เมะ(mè)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဂျပန်အန်နီမေးရှင်းကား
အလွတ်သဘော- ဂျပန် အန်နီမေးရှင်း ဇာတ်လမ်းများ သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်များ (Anime)။
ဥပမာများ
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1အားလပ်ရက်၊ အနားယူရက်2အစိုးရရုံးပိတ်ရက်3ပုံမှန် ပိတ်ရက် (ဆိုင်/လုပ်ငန်း)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်เมะmèเมะmè1(ဆက်ဆံရေးတစ်ခုတွင်) အထက်စီးကနေသောသူ2ဂျပန်အန်နီမေးရှင်းကားเรื่องโปรดrêuuang bpròhtเรื่องโปรดrêuuang bpròhtအကြိုက်ဆုံး (ဇာတ်လမ်း/အကြောင်းအရာ/ဘာသာရပ်)ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wanတစ်နေကုန်เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ဒီအားလပ်ရက်မှာ ကျွန်တော် အနားယူရင်း တစ်နေကုန် ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံး အန်နီမေး (anime) ကြည့်ဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။
2နာမ်C1
(ဆက်ဆံရေးတစ်ခုတွင်) အထက်စီးကနေသောသူ
ဗန်းစကား- ဆက်ဆံရေးတစ်ခုတွင် လွှမ်းမိုးနိုင်သောသူ သို့မဟုတ် ဦးဆောင်သူ (အထူးသဖြင့် အမျိုးသားအချင်းချင်း ချစ်ကြိုက်သည့် ဇာတ်လမ်းများတွင်)။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)นิยายní-yaaiนิยายní-yaai1ဝတ္ထုရှည်2စိတ်ကူးယဉ်ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)พระเอกprá àykพระเอกprá àyk1ခေါင်းဆောင်မင်းသား၊ အဓိက အမျိုးသားသရုပ်ဆောင်2အမျိုးသားဇာတ်လိုက်၊ အဓိက အမျိုးသားဇာတ်ကောင်3အဓိကဆွဲဆောင်မှု (တင်စားချက်)ลุคlúkลุคlúk1အသွင်အပြင် / စတိုင်လ်2ပုံရိပ် / အမှတ်တံဆိပ်ดูdooดูdoo1တိုင်ပင်သည်၊ သွားရောက်ပြသသည်2စမ်းကြည့်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဗေဒင်မေးသည်၊ ဗေဒင်ဟောသည်4စစ်ဆေးသည်၊ ကြည့်ရှုစစ်ဆေးသည်5ပုံပေါ်သည်၊ ထင်ရသည်6ကြည့်သည်၊ ကြည့်ရှုသည်ขรึมๆkrĕum krĕumขรึมๆkrĕum krĕum1အနည်းငယ် တည်ငြိမ်လေးနက်သော၊ အသံနက်ပြီး တိုးညှင်းသော (အသံ)2တည်ငြိမ်လေးနက်သော သို့မဟုတ် အသံနက်ပြီး တိုးညှင်းသောအသွင်ဖြင့်นิสัยní-săiนิสัยní-săi1အလေ့အကျင့်2စရိုက်လက္ခဏာ၊ စိတ်နေသဘောထား3စိတ်သဘောထား၊ အပြုအမူလက္ခဏာ (အကောင်း/အဆိုး)ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเมะmèเมะmè1(ဆက်ဆံရေးတစ်ခုတွင်) အထက်စီးကနေသောသူ2ဂျပန်အန်နီမေးရှင်းကားมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီဝတ္ထုထဲမှာ အမျိုးသားဇာတ်ဆောင်က အေးစက်တည်ငြိမ်တဲ့ ပုံစံရှိပြီး 'seme' (အပေါ်ကလူ) စရိုက် အပြည့်ရှိပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
รุกrúkรุกrúk1ထိုးစစ်ဆင်သည်၊ တက်ကြွစွာရှေ့တိုးသည်2ကျူးကျော်သည်၊ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်3ထိုးစစ်ဆင်သော၊ ပြင်းထန်သော (ဗျူဟာ)4ရှေ့တိုးသည်၊ တိုက်ခိုက်သည်5ဦးဆောင်သူ (ဆက်ဆံရေးတွင်)
- ထိုးစစ်ဆင်သည်၊ တက်ကြွစွာရှေ့တိုးသည်
- ကျူးကျော်သည်၊ ဝင်ရောက်စွက်ဖက်သည်
- ထိုးစစ်ဆင်သော၊ ပြင်းထန်သော (ဗျူဟာ)
- ရှေ့တိုးသည်၊ တိုက်ခိုက်သည်
- ဦးဆောင်သူ (ဆက်ဆံရေးတွင်)
อนิเมะà-ní-méอนิเมะà-ní-méအန်နီမဲ (ဂျပန် ကာတွန်း)
အန်နီမဲ (ဂျပန် ကာတွန်း)
การ์ตูนญี่ปุ่นgaa-dtoon yêe-bpùnการ์ตูนญี่ปุ่นgaa-dtoon yêe-bpùnဂျပန်အန်နီမေးရှင်း သို့မဟုတ် ရုပ်ပြ
ဂျပန်အန်နီမေးရှင်း သို့မဟုတ် ရုပ်ပြ