โค้งสุดท้าย(kóhng sùt-táai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
နောက်ဆုံးအကွေ့
လမ်း သို့မဟုတ် ပြေးလမ်းပေါ်ရှိ ပန်းတိုင်မရောက်မီ နောက်ဆုံးအကွေ့
ဥပမာများ
รถแข่งrót kàengรถแข่งrót kàengပြိုင်ကားกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲเข้าโค้งkâo kóhngเข้าโค้งkâo kóhngအကွေ့ကို မောင်းနှင်ဖြတ်သန်းသည်สุดท้ายแล้วsùt táai láewสุดท้ายแล้วsùt táai láew1အဆုံးစွန်အားဖြင့်၊ နောက်ဆုံးတွင်2နောက်ဆုံးတော့ (အချိန်/အစီအစဉ်)
ပြိုင်ကားသည် နောက်ဆုံးကွေ့ထဲသို့ ဝင်တော့မည်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B2
နောက်ဆုံးအဆင့်၊ နောက်ဆုံးကာလ
နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်၊ ဆုံးဖြတ်ချက် သို့မဟုတ် ရလဒ်မထွက်ပေါ်မီ နောက်ဆုံးကာလအပိုင်းအခြား
ဥပမာများ
นี่nêeนี่nêe1ဒီ၊ ဤ (စကားပြောသူအနီးရှိအရာ)2ဒါ၊ ဤအရာ (နာမ်စား)3ဟေ့၊ ကြည့်ပါ/နားထောင်ပါ (အာရုံစိုက်စေရန်)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)โค้งสุดท้ายkóhng sùt-táaiโค้งสุดท้ายkóhng sùt-táai1နောက်ဆုံးအကွေ့2နောက်ဆုံးအဆင့်၊ နောက်ဆုံးကာလก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်สอบsòpสอบsòp1စာမေးပွဲ (အလွတ်သဘော / အတိုကောက်သုံး)2စစ်ဆေးသည်၊ အကဲဖြတ်သည် (အရည်အချင်း)3စာမေးပွဲဖြေသည်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1ရည်ရွယ်သည်၊ ရည်မှန်းသည်2သန္နိဋ္ဌာန်ချသည်၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်သည်3အသေအချာဂရုစိုက်သည်၊ အာရုံစူးစိုက်သည်4တမင်သက်သက်၊ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိอ่านหนังสือàan năng-sĕuอ่านหนังสือàan năng-sĕuစာဖတ်သည်၊ စာကျက်သည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
ဒါဟာ စာမေးပွဲမတိုင်ခင် နောက်ဆုံးအဆင့်ဖြစ်လို့ စာဖတ်တာကို ပိုပြီး အာရုံစိုက်ဖို့ လိုပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ช่วงสุดท้ายchûuang sùt-táaiช่วงสุดท้ายchûuang sùt-táaiနောက်ဆုံးအပိုင်း၊ နိဂုံးချုပ်ကာလ
နောက်ဆုံးအပိုင်း၊ နိဂုံးချုပ်ကာလ
นาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táaiนาทีสุดท้ายnaa-tee sùt-táai1နောက်ဆုံးမိနစ်2အချိန်မနှောင်းမီလေးတွင် (သို့) နောက်ဆုံးအချိန်။
- နောက်ဆုံးမိနစ်
- အချိန်မနှောင်းမီလေးတွင် (သို့) နောက်ဆုံးအချိန်။
ระยะสุดท้ายrá-yá sùt-táaiระยะสุดท้ายrá-yá sùt-táai1နောက်ဆုံးအဆင့်2(ရောဂါ) နောက်ဆုံးအဆင့်
- နောက်ဆုံးအဆင့်
- (ရောဂါ) နောက်ဆုံးအဆင့်
วินาทีสุดท้ายwi-naa-tee sùt-táaiวินาทีสุดท้ายwi-naa-tee sùt-táaiနောက်ဆုံးစက္ကန့်
နောက်ဆုံးစက္ကန့်
ยกสุดท้ายyók sùt-táaiยกสุดท้ายyók sùt-táai1နောက်ဆုံးအချီ (ပြိုင်ပွဲ၏)2နောက်ဆုံးအဆင့်၊ နောက်ဆုံးကြိုးပမ်းမှု
- နောက်ဆုံးအချီ (ပြိုင်ပွဲ၏)
- နောက်ဆုံးအဆင့်၊ နောက်ဆုံးကြိုးပမ်းမှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โค้งสุดท้ายkóhng sùt-táaiโค้งสุดท้ายkóhng sùt-táaiနောက်ဆုံးအကွေ့