ซ่อนหา(sôn hăa)
Значения
1СуществительноеA2
прятки
Игра, в которой один или несколько игроков прячутся, а другой игрок их ищет.
Примеры
ซ่อนหาsôn hăaซ่อนหาsôn hăa1прятки2играть в пряткиเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)เกมgaymเกมgaym1игра; матч2видеоигра3гейм; партия (в спорте)ที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотสนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1веселый; приятный2увлекательный; захватывающий3веселиться; получать удовольствие
Прятки — это веселая игра.
2ГлаголA2
играть в прятки
Играть в игру, где одни прячутся, а другие их ищут.
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сила; мощь2мощность; сила (физика)3войска; вооруженные силы4в данный момент; в процессеเล่นlênเล่นlên1играть (роль); выступать2в шутку; ради забавы (маркер образа действия)3дразнить; подшучивать; прикалываться4пользоваться; использовать (разговорное)5всерьез; сильно (усилитель, часто с негативным оттенком)6играть; веселиться7играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)ซ่อนหาsôn hăaซ่อนหาsôn hăa1прятки2играть в прятки
Дети играют в прятки.