แว้ดๆ
wáet-wáetအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB2
စူးရှသောအသံဖြင့်၊ ကျယ်လောင်စွာ ဆူပူလျက်
စူးရှကျယ်လောင်စွာနှင့် ပွစိပွစိပြောဆိုနည်း၊ ဆူပူကြိမ်းမောင်းရာတွင် သို့မဟုတ် ညည်းညူရာတွင် အသုံးပြုလေ့ရှိသော စူးရှသောအသံ
ဥပမာများ
เธอterเธอter1မင်း၊ နင် (အလွတ်သဘော ရင်းနှီးသောနာမ်စား)2သူမเอาแต่ao dtàeเอาแต่ao dtàe...သာလျှင် လုပ်သည်บ่นbònบ่นbònညည်းညူသည်၊ ပူညံပူညံလုပ်သည်แว้ดๆwáet-wáetแว้ดๆwáet-wáet1စူးရှသောအသံဖြင့်၊ ကျယ်လောင်စွာ ဆူပူလျက်2စူးရှသောအသံဖြင့် အော်ငေါက်သည်จนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1ခေါင်းကိုက်သည်။2ခေါင်းခဲစရာကောင်းသော၊ စိတ်ရှုပ်စရာကောင်းသော (တင်စားချက်)။ไปหมดแล้วbpai mòt láeoไปหมดแล้วbpai mòt láeo1အကုန်ကုန်သွားပြီ၊ ဘာမှမကျန်တော့ပါ2အားလုံးထွက်သွားကြပြီ3လုံးဝ (ဖြစ်သွားပြီ)
သူမက စူးစူးဝါးဝါး အသံနဲ့ တတွတ်တွတ် ညည်းညူနေတာကြောင့် ငါ ခေါင်းတောင် ကိုက်လာပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekชอบchôpพูดจาpôot jaaเสียงดังsĭiang dangแว้ดๆwáet-wáetใส่sàiลูกน้องlôok nóngเวลาที่way-laa têeงานngaanออกมาòk maaไม่mâiตรงตามdtrong dtaamเป้าหมายbpâo măai
ဌာနမှူးသည် အလုပ်က သတ်မှတ်ချက်အတိုင်း မဖြစ်လာသည့်အခါ လက်အောက်ငယ်သားများကို စူးစူးဝါးဝါး အော်ဟစ်ပြောဆိုတတ်သည်။
การตะโกนgaan dtà-goonแว้ดๆwáet-wáetใส่sàiกันganเวลาway-laaทะเลาะtá-lóไม่ได้mâi dâaiช่วยให้chûuai hâiอะไรดีà-rai deeขึ้นkêunนอกจากnôk jàakจะjàทำให้tam hâiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanแย่ลงyâe long
ရန်ဖြစ်ချိန်တွင် တစ်ဦးကိုတစ်ဦး စူးစူးဝါးဝါး အော်ဟစ်ခြင်းသည် အခြေအနေကို ပိုဆိုးစေရုံမှတစ်ပါး ဘာမျှ မထူးခြားစေပါ။
2ကြိယာC1
စူးရှသောအသံဖြင့် အော်ငေါက်သည်
စူးရှပြီး စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေသောအသံဖြင့် တစ်စုံတစ်ဦးအား အော်ဟစ်ခြင်း သို့မဟုတ် ဆူပူကြိမ်းမောင်းခြင်း
ဥပမာများ
พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4အတော်အသင့်၊ အတော်လေး5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ถามtăamถามtăamမေးသည်၊ စုံစမ်းသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)4-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ငွေ (သတ္တု)เขาkăoเขาkăo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားแว้ดๆwáet-wáetแว้ดๆwáet-wáet1စူးရှသောအသံဖြင့်၊ ကျယ်လောင်စွာ ဆူပူလျက်2စူးရှသောအသံဖြင့် အော်ငေါက်သည်ใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည်၊ ဖြည့်သွင်းသည်4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်3ကဲ့သို့၊ အဖြစ်၊ သဘောမျိုးဖြင့်ทันทีtan teeทันทีtan teeချက်ချင်း
ငါ ပိုက်ဆံအကြောင်း မေးလိုက်တဲ့အခါ သူက ငါ့ကို ချက်ချင်းပဲ စူးစူးဝါးဝါး အော်ငေါက်တော့တာပဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณkunไม่ควรmâi kuuanไปbpaiแว้ดๆwáet-wáetใส่sàiพนักงานเสิร์ฟpá-nák-ngaan sèrfเพียงpiiangเพราะpráwเขาkăoจดjòtออเดอร์o-dêrผิดpìt
စားပွဲထိုးက အော်ဒါမှားယူလိုက်ရုံနဲ့ သင်က သူ့ကို စူးစူးဝါးဝါး အော်ဟစ်မပြောသင့်ပါဘူး။
การที่gaan têeเธอterคอยkoiแว้ดๆwáet-wáetใส่sàiเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungการขาดgaan kàatวุฒิภาวะwút-tí-paa-wáทางอารมณ์taang aa-romในnaiการทำงานgaan tam ngaanร่วมกับrûuam gàpผู้อื่นpôo èun
သူမက လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များကို အမြဲတမ်း စူးစူးဝါးဝါး အော်ငေါက်နေခြင်းသည် အခြားသူများနှင့် အလုပ်လုပ်ရာတွင် စိတ်ခံစားမှုဆိုင်ရာ ရင့်ကျက်မှုမရှိခြင်းကို ထင်ဟပ်စေသည်။
แม้ว่าmáe wâaเขาkăoจะjàพยายามpá-yaa-yaamอธิบายà-tí-baaiเหตุผลhèt pŏnอย่างyàangใจเย็นjai yenแต่dtàeเธอterกลับglàpแว้ดๆwáet-wáetสวนsŭuanขึ้นมาkêun maaโดยdoiไม่mâiยอมรับฟังyom ráp fangข้อเท็จจริงkôr tét jingใดๆdai dai
သူက အကြောင်းပြချက်ကို အေးအေးဆေးဆေး ရှင်းပြဖို့ ကြိုးစားသော်လည်း သူမကမူ အချက်အလက်များကို နားမထောင်ဘဲ စူးစူးဝါးဝါး ပြန်လည်အော်ဟစ်ခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
แว้ดๆ ကို ဘာကြောင့် แว้ด-แว้ด ဟု အသံထွက်သနည်း။
wáet-wáet
ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားMai tho
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
wáet
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + Mai tho → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |