กินรี(gin-ná-ree)

Значения

1СуществительноеB2

киннари (мифическое существо)

мифическое существо в фольклоре Юго-Восточной Азии, изображаемое как полуженщина-полуптица, известное своей красотой, танцем и песней.

Примеры

ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiтайская литератураเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)มักจะmák jàมักจะmák jà1часто; обычно (привычка/частота)2иметь тенденцию; быть склонным (общая тенденция)เจอกับjer gàpเจอกับjer gàp1встречаться с [кем-л.]2сталкиваться с [кем-л./чем-л.]เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1история; рассказ2дело; вопрос; случайของกินkong ginของกินkong gin1еда; пища; то, что можно есть2закуски; перекусรีreeรีreeудлиненный; продолговатый; овальныйซึ่งsêungซึ่งsêung1который (относительное местоимение)2что; и это (вводит объяснение)เป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)สัตว์sàtสัตว์sàt1животное2скотина; зверь (уничижительно)ครึ่งkrêungครึ่งkrêung1половина (50%)2половина; пол- (определение)คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиครึ่งkrêungครึ่งkrêung1половина (50%)2половина; пол- (определение)นกnókนกnók1птица2остаться ни с чем; быть продинамленным (сленг)3счетное слово для птиц (ตัว)
В тайской литературе мы часто встречаем истории о Киннари — существе, которое является наполовину человеком, наполовину птицей.