กอด

gɔ̀ɔt

Значение

1ГлаголA2

обнимать

крепко держать кого-либо или что-либо в объятиях, чтобы выразить привязанность, утешить или согреть

Примеры

ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)กอดgɔ̀ɔtกอดgɔ̀ɔtобниматьแม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1мать; мама2традиционное или фамильярное обращение к женщине3приставка: женщина; главный; базовыйทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoкаждое утро
Я обнимаю свою маму каждое утро.
Еще 3 примеров
เขาkǎoกอดgɔ̀ɔtเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อpʉ̂ʉaปลอบใจbplɔ̀ɔp-jaiหลังlǎngสอบไม่ผ่านsɔ̀ɔp-mâi-pàan
Он обнял своего друга, чтобы утешить его после провала на экзамене.
พอporกลับบ้านglàp bâanเด็กๆdèk dèkวิ่งwîngมากmâakอดòtพ่อpôrด้วยdûuayความดีใจkwaam dee jai
Когда он пришел домой, дети радостно побежали обнимать своего папу.
ในnaiวันที่wan-tîiอากาศaa-gàatหนาวnǎaoเราraoกอดgɔ̀ɔtกันganใต้dtâaiผ้าห่มpâa-hòmเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiรู้สึกrúu-sʉ̀kอุ่นùnขึ้นkʉ̂n
В холодные дни мы обнимаемся под одеялом, чтобы чувствовать себя теплее.

Тоны

Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.

Как определяется тон

  1. Класс согласнойСредний класс
  2. Тоновый знакБез тонового знака
  3. Конец слогаМёртвый слогЗаканчивается на смычную -ด, поэтому слог мёртвый.

Согласные: Средний класс

กจฎฏดตบปอ

Результат

Тон Низкий

gɔ̀ɔt

Начинается низко и остаётся низким, слегка понижаясь.

Средний класс + Без тонового знака + Мёртвый слог → Низкий

Таблица тонов

Все классы и варианты написания; этот слог выделен.

Средний классВысокий классНизкий класс
Без знака + живойСреднийВосходящийСредний
Без знака + мёртвый краткийНизкийНизкийВысокий
Без знака + мёртвый долгийНизкийНизкийНисходящий
Mai ekНизкийНизкийНисходящий
Mai thoНисходящийНисходящийВысокий
Mai triВысокий——
Mai chattawaВосходящий——

Связанные слова