เวเลนซ์(we-len)
Значения
1СуществительноеB2
валентность (химия)
Соединительная способность атома, определяемая количеством электронов на его внешней оболочке, доступных для образования химических связей.
Примеры
วันนี้wan néeวันนี้wan née1в наши дни; сейчас2сегодня; сегодняшний день3сегодня (относительно момента речи)อาจารย์สอนaa-jaan sŏnอาจารย์สอนaa-jaan sŏnучитель; преподаватель; лекторเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1о; касательно (маркер темы)2история; рассказ3счетное слово для историй/фильмов/дел4вопрос; дело; темаเวเลนซ์we-lenเวเลนซ์we-len1валентность (химия)2валентность (психология)และláeและláeи (сочинительный союз)การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1рождение2возникновение; происшествие3образование; формированиеพันธะเคมีpan-tá kay-meeพันธะเคมีpan-tá kay-meeхимическая связь
Сегодня учитель рассказывал о валентности и образовании химических связей.
Еще 3 примеровСкрыть
นักเรียนnák riianต้องdtôngจำjamค่าเวเลนซ์kâa way-lénของkŏngธาตุtâatหลักๆlàk làkให้ได้hâi dâiเพื่อpêuuaใช้cháiในnaiการคำนวณgaan kam-nuuan
Учащимся необходимо запомнить значения валентности основных элементов для использования в расчетах.
ค่าเวเลนซ์kâa way-lénของkŏngอะตอมà-dtomเป็นbpenตัวกำหนดdtuua gam-nòtจำนวนjam-nuuanพันธะpan-táที่têeมันmanสามารถsăa-mâatสร้างsâangกับgàpอะตอมà-dtomอื่นèunได้dâi
Валентность атома определяет количество связей, которые он может образовать с другими атомами.
ธาตุtâatในnaiคาบkâapเดียวกันdiao ganอาจàatมีmeeจำนวนjam-nuuanชั้นพลังงานchán pá-lang-ngaanเท่ากันtâo ganแต่dtàeจะมีjà meeค่าเวเลนซ์kâa way-lénที่têeแตกต่างกันไปdtàek dtàang gan bpaiซึ่งsêungส่งผลต่อsòng pŏn dtòrคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtทางเคมีtaang kay-mee
Элементы одного и того же периода могут иметь одинаковое количество энергетических уровней, но у них будут разные значения валентности, что влияет на их химические свойства.
2СуществительноеC1
валентность (психология)
Внутренняя привлекательность (положительная валентность) или отвратительность (отрицательная валентность) события, объекта или ситуации.
Примеры
ภาพpâapภาพpâap1изображение; картина; фотография2сцена; вид; зрелище3имидж (публичный); репутация4видение; мысленный образลูกสุนัขlôok sù-nákลูกสุนัขlôok sù-nákщенокน่ารักๆnâa rák nâa rákน่ารักๆnâa rák nâa rákмилый; симпатичный; прелестныйมักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)มีmeeมีmee1испытывать; подвергаться2иметь; обладать3иметься; существоватьเวเลนซ์we-lenเวเลนซ์we-len1валентность (химия)2валентность (психология)เชิงบวกcherng bùuakเชิงบวกcherng bùuak1позитивный2позитивно; в положительном ключеสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1для; предназначенный для; с целью2что касается; относительноคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yàiбольшинство людей; большинство
Фотографии милых щенков обычно имеют положительную валентность для большинства людей.
Еще 3 примеровСкрыть
นักจิตวิทยาnák jìt-dtà-wít-thá-yaaศึกษาsèuk-săaว่าwâaเวเลนซ์we-lenทางอารมณ์taang aa-romของkŏngความทรงจำkwaam song jamส่งผลต่อsòng pŏn dtòrพฤติกรรมprút-dtì-gamในปัจจุบันnai bpàt-jù-banของเราkŏng raoได้อย่างไรdâai yàang-rai
Психологи изучают, как эмоциональная валентность воспоминаний может влиять на наше текущее поведение.
งานวิจัยngaan wí-jaiชิ้นนี้chín néeมีmeeเป้าหมายbpâo măaiเพื่อpêuuaวัดwátค่าเวเลนซ์kâa way-lénและláeการตื่นตัวgaan dtèun dtuuaทางอารมณ์taang aa-romที่têeเกิดจากgèrt jàakสิ่งเร้าsìng ráoทางดนตรีtaang don-dtreeประเภทbprà-pâytต่างๆdtàang-dtàang
Это исследование направлено на измерение валентности и эмоционального возбуждения, вызываемых различными типами музыкальных стимулов.
แม้ว่าmáe wâaสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanนั้นnánจะjàให้ผลลัพธ์hâi pŏn-lápที่têeเป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtแต่dtàeเวเลนซ์we-lenเชิงลบcherng lópของkŏngประสบการณ์bprà-sòp-gaanก็gâwยังคงyang kongติดอยู่ในใจtìt yòo nai jaiฉันchăn
Хотя ситуация имела благоприятный исход, отрицательная валентность этого опыта всё ещё сохраняется в моей памяти.