การยึดเกาะ
gaan yéut gò
Значения
1СуществительноеB1
сцепление (с поверхностью)
способность шины, обуви или аналогичной поверхности держаться на земле или дороге без проскальзывания
Примеры
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaoобувь; туфли/ботинкиคู่kôoคู่kôo1в парах; двойной2объединять в пару; подбирать пару3счетное слово для парных предметов4параนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการยึดเกาะgaan yéut gòการยึดเกาะgaan yéut gò1адгезия; прилипание2сцепление (с поверхностью)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйใส่sàiใส่sài1класть; добавлять2носить; надевать3наливать; наполнять4включать; вводить (данные, настройки)5нападать; наезжать (разг.)เดินdernเดินdern1идти пешком; шагать2работать; функционировать (о механизме)3продвигаться; продолжать4запускать; инициировать (процесс/план)บนbonบนbon1на2верхний3давать обет (в святилище)พื้นpéunพื้นpéun1пол2земля; основание; дно3основа; база; уровень (перен.)4фон (цвет/узор)เปียกbpìiakเปียกbpìiak1мокрый; влажный2намокнуть; намочитьแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ไม่mâiไม่mâi1не (отрицательная частица)2нет (ответ)ลื่นlêunลื่นlêun1скользкий; гладкий2быть скользким; скользить3гладкий; бесперебойный (о процессе/опыте)4скользкий; изворотливый (о речи/поведении)
У этой обуви хорошее сцепление; она не скользит при ходьбе по мокрому полу.
2СуществительноеB2
адгезия; прилипание
свойство или процесс прилипания к поверхности (например, сцепление краски или клея с основанием)
Примеры
สติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrнаклейка; стикерนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяการยึดเกาะgaan yéut gòการยึดเกาะgaan yéut gò1адгезия; прилипание2сцепление (с поверхностью)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe deeхороший; подходящий; желательныйมากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноติดdtìtติดdtìt1прикрепить; приклеить; зафиксировать2застрять; зацепиться; прилипнуть3заразиться; пропитаться (запахом); подхватить (привычку)4вплотную к; прилегающий; смежный5следовать вплотную; держаться близко; не соблюдать дистанцию6задолжавший; неоплаченный; с задолженностью; просроченный7занятый (о линии/месте/комнате)8подключать; включать; переключать на; настраивать на9наносить; прикреплять; наклеивать10зависеть от; подсесть на; сильно привязатьсяแล้วláeoแล้วláeo1уже; теперь (к настоящему моменту)2затем; потом; после этого3уже (предглагольный маркер завершенности)4и; а затем (связывание частей предложения)5уже (в конце предложения)ลอกออกlôk òkลอกออกlôk òk1отклеивать; сдирать2облезать; отслаиватьсяยากyâakยากyâak1вряд ли; маловероятно2бедный; нищий (устар./офиц.)3трудный; сложный
У этой наклейки очень хорошая адгезия; её трудно отклеить после приклеивания.
Связанные слова
Похожее значение
ความหนึบkwaam nèupความหนึบkwaam nèup1липкость; клейкость; жевательная текстура2сцепление; тяга
- липкость; клейкость; жевательная текстура
- сцепление; тяга
การเกาะติดgaan gòr dtìtการเกาะติดgaan gòr dtìt1адгезия; прилипание2пристальное наблюдение; отслеживание
- адгезия; прилипание
- пристальное наблюдение; отслеживание
Разбор слова
+
การยึดเกาะgaan yéut gòการยึดเกาะgaan yéut gòсцепление (с поверхностью)