รถงา
rót-ngaaЗначение
1СуществительноеB1
вилочный погрузчик
вилочный погрузчик; транспортное средство с двумя вилами спереди для подъема и перемещения тяжелых грузов.
Примеры
คนงานkon ngaanคนงานkon ngaanрабочий; разнорабочийใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьรถงาrót ngaaรถงาrót ngaaвилочный погрузчикยกyókยกyók1поднимать2давать; посвящать; жертвовать3повышать; возвышать (в ранге/статусе)4цитировать; ссылаться (в качестве примера/причины)5счётное слово для раундов6отменять; освобождать; отклонять делоของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыหนักๆnàk nàkหนักๆnàk nàk1сильно; интенсивно; тяжело; сурово2очень тяжелый/сильный; серьезный
Рабочий использует вилочный погрузчик, чтобы поднимать тяжелые вещи.
Еще 3 примеровСкрыть
พี่ชายpîi-chaaiฉันchǎnต้องdtɔ̂ngไปbpaiสอบsɔ̀ɔpใบขับขี่bai-kàp-kìiรถงาrót-ngaaเพื่อpʉ̂ʉaจะได้jà-dâaiทำงานtam-ngaanในnaiโกดังสินค้าgoo-dang-sǐn-káa
Моему старшему брату нужно сдать экзамен на вождение погрузчика, чтобы работать на складе.
ระวังrá-wangหน่อยnɔ̀iนะnáเวลารถwee-laa-rótงาngaaกำลังgam-langทำงานtam-ngaanอย่าyàaเดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiใกล้glâi
Осторожно! Когда работает погрузчик, не подходите близко.
การควบคุมgaan kûuap kumรถงาrót ngaaในพื้นที่nai péun-têeแคบๆkâep kâepต้องdtôngอาศัยaa-săiทักษะták-sàและláeความชำนาญkwaam cham-naanสูงsŏongเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Управление погрузчиком в узком пространстве требует высокого мастерства и опыта для обеспечения безопасности.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйЗаканчивается на смычную -ถ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
rót
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
งาngaaงาngaa1кунжут; семена кунжута2бивень (слона)3воронкообразный вход рыболовной ловушкикунжут; семена кунжутаЧасть 2
รถงาrót-ngaaรถงาrót-ngaaвилочный погрузчиквилочный погрузчикСлово