การอ้อน(gaan ôn)
Значения
1СуществительноеB1
упрашивание; ласковые уговоры
действие, когда пытаются заставить кого-либо что-либо сделать с помощью уговоров или милого/ласкового поведения, часто используется детьми или партнерами.
Примеры
การอ้อนgaan ônการอ้อนgaan ônупрашивание; ласковые уговорыของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыลูกlôokลูกlôok1ребенок; сын; дочь2детеныш; потомство (животных)3мяч; сферический предмет4семя; зерно (круглая единица)5счетное слово: круглые/мелкие предметы6клиент; покупатель (разг.)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуของเล่นkŏng lênของเล่นkŏng lên1игрушка2безделушка; забавный гаджет3игрушка (в переносном смысле)ให้hâiให้hâi1давать; предоставлять2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3для (ради кого-л.)4чтобы; для того чтобы5до такой степени, что; так, чтобы6разрешать; позволять
Уговоры ребенка заставили отца купить ему игрушку.
Связанные слова
Разбор слова
+
การอ้อนgaan ônการอ้อนgaan ônупрашивание; ласковые уговоры