ชมช่อง
chom-chɔ̂ngЗначение
1ГлаголA2
смотреть канал
смотреть или просматривать телевизионный или онлайн-канал
Примеры
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикแนะนำnɛ́-namแนะนำnɛ́-nam1рекомендовать; советовать2знакомить, представлять3советовать, давать рекомендации4инструктировать, вводить в курс делаยูทูปyuu-túupยูทูปyuu-túupYouTube (платформа/приложение для обмена видео)เบอร์bəəเบอร์bəə1номер (идентификатор)2размер; номер размераคนใหม่kon-màiคนใหม่kon-mài1новичок; новый сотрудник2новый возлюбленный / партнер (разг.)ฉันchǎnฉันchǎn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноเลยləəiเลยləəi1вообще; совсем (в отрицаниях)2поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)3полностью; абсолютно (усиление)4проходить мимо; выходить за пределы; превышатьลองlɔɔngลองlɔɔngпробовать; пытатьсяเข้าไปkâo-bpaiเข้าไปkâo-bpai1входить; заходить (удаляясь от говорящего)2показатель направления: внутрь; в (от говорящего)ชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюช่องเขาchɔ̂ng-kǎoช่องเขาchɔ̂ng-kǎoгорный перевалดูduuดูduu1смотреть; наблюдать; видеть2осматривать; проверять; изучать3казаться; выглядеть4попробовать; попытаться5гадать; предсказывать судьбу6присматривать; следить
Мой друг порекомендовал нового ютубера, поэтому я решил зайти и посмотреть его канал.
Еще 7 примеровСкрыть
เดี๋ยวdǐiaoฉันchǎnจะjàเข้าไปkâo-bpaiชมช่องchom-chɔ̂ngที่tîiคุณkunเพิ่งเปิดตัวpə̂ng-bpə̀ət-dtuuaหน่อยnɔ̀iนะná
Я скоро зайду посмотреть канал, который ты только что запустил.
มีmiiคนkonบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaช่องchɔ̂ngนั้นnánน่าสนใจnâa-sǒn-jaiมากmâakแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔได้dâaiเข้าไปkâo-bpaiชมช่องchom-chɔ̂ngแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมีอะไรmii-à-rai
Кто-то сказал, что тот канал очень интересный, но когда я зашел его посмотреть, там не было ничего особенного.
Моя мама любит смотреть кулинарный канал.
เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiฉันchǎnนอนดึกnɔɔn-dʉ̀kเพราะprɔ́มัวแต่muua-dtɛ̀ɛชมช่องchom-chɔ̂ngซีรีส์เกาหลีsii-rîi-gao-lǐi
Прошлой ночью я поздно лег спать, потому что был занят просмотром канала с корейскими сериалами.
เย็นนี้yen-níiอย่าลืมyàa-lʉʉmเปิดbpə̀ətทีวีtii-wiiมาmaaชมช่องchom-chɔ̂ngกีฬาgii-laaด้วยกันdûuai-ganนะná
Не забудь включить телевизор сегодня вечером, чтобы вместе посмотреть спортивный канал.
ทุกtúkสุดสัปดาห์sùt-sàp-daaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaของเราkɔ̌ɔng-raoจะjàใช้cháiเวลาว่างwee-laa-wâangชมช่องchom-chɔ̂ngสารคดีsǎa-rá-ká-diiสัตว์โลกsàt-lôokด้วยกันdûuai-gan
Каждые выходные наша семья проводит свободное время, вместе просматривая канал документальных фильмов о дикой природе.
ก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiกดติดตามgòt-dtìt-dtaamผมpǒmมักจะmák-jàเข้าไปkâo-bpaiชมช่องchom-chɔ̂ngของkɔ̌ɔngครีเอเตอร์krii-ee-dtə̂əก่อนgɔ̀ɔnเพื่อpʉ̂ʉaดูduuแนวทางnɛɛo-taangของkɔ̌ɔngคอนเทนต์kɔɔn-teen
Прежде чем решить подписаться, я обычно сначала захожу на канал автора, чтобы посмотреть направление его контента.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
chom
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюхвалить; делать комплиментЧасть 1
+
ช่องchɔ̂ngช่องchɔ̂ng1отверстие; щель; промежуток2телеканал; канал вещания3отделение; отсек; секция4поле (формы); поле ввода5счетное слово для каналов/отделений6возможность; окно времени7полоса; проходотверстие; щель; промежутокЧасть 2
ชมช่องchom-chɔ̂ngชมช่องchom-chɔ̂ngсмотреть каналсмотреть каналСлово