เมือก(mêuuak)
Значения
1СуществительноеB1
слизь; растительная слизь
густое, скользкое, липкое вещество, вырабатываемое слизистыми оболочками или встречающееся на животных и некоторых растениях (например, у улиток, рыб, алоэ); также растительная слизь
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)จับปลาjàp bplaaจับปลาjàp bplaaловить рыбуใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)ๆ-มือmeuuมือmeuu1рука (кисть)2навык; уровень; мастерство3раунд; кон (в карточных играх)4исполнитель; действующее лицо5счетное слово: пары рукฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ลื่นlêunลื่นlêun1скользкий; гладкий2быть скользким; скользить3гладкий; бесперебойный (о процессе/опыте)4скользкий; изворотливый (о речи/поведении)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяเมือกmêuuakเมือกmêuuakслизь; растительная слизьเคลือบklêuuapเคลือบklêuuap1покрывать слоем; глазуровать; плакировать2покрывать лаком; покрывать эмалью3маскировать; приукрашивать (чувства/намерения)ตัวปลาdtuua bplaaตัวปลาdtuua bplaaсама рыба; целая рыбаอยู่yòoอยู่yòo1находиться (где-либо); располагаться2маркер длительного действия3жить; проживать; находиться4существовать; оставаться
Когда я брал в руки свежую рыбу, мои руки были скользкими из-за слизи, покрывавшей рыбу.