ทำปฏิกิริยา
tam bpà-dtì-gì-rí-yaa
Значения
1СуществительноеB1
реагировать; отзываться (на что-либо)
проявлять реакцию в поведении, речи или чувствах на что-либо
Примеры
พอporพอpor1достаточный2достаточно; вполне3хватать; быть достаточным4довольно; весьма; достаточно5как только; когда6только; просто; всего лишьเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1слышать2слышать (о чем-либо); узнавать (со слов других)ข่าวดีkàao deeข่าวดีkàao deeхорошие новостиเขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaa1реагировать; вступать в реакцию (хим./биол.)2реагировать; отзываться (на что-либо)ด้วยdûuayด้วยdûuay1с; вместе с2также; тоже3при помощи; посредством; используя4потому что; так как (форм./лит.)5вежливая/смягчающая частица (форм.)6из-за; по причинеการgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросยิ้มyímยิ้มyím1улыбка2улыбатьсяกว้างgwâangกว้างgwâang1просторный; вместительный2обширный; всеобъемлющий; широкий по охвату3широкий
Когда он услышал хорошие новости, он отреагировал широкой улыбкой.
2СуществительноеB2
реагировать; вступать в реакцию (хим./биол.)
подвергаться или вызывать химическую или биологическую реакцию
Примеры
ยาyaaยาyaa1лекарство; медикамент2наркотик (запрещенное вещество)3химикат; реагент; средствоชนิดchà-nítชนิดchà-nít1вид; тип; категория2вид (в биологии)3счетное слово для видов/типовนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)ห้ามhâamห้ามhâam1[гл.] запрещать2[гл.] запрещать (официально)3[сущ.] запретทานtaanทานtaan1есть (вежл.); употреблять пищу2принимать (лекарство)3подаяние; благотворительность (в буддизме)พร้อมprómพร้อมpróm1готовый; подготовленный2оснащенный; обеспеченный3наряду с; вместе с4вместе; одновременноนมnomนมnom1молоко2грудь; сиська (разг.)3молочный (используется перед существительными)เพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2он / она (разг., грубо)3жирный; маслянистый4крахмалистый клубень (батат, таро и т.д.)5жир / масло (вещество)6сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)ทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaa1реагировать; вступать в реакцию (хим./биол.)2реагировать; отзываться (на что-либо)กันและgan láeกันและgan láeдруг друга (сокращение от กันและกัน)ลดlótลดlót1уменьшать(ся); снижать(ся); сокращать2снижать цену; делать скидку; уцениватьการgaanการgaan1субстантиватор2действие; акт; процесс3дело; вопросดูดซึมยาduu-dsɯm-yaa
Это лекарство нельзя принимать вместе с молоком, так как они вступят в реакцию друг с другом и это снизит всасывание препарата.
Связанные слова
Похожее значение
เข้าทำปฏิกิริยาkâo tam bpà-dtì-gì-rí-yaaเข้าทำปฏิกิริยาkâo tam bpà-dtì-gì-rí-yaaвступать в реакцию (химическую)
вступать в реакцию (химическую)
ตอบสนองdtòp sà-nŏngตอบสนองdtòp sà-nŏng1отвечать; реагировать (на что-либо/кого-либо)2удовлетворять; отвечать (требованиям/запросам)3оперативно реагировать (на что-либо/кого-либо)
- отвечать; реагировать (на что-либо/кого-либо)
- удовлетворять; отвечать (требованиям/запросам)
- оперативно реагировать (на что-либо/кого-либо)
โต้ตอบdtôh dtòpโต้ตอบdtôh dtòp1отвечать; реагировать2взаимодействовать
- отвечать; реагировать
- взаимодействовать
Разбор слова
+
ทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaทำปฏิกิริยาtam bpà-dtì-gì-rí-yaaреагировать; отзываться (на что-либо)