สีตะกั่ว(sĕe dtà-gùua)
Значения
1СуществительноеB2
свинцовый цвет; темно-серый металлик
цвет свинца; темный металлически-серый цвет
Примеры
สีตะกั่วsĕe dtà-gùuaสีตะกั่วsĕe dtà-gùua1свинцовый цвет; темно-серый металлик2свинцового цветаเป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяสีsĕeสีsĕe1краска2цвет3тереть; чистить; полироватьที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)ดูdooดูdoo1осматривать; проверять; изучать2казаться; выглядеть3смотреть; наблюдать; видеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбуเรียบหรูrîiap rŏoเรียบหรูrîiap rŏoпростой и элегантный; стильныйและláeและláeи (сочинительный союз)ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1заботиться; поддерживать; сохранять2оказывать медпомощь; лечитьง่ายngâaiง่ายngâai1легко; без труда2легкий; простой
Свинцово-серый — это цвет, который выглядит элегантно и практичен в уходе.
Еще 3 примеровСкрыть
หลายคนlăai konสับสนsàp-sŏnระหว่างrá-wàangสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaและláeสีเงินsĕe ngernเพราะpráwมันmanดูdooคล้ายกันkláai ganมากmâak
Многие путают свинцово-серый и серебристый цвета, потому что они выглядят очень похоже.
บริษัทbò-rí-sàtผู้ผลิตรถยนต์pôo pà-lìt rót-yonได้dâiเปิดตัวbpèrt dtuuaสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaให้hâiเป็นตัวเลือกbpen dtuua lêuuakพิเศษpí-sàytสำหรับsăm-ràpรุ่นท็อปrùn tópของkŏngปีนี้bpee née
Автопроизводитель представил свинцово-серый цвет как эксклюзивный вариант для топовой модели этого года.
นักออกแบบภายในnák òk bàep paai naiแนะนำให้náe-nam hâiใช้cháiสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaทาtaaผนังpà-năngห้องhôngเพื่อpêuuaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatแบบbàepอินดัสเทรียลin-dàt-trianลอฟต์lóp
Дизайнер интерьеров порекомендовал покрасить стены комнаты в свинцово-серый цвет, чтобы создать атмосферу индустриального лофта.
2ПрилагательноеB2
свинцового цвета
имеющий темный металлически-серый цвет свинца
Примеры
พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2префикс: мужчина; руководитель; человек в роли отца3господин; сударь (сельск./устар.)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1только сейчас2только что; недавноถอยรถtŏi rótถอยรถtŏi rótдавать задний ход; сдавать назадสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaสีตะกั่วsĕe dtà-gùua1свинцовый цвет; темно-серый металлик2свинцового цветаคันkanคันkan1счётное слово для удочек, шестов и рукояток2чесаться; ощущать зуд3стержень; удилище; шест4рычаг; рукоятка5счетное слово для транспортных средств6зудящий/чешущийсяใหม่màiใหม่mài1новый; неопытный (новичок)2снова; заново3новый; другой; свежий4новый; не старыйมาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1вчерашний день2вчера; накануне
Папа только вчера купил новую машину свинцово-серого цвета.
Еще 3 примеровСкрыть
เขาkăoใส่sàiชุดสูทchút sòotสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaไปbpaiสัมภาษณ์งานsăm-pâat ngaanเพื่อให้pêuua hâiดูเป็นdoo bpenมืออาชีพmeu aa-chêep
Он надел на собеседование костюм свинцово-серого цвета, чтобы выглядеть профессионально.
กลุ่มเมฆglùm mêkสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaลอยloiปกคลุมbpòk klumทั่วท้องtûua tóngฟ้าfáaเป็นbpenสัญญาณเตือนsăn-yaan dteuuanว่าwâaพายุpaa-yúกำลังจะgam-lang jàมาmaa
Свинцово-серые облака, затянувшие небо, были предупреждающим знаком о приближении шторма.
สถาปนิกเลือกsà-tăa-bpà-ník lêeuakใช้cháiแผ่นหลังpàen lăngคาkaaสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaเนื่องจากnêʉuang jàakสามารถsăa-mâatทนทานton taanต่อdtòสภาพอากาศsà-pâap aa-gàatได้ดีdâai deeและláeดูทันสมัยdoo tan sà-măi
Архитектор выбрал кровельные листы свинцово-серого цвета, так как они хорошо выдерживают погодные условия и выглядят современно.
Связанные слова
Разбор слова
+
สีตะกั่วsĕe dtà-gùuaสีตะกั่วsĕe dtà-gùuaсвинцовый цвет; темно-серый металлик