ยุทธวิธี(yút-tá-wí-tee)
Значения
1СуществительноеB2
тактика (военная)
Методы, маневры и процедуры, используемые в военных операциях для достижения непосредственных или краткосрочных целей; тактика.
Примеры
ผู้บังคับกองร้อยpôo bang-káp gong róiผู้บังคับกองร้อยpôo bang-káp gong róiкомандир ротыอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1интерпретировать; излагать2объяснять; разъяснятьยุทธวิธีyút-tá-wí-teeยุทธวิธีyút-tá-wí-tee1тактика (военная)2тактические методы; тактика (общ.)การเข้าตีgaan kâo dteeการเข้าตีgaan kâo dteeатака; наступление (воен.)ในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunในเวลากลางคืนnai way-laa glaang keunночьюให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволятьทหารtá-hăanทหารtá-hăan1солдат; военнослужащий2армия; вооруженные силы3военный (как определение)ฟังfangฟังfang1слушать2прислушиваться; внимать3звучать; казаться (на слух)
Командир роты объяснил солдатам тактику ночного штурма.
2СуществительноеB2
тактические методы; тактика (общ.)
Спланированные методы или маневры для достижения цели в соревнованиях, бизнесе, политике или других видах деятельности.
Примеры
ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatทีมการตลาดteem gaan dtà-làatкоманда маркетологов; маркетинговый отделปรับbpràpปรับbpràp1регулировать; настраивать; модифицировать2адаптироваться; приспособиться3штрафовать; налагать штрафยุทธวิธีyút-tá-wí-teeยุทธวิธีyút-tá-wí-tee1тактика (военная)2тактические методы; тактика (общ.)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоดึงดูดdeung dòotดึงดูดdeung dòotпривлекать; притягиватьลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1клиент; покупатель2постоянный клиент; завсегдатайวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1подросток; молодежь2юность; подростковый возраст3подростковый; молодежныйมากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1больше; все больше2больше; более
Команда по маркетингу скорректировала тактику, чтобы привлечь больше подростков.
Связанные слова
Похожее значение
กลยุทธ์gon-lá-yútกลยุทธ์gon-lá-yút1стратегия2тактика (в рамках стратегии)
- стратегия
- тактика (в рамках стратегии)
แท็คติกtâek-dtìkแท็คติกtâek-dtìk1тактика2тактический (относящийся к тактике)
- тактика
- тактический (относящийся к тактике)
แท็กติกtáek-dtìkแท็กติกtáek-dtìkтактика
тактика
กลศึกgon sèukกลศึกgon sèukстратагема; военная тактика
стратагема; военная тактика
แทคติกtâek-dtìkแทคติกtâek-dtìk1тактика; маневр2тактика (практические методы)
- тактика; маневр
- тактика (практические методы)
Разбор слова
+
ยุทธวิธีyút-tá-wí-teeยุทธวิธีyút-tá-wí-teeтактика (военная)