เบท(bét)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
လောင်းကြေး
လောင်းကြေး။ ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်တစ်ခု၏ ရလဒ်အပေါ် စွန့်စားလောင်းကြေးထပ်သည့် ငွေပမာဏ သို့မဟုတ် တန်ဖိုးရှိသောအရာ။ အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'bet' မှဆင်းသက်လာသည်။
ဥပမာများ
เบทbétเบทbét1လောင်းကြေး2လောင်းကြေးထပ်ရန်3ငါးဖမ်းခြင်း (baitcasting)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)เงินngernเงินngern1ပိုက်ဆံ၊ ငွေ2ရန်ပုံငွေ၊ ဘဏ္ဍာရေး3ငွေ (သတ္တု)200บาทbàatบาทbàat1ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေး)2ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေးကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး)3ရိုက်ချက်၊ ထိုးနှက်ချက် (စာပေအသုံး)4ခြေထောက် (စာပေသုံး)
သူ့ရဲ့လောင်းကြေးက ဘတ် ၂၀၀ ဖြစ်ပါတယ်။
2ကြိယာB1
လောင်းကြေးထပ်ရန်
ကစားပွဲ၊ ပြိုင်ပွဲ သို့မဟုတ် အဖြစ်အပျက်တစ်ခု၏ ရလဒ်အပေါ် ငွေ သို့မဟုတ် တန်ဖိုးရှိသောအရာကို စွန့်စား၍လောင်းကြေးထပ်ရန်။ အင်္ဂလိပ်စကားလုံး 'bet' မှဆင်းသက်လာသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เบทbétเบทbét1လောင်းကြေး2လောင်းကြေးထပ်ရန်3ငါးဖမ်းခြင်း (baitcasting)ทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1ဘောလုံးအသင်း2ဘောလုံးအသင်း သို့မဟုတ် အဖွဲ့အစည်း (အလွတ်သဘောအသုံး)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)
သူသည် သူနှစ်သက်သော ဘောလုံးအသင်းကို လောင်းကြေးထပ်လိမ့်မည်။
3နာမ်B2
ငါးဖမ်းခြင်း (baitcasting)
(ငါးဖမ်းခြင်း) ငါးဖမ်းသည့်စတိုင် သို့မဟုတ် ငါးဖမ်းရာတွင်အသုံးပြုသည့်ပစ္စည်းကို ခေါ်ဆိုသော 'baitcasting' ၏ အတိုကောက်စကားလုံး။
ဥပမာများ
นักตกปลาnák dtòk bplaaนักตกปลาnák dtòk bplaaငါးဖမ်းသူ၊ ငါးမျှားသူมือใหม่meu màiมือใหม่meu màiအတွေ့အကြုံမရှိသေးသူ (သို့) လူသစ်ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောฝึกใช้fèuk cháiฝึกใช้fèuk cháiသုံးစွဲရန် လေ့ကျင့်သည်รอกเบทrôk bétรอกเบทrôk bétဘိတ်ကတ်စတင်း ငါးမျှားစက် (baitcasting reel)ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คล่องklôngคล่องklông1ကျွမ်းကျင်သော၊ ချောမွေ့သော2ငွေကြေးလည်ပတ်မှုကောင်းသော3အတားအဆီးမရှိဘဲ ချောမွေ့သော4ဖြတ်လတ်သော၊ သွက်လက်သောก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်ไม่งั้นmâi ngánไม่งั้นmâi ngánသို့မဟုတ်လျှင်၊ သို့မဟုတ်ပါကสายsăaiสายsăai1ကြိုး၊ ကေဘယ်လ်2လိုင်း၊ လမ်းကြောင်း3နောက်ကျသည်4အမျှင်၊ အပင်၊ ကြိုးစ5မျိုးရိုး၊ နယ်ပယ်၊ အကိုင်းအခက်6အရှည်လိုက်အရာများရေတွက်ရာတွင်သုံးသော သင်္ချာပစ္စည်း7မနက်ခင်းနှောင်းပိုင်း၊ နေမြင့်ချိန်8သတင်းပေး သို့မဟုတ် သူလျှိုจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ฟู่fôoฟู่fôo1ဝူး / ရှူး (မြည်သံ)2ဝူး / ရှူး (အာမေဍိတ်အသံ)
အတွေ့အကြုံသစ် ငါးဖမ်းသမားများသည် baitcasting reel ကို ကျွမ်းကျင်အောင် အရင်လေ့ကျင့်ရမည်၊ မဟုတ်ပါက ငါးဖမ်းကြိုးများ ရှုပ်ထွေးသွားလိမ့်မည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
วางเดิมพันwaang derm-panวางเดิมพันwaang derm-panလောင်းကြေးထပ်သည်
လောင်းကြေးထပ်သည်
เงินเดิมพันngern derm-panเงินเดิมพันngern derm-panလောင်းကြေးငွေ
လောင်းကြေးငွေ
แทงtaengแทงtaeng1ထိုးသည်၊ စိုက်ဝင်သည်2လောင်းကစားသည်၊ ထီထိုးသည်3(အပ်) ထိုးသွင်းသည်
- ထိုးသည်၊ စိုက်ဝင်သည်
- လောင်းကစားသည်၊ ထီထိုးသည်
- (အပ်) ထိုးသွင်းသည်
พนันpá-nanพนันpá-nan1လောင်းကစားလုပ်သည်၊ လောင်းကြေးထပ်သည်2လောင်းကြေး၊ လောင်းကစား
- လောင်းကစားလုပ်သည်၊ လောင်းကြေးထပ်သည်
- လောင်းကြေး၊ လောင်းကစား