигура3телосложение; фигура4изображение Будды; статуя5грамматическая форма
- картинка; фотография; изображение
- форма; очертание; фигура
- телосложение; фигура
- изображение Будды; статуя
- грамматическая форма
Разбор слова
+
โฟโต้foh-dtôhโฟโต้foh-dtôhфото; фотография (заим., разговорное)