ชอบชม
chɔ̂ɔp-chomЗначение
1ГлаголA2
любить хвалить (кого-либо)
Любить хвалить или делать комплименты; быть склонным делать комплименты другим.
Примеры
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель; уважительное обращениеของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойใจดีjai deeใจดีjai deeдобрый; добродушныйและláeและláeи (сочинительный союз)ชอบชมchôp chomชอบชมchôp chomлюбить хвалить (кого-либо)เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)
Мой учитель добрый и любит хвалить детей.
Еще 3 примеровСкрыть
Он прекрасный человек, потому что всегда любит делать комплименты другим.
หัวหน้าhǔua-nâaคนใหม่kon-màiชอบชมchɔ̂ɔp-chomพนักงานpá-nák-ngaanทำให้tam-hâiทุกคนtúk-konมีmiiกำลังใจgam-lang-jaiทำงานtam-ngaan
Новому начальнику нравится хвалить сотрудников, что воодушевляет всех на работу.
การเป็นgaan-bpenคนkonชอบชมchɔ̂ɔp-chomคนอื่นkon-ʉ̀ʉnจากใจจริงjàak-jai-jingจะjàทำให้tam-hâiคนรอบข้างkon-rɔ̂ɔp-kâangรู้สึกดีrúu-sʉ̀k-diiและlɛ́มีความสุขmii-kwaam-sùk
Если человек искренне любит хвалить других, окружающие будут чувствовать себя хорошо и счастливо.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -บ, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
chɔ̂ɔp
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)нравиться; любитьЧасть 1
+
ชมchomชมchom1хвалить; делать комплимент2любоваться; наслаждаться (видом)3смотреть (шоу/передачу)4посещать и осматривать; совершать экскурсиюхвалить; делать комплиментЧасть 2
ชอบชมchɔ̂ɔp-chomชอบชมchɔ̂ɔp-chomлюбить хвалить (кого-либо)любить хвалить (кого-либо)Слово