หมอบลง(mòp long)

Значения

1ГлаголA2

присесть на корточки; пригнуться

опускать тело близко к земле, сгибая колени и спину; приседать.

Примеры

แมวmaeoแมวmaeo1кошка2кошка (представитель кошачьих)หมอบลงmòp longหมอบลงmòp long1присесть на корточки; пригнуться2лечь плашмя; лечь ничкомกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3против4к; по отношению к (указывает на адресата)5блюдо к рису; дополнение6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)พื้นpéunพื้นpéun1пол2земля; основание; дно3основа; база; уровень (перен.)4фон (цвет/узор)
Кошка пригнулась к полу.
2ГлаголB1

лечь плашмя; лечь ничком

опускаться и ложиться лицом вниз или ничком, часто чтобы укрыться, выразить покорность или оказать уважение.

Примеры

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1солдат; военнослужащий2армия; вооруженные силы3военный (как определение)ตะโกนdtà-gohnตะโกนdtà-gohnкричать; вопить; выкрикиватьว่าwâaว่าwâa1сказать; говорить; сказать, что2думать; полагать; считать3что (союз)4о; касательно; насчет5ругать; упрекать; критиковатьมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1вспыхивать; разражаться2взрывной; взрывоопасный3взрывать(ся); детонировать4лопаться; разрываться на части5бомба; взрывчаткаหมอบลงmòp longหมอบลงmòp long1присесть на корточки; пригнуться2лечь плашмя; лечь ничком
Солдат закричал: «Бомба! Ложись!»

Связанные слова

Разбор слова

หมอบmòpหมอบmòp1пригибаться; приседать; падать ниц; ложиться плашмя2ветеринар (сокр.)Часть 1
+
ลงlongลงlong1спускаться; опускаться2помещать; наносить; записывать3уменьшаться; снижаться4приземляться; садиться5вниз; вниз по течению6вниз по течению; на юг7выходить (из транспорта)Часть 2
หมอบลงmòp longหมอบลงmòp longприсесть на корточки; пригнуться