ต่อเนื่องกัน(dtòr nêuuang gan)
Значения
1НаречиеB1
последовательно; подряд; непрерывно
Происходящий один за другим без перерыва; продолжающийся без прерывания; подряд.
Примеры
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1вчера; вчерашний день2вчера; вчера (как наречие)ฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1сильно идти (о дожде); лить как из ведра2сильный дождь; ливеньต่อเนื่องกันdtòr nêuuang ganต่อเนื่องกันdtòr nêuuang ganпоследовательно; подряд; непрерывноหลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1час (60 минут)2счетное слово: часы (время)
Вчера сильный дождь шел несколько часов подряд.
Связанные слова
Похожее значение
ติดต่อกันdtìt-dtòr ganติดต่อกันdtìt-dtòr gan1непрерывно; последовательно; подряд2связываться друг с другом; поддерживать связь
- непрерывно; последовательно; подряд
- связываться друг с другом; поддерживать связь
อย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangอย่างต่อเนื่องyàang dtò nêuuangнепрерывно; постоянно; на постоянной основе
непрерывно; постоянно; на постоянной основе
ติดกันdtìt ganติดกันdtìt gan1смежный; прилегающий2подряд; последовательно3[быть] соединенным / смежным4бок о бок; рядом друг с другом
- смежный; прилегающий
- подряд; последовательно
- [быть] соединенным / смежным
- бок о бок; рядом друг с другом
ติดๆ กันdtìt dtìt ganติดๆ กันdtìt dtìt gan1подряд; вплотную друг к другу2подряд; последовательно3рядом друг с другом; вплотную
- подряд; вплотную друг к другу
- подряд; последовательно
- рядом друг с другом; вплотную
Разбор слова
+
ต่อเนื่องกันdtòr nêuuang ganต่อเนื่องกันdtòr nêuuang ganпоследовательно; подряд; непрерывно