รถยก

rót yók

Значения

1СуществительноеB1

эвакуатор

грузовик, используемый для перемещения неисправных, незаконно припаркованных или конфискованных транспортных средств.

Примеры

รถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesเสียsĭiaเสียsĭia1сломанный; вышедший из строя2платить; оплачивать3покойный; умерший4вежливая усилительная частица (после глаголов/прилагательных)5к сожалению; увы (конечная частица)6терять; лишаться; тратить впустую7испорченный; разрушенный; пропавший (о еде)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйเรียกรถrîiak rótเรียกรถrîiak rót1поймать/остановить машину2вызвать/заказать машинуยกyókยกyók1[to] cite; invoke (as an example/reason)2[to] hold; conduct (event/ceremony); stage (a bout)3[to] waive; exempt; suspend4classifier: bout; round5[to] give; dedicate; donate6[to] promote; elevate (rank/status)7[to] lift; raiseมาช่วยmaa chûuaiมาช่วยmaa chûuaiприйти на помощь; прийти помочь
Моя машина сломалась, мне нужно вызвать эвакуатор на помощь.
2СуществительноеB1

вилочный погрузчик

моторизованное промышленное транспортное средство с вилочной платформой, используемое для подъема и перемещения тяжелых грузов.

Примеры

พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1сотрудник; работник2обслуживающий персонал; служащийใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручать (кому-либо сделать) [разг.]5быть приемлемым/действительным; нормально [устойчивое выражение]รถยกrót yókรถยกrót yók1эвакуатор2вилочный погрузчикเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1для; для того чтобы2ради; на благоขนkŏnขนkŏn1шерсть; волосы на теле2мурашки; волосы дыбом3перевозить; транспортировать (грузы)4счетное слово: волоски/шерстинкиของหนักkŏng nàkของหนักkŏng nàkтяжелый предмет; тяжелая вещь
Рабочий использовал вилочный погрузчик для перемещения тяжелых грузов.

Связанные слова

Разбор слова

รถrótรถrót1транспортное средство (общее)2машина; автомобиль3поезд (только в сложных словах)4счетное слово: транспортные средстватранспортное средство, обычно с колесами и мотором; включает легковые автомобили, грузовики, автобусы и т. д.Часть 1
+
ยกyókยกyók1цитировать; ссылаться (в качестве примера/причины)2проводить (мероприятие/церемонию); устраивать (поединок)3отказываться от применения; освобождать; приостанавливать4счетное слово: поединок; раунд5давать; посвящать; жертвовать6повышать; возвышать (в ранге/статусе)7подниматьУпоминать, цитировать или ссылаться на что-либо в качестве поддержки или примера.Часть 2
รถยกrót yókรถยกrót yókэвакуатор