โหม
hŏhm
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပြင်းထန်လာသည်၊ အားကောင်းလာသည်
လေ၊ မိုး၊ မီး သို့မဟုတ် ပဋိပက္ခများ အလွန်အမင်း ပြင်းထန်လာသည် သို့မဟုတ် အားကောင်းလာသည်။
ဥပမာများ
ลมlomลมlom1လေ2လေပြေ၊ လေစီးကြောင်း3ထွက်သက်ဝင်သက်၊ ဒြပ်စင်လေ4လေလုံး၊ အလကားစကား5အစာအိမ်လေ၊ လေပွခြင်းเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍โหมแรงhŏhm raengโหมแรงhŏhm raeng1အပြင်းအထန်၊ အစွမ်းကုန်2ပိုမိုအားထုတ်သည်၊ အရှိန်မြှင့်သည်ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1တံခါး၊ ဂိတ်တံခါး2ဂိုး (ဂိုးတိုင် သို့မဟုတ် ရမှတ်)3တံခါး၊ ဂိတ်၊ ဂိုးများအတွက် အမျိုးအစားပြစကားလုံးหน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1ပြတင်းပေါက်2ပြတင်းပေါက် (ကွန်ပျူတာ အသုံးအနှုန်း)สั่นsànสั่นsàn1လှုပ်ခြင်း၊ တုန်ခြင်း၊ တုန်ခါခြင်း2တုန်ရီသော၊ တုန်ယင်နေသော3တစ်စုံတစ်ရာကို လှုပ်ယမ်းသည်ทั้งtángทั้งtáng1တစ်...လုံး2အားလုံး3နှစ်ခုစလုံး4စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ5...ပင်လျှင်၊ ...လောက်အထိบ้านbâanบ้านbâan1အိမ်2မိသားစု (အိမ်ထောင်စု)3ကျေးရွာ၊ ဇာတိမြို့4သင်္ချာပစ္စည်း (အိမ် သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံအတွက်)
လေပြင်းများ စတင်တိုက်ခတ်လာသဖြင့် တစ်အိမ်လုံးရှိ တံခါးများနှင့် ပြတင်းပေါက်များ တုန်ခါသွားခဲ့သည်။
2ကြိယာB2
အလွန်အမင်း အလုပ်လုပ်သည်
ကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်စေသည်အထိ အားသွန်ခွန်စိုက် အလွန်အမင်း အလုပ်လုပ်သည်။
ဥပမာများ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ကာလ၊ အချိန် (ယခု/ထိုအချိန် တစ်ဝိုက်)5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကျယ်၊ လက်တစ်ဆန့်စာ အကျယ်7အကျယ်အဝန်း၊ ကန့်လန့်ဖြတ်အကျယ်สอบsòpสอบsòp1စာမေးပွဲ (အလွတ်သဘော / အတိုကောက်သုံး)2စစ်ဆေးသည်၊ အကဲဖြတ်သည် (အရည်အချင်း)3စာမေးပွဲဖြေသည်เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းโหมhŏhmโหมhŏhm1ပြင်းထန်လာသည်၊ အားကောင်းလာသည်2အလွန်အမင်း အလုပ်လုပ်သည်3ပြင်းထန်သော၊ အားသွန်ခွန်စိုက်ဖြစ်သောอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)หลับlàpหลับlàp1အိပ်ပျော်သည်2အိပ်ပျော်နေသော3ထုံကျဉ်သောไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâapကျန်းမာရေးเลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)แย่ลงyâe longแย่ลงyâe longပိုဆိုးလာသည်
စာမေးပွဲကာလအတွင်းမှာ သူက မအိပ်မနေ စာတွေကို အပြင်းအထန် ကျက်မှတ်ခဲ့တာကြောင့် ကျန်းမာရေး ထိခိုက်သွားပါတယ်။
3နာမဝိသေသနC1
ပြင်းထန်သော၊ အားသွန်ခွန်စိုက်ဖြစ်သော
အတိုင်းအတာ သို့မဟုတ် ကြိုးစားအားထုတ်မှုအပိုင်းတွင် ပြင်းထန်သော သို့မဟုတ် အားကောင်းသော။
ဥပမာများ
ทีมteemทีมteem1အသင်း၊ အဖွဲ့2အဖွဲ့၊ ဝန်ထမ်းအဖွဲ့ซ้อมsómซ้อมsóm1လေ့ကျင့်သည်2ဇာတ်တိုက်လေ့ကျင့်သည်3လေ့ကျင့်သည်၊ လေ့ကျင့်ခန်းလုပ်သည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)อย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)โหมhŏhmโหมhŏhm1ပြင်းထန်လာသည်၊ အားကောင်းလာသည်2အလွန်အမင်း အလုပ်လုပ်သည်3ပြင်းထန်သော၊ အားသွန်ခွန်စိုက်ဖြစ်သောเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1တစ်စုံတစ်ခုအတွက် ပြင်ဆင်ပေးသည်2ပြင်ဆင်ထားသည်၊ အဆင်သင့်ဖြစ်နေသည်3ပြင်ဆင်သည်၊ အဆင်သင့်လုပ်သည်แข่งkàengแข่งkàeng1ယှဉ်ပြိုင်သည်2ပြိုင်ပွဲဝင်သည်၊ အပြေးပြိုင်သည်นัดชิงnát chingนัดชิงnát chingဗိုလ်လုပွဲ
ဗိုလ်လုပွဲအတွက် ပြင်ဆင်ရန် အသင်းသည် ပြင်းပြင်းထန်ထန် လေ့ကျင့်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
หักโหมhàk hŏhmหักโหมhàk hŏhm1မိမိကိုယ်ကို အတင်းဖိအားပေးလုပ်ဆောင်သည်၊ အလွန်အကျွံလုပ်သည်။2အလွန်အမင်း ပင်ပန်းစေသော။
- မိမိကိုယ်ကို အတင်းဖိအားပေးလုပ်ဆောင်သည်၊ အလွန်အကျွံလုပ်သည်။
- အလွန်အမင်း ပင်ပန်းစေသော။
สุมsumสุมsum1စုပုံသည်2မီးထိုးသည်၊ လောင်စာထပ်ထည့်သည်3ဝိုင်းအုံစုရုံးသည်၊ ပြုံတိုးသည်4ပိုဆိုးစေသည်၊ မီးလောင်ရာလေပင့်ထပ်လုပ်သည်
- စုပုံသည်
- မီးထိုးသည်၊ လောင်စာထပ်ထည့်သည်
- ဝိုင်းအုံစုရုံးသည်၊ ပြုံတိုးသည်
- ပိုဆိုးစေသည်၊ မီးလောင်ရာလေပင့်ထပ်လုပ်သည်
หนักnàkหนักnàk1လေးသော (အလေးချိန်)2ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)3သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်4ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော
- လေးသော (အလေးချိန်)
- ခက်ခဲသော၊ ပင်ပန်းသော (စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ/ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရ တောင်းဆိုမှုများသော)
- သည်းထန်စွာ၊ ပြင်းထန်စွာ၊ အပြင်းအထန်
- ပြင်းထန်သော၊ ဆိုးရွားသော
รุนแรงขึ้นrun-raeng kêunรุนแรงขึ้นrun-raeng kêunပိုမိုပြင်းထန်လာသည်၊ ပိုဆိုးလာသည်
ပိုမိုပြင်းထန်လာသည်၊ ပိုဆိုးလာသည်