ฮอร์น

hɔɔn

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ခရာ (တူရိယာ)

ပြင်သစ်ခရာကဲ့သို့ ကြေးလေမှုတ် တူရိယာ

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เป่าbpàoเป่าbpào1[to] blow (air)2မှုတ်သည် (လေမှုတ်တူရိယာ/ကိရိယာကို)3မှုတ်ငြိမ်းသည် (မီးတောက်ကို)4လေမှုတ်သွင်းသည် ဖောင်းလာစေရန်ฮอร์นhɔɔnฮอร์นhɔɔn1ခရာ (တူရိယာ)2ယာဉ်ဟွန်း3ဟွန်းအသံချဲ့စက်၊ အော်လံในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောวงดุริยางค์wong-dù-rí-yaangวงดุริยางค์wong-dù-rí-yaangသံစုံတီးဝိုင်းของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထုโรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riianကျောင်း
သူသည် ကျောင်းစစ်တီးဝိုင်းတွင် ဟွန်း (Horn) တီးရသည်ကို နှစ်သက်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
เครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiที่tîiฉันchǎnอยากyàakเรียนriianมากที่สุดmâak-tîi-sùtคือkʉʉเฟรนช์ฮอร์นfreen-nɔɔ
ကျွန်တော် အသင်ချင်ဆုံးသော တေးဂီတတူရိယာမှာ ဖရန့်ချ်ဟွန်း (French horn) ဖြစ်သည်။
เธอtəəต้องdtɔ̂ngฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmเป่าbpàoฮอร์นhɔɔnทุกวันtúk-wanเพื่อpʉ̂ʉaเตรียมตัวdtriiam-dtuuaสำหรับsǎm-ràpการแสดงคอนเสิร์ตgaan-sà-dɛɛng-kɔɔn-sə̀ət
သူမသည် ဖျော်ဖြေပွဲအတွက် ပြင်ဆင်ရန် ဟွန်း (Horn) တီးခတ်ခြင်းကို နေ့တိုင်း လေ့ကျင့်ရသည်။
เสียงsǐiangที่tîiนุ่มนวลnûm-nuuanและlɛ́กังวานgang-waanของkɔ̌ɔngฮอร์นhɔɔnช่วยchûuaiเพิ่มpə̂əmความสมบูรณ์kwaam-sǒm-buunให้กับhâi-gàpบทเพลงซิมโฟนีbòt-pleeng-sim-foo-niiได้dâaiอย่างมากyàang-mâak
ဟွန်း (Horn) ၏ နူးညံ့ပြီး ပဲ့တင်ထပ်သော အသံသည် ဆင်ဖိုနီတေးသွား၏ ကြွယ်ဝမှုကို များစွာ အထောက်အကူပြုသည်။
2နာမ်B1

ယာဉ်ဟွန်း

ကား သို့မဟုတ် အခြားယာဉ်များတွင် အသံကျယ်ကျယ်ဖြင့် သတိပေးသည့် ကိရိယာ

ဥပမာများ

เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1ပြောင်းလဲသည်2လဲလှယ်သည်၊ အစားထိုးသည်แตรdtrɛɛแตรdtrɛɛ1ယာဉ်ဟွန်း2ခရာ (သို့) ကြေးလေမှုတ်တူရိယာฮอร์นhɔɔnฮอร์นhɔɔn1ခရာ (တူရိယာ)2ယာဉ်ဟွန်း3ဟွန်းအသံချဲ့စက်၊ အော်လံรถยนต์rót-yonรถยนต์rót-yonကား၊ မော်တော်ကားมาใหม่maa-màiมาใหม่maa-mài1အသစ်ရောက်လာသော၊ အသစ်2နောက်မှပြန်လာသည်၊ ထပ်လာသည်เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1ကျယ်လောင်သော၊ ဆူညံသော2ကျယ်လောင်သော အသံ၊ ဆူညံသံกว่าgwàaกว่าgwàa1ထက် (နှိုင်းယှဉ်ပြစကားလုံး)2ထက်ပို၍၊ ကျော်လွန်၍เดิมdəəmเดิมdəəm1မူလ၊ ယခင်၊ အရင်2အရင်အတိုင်း၊ မူလအတိုင်းมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော
သူသည် ကားဟွန်းအသစ် တပ်ဆင်လိုက်ရာ ယခင်ကထက် အသံပိုကျယ်လာသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
การใช้gaan-cháiฮอร์นhɔɔnลมlomในnaiเขตkèetชุมชนchum-chonอาจàatทำให้tam-hâiคนอื่นkon-ʉ̀ʉnตกใจdtòk-jaiได้dâai
လူနေရပ်ကွက်အတွင်း လေဟွန်း (Air horn) အသုံးပြုခြင်းသည် အခြားသူများကို ထိတ်လန့်စေနိုင်သည်။
ช่างchâangแนะนำให้nɛ́-nam-hâiติดตั้งdtìt-dtângแตรdtrɛɛฮอร์นhɔɔnแบบbɛ̀ɛpคู่kûuเพื่อpʉ̂ʉaให้เสียงhâi-sǐiangเตือนdtʉʉanดังdangชัดเจนchát-jeenขึ้นkʉ̂n
သတိပေးသံ ပိုမိုကျယ်လောင်ပြီး ရှင်းလင်းစေရန်အတွက် ဟွန်းနှစ်လုံးတွဲ တပ်ဆင်ရန် မက္ကင်းနစ်က အကြံပြုခဲ့သည်။
กฎหมายจราจรgòt-mǎai-jà-raa-jɔɔnมีmiiข้อกำหนดkɔ̂ɔ-gam-nòtชัดเจนchát-jeenเกี่ยวกับgìiao-gàpระดับrá-dàpความดังkwaam-dangของkɔ̌ɔngแตรdtrɛɛฮอร์นhɔɔnที่tîiอนุญาตให้à-nú-yâat-hâiใช้cháiบนbonท้องถนนtɔ́ɔng-tà-nǒn
ယာဉ်စည်းကမ်း လမ်းစည်းကမ်း ဥပဒေများတွင် လမ်းပေါ်၌ အသုံးပြုခွင့်ရှိသော ဟွန်း၏ အသံပမာဏနှင့် ပတ်သက်၍ ရှင်းလင်းသော ပြဋ္ဌာန်းချက်များ ရှိသည်။
3နာမ်B2

ဟွန်းအသံချဲ့စက်၊ အော်လံ

ဟွန်းကဲ့သို့ ပုံသဏ္ဍာန်ရှိသော အသံချဲ့စက် သို့မဟုတ် အော်လံ အမျိုးအစား

ဥပမာများ

ผู้ใหญ่บ้านpûu-yài-bâanผู้ใหญ่บ้านpûu-yài-bâanရွာသူကြီး ၊ ကျေးရွာအုပ်ချုပ်ရေးမှူးประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2ကောလာဟလผ่านpàanผ่านpàan1ဖြတ်သွားသည်၊ ကျော်သွားသည်2အောင်သည်၊ အောင်မြင်ဖြတ်ကျော်သည်3တွေ့ကြုံဖြတ်သန်းသည်၊ ကျော်ဖြတ်သည်4ဖြတ်၍၊ မှတစ်ဆင့်၊ ကျော်၍ลำโพงlam-poongลำโพงlam-poong1စပီကာ၊ အသံချဲ့စက်2ပဒိုင်းပင် (အဆိပ်ရှိအပင်)3အသံချဲ့ကတော့၊ လက်ကိုင်အသံချဲ့စက်ฮอร์นhɔɔnฮอร์นhɔɔn1ခရာ (တူရိယာ)2ယာဉ်ဟွန်း3ဟွန်းအသံချဲ့စက်၊ အော်လံให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်3ထံသို့၊ အတွက် (လက်ခံသူ)4စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်5-အတွက် (အကျိုးအတွက်)6-နိုင်ရန်၊ -စေရန်7-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်ลูกบ้านlûuk-bâanลูกบ้านlûuk-bâanရွာသူရွာသား၊ နေထိုင်သူ၊ အိမ်ငှားทุกคนtúk-konทุกคนtúk-konလူတိုင်း၊ အားလုံးทราบsâapทราบsâapသိသည်၊ သိရှိသည်၊ ယဉ်ကျေးသော သို့မဟုတ် တရားဝင်အသုံး
ကျေးရွာလူကြီးသည် ရွာသားအားလုံး သိရှိစေရန် ဟွန်းစပီကာ (Horn speaker) မှတစ်ဆင့် သတင်းထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ลำโพงlam-poongฮอร์นhɔɔnประเภทbprà-pêetนี้níiเหมาะสำหรับใช้mɔ̀-sǎm-ràp-cháiในnaiงานngaanกระจายเสียงgrà-jaai-sǐiangกลางแจ้งglaang-jɛ̂ɛng
ဤဟွန်းစပီကာ အမျိုးအစားသည် ပြင်ပအသံလွှင့်ခြင်း လုပ်ငန်းများအတွက် သင့်လျော်သည်။
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnกำลังgam-langทดสอบtót-sɔ̀ɔpประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapของkɔ̌ɔngลำโพงlam-poongฮอร์นhɔɔnที่tîiติดตั้งใหม่dtìt-dtâng-màiบนbonหลังคาlǎng-kaaอาคารaa-kaan
အင်ဂျင်နီယာများသည် အဆောက်အအုံခေါင်မိုးပေါ်တွင် အသစ်တပ်ဆင်ထားသော ဟွန်းစပီကာများ၏ စွမ်းဆောင်ရည်ကို စမ်းသပ်နေကြသည်။
ด้วยdûuaiลักษณะlák-sà-nàทางกายภาพtaang-gaai-yá-pâapของkɔ̌ɔngลำโพงlam-poongฮอร์นhɔɔnมันmanจึงjʉngสามารถsǎa-mâatส่งเสียงsòng-sǐiangไปได้ไกลbpai-dâai-glaiและlɛ́ครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumพื้นที่pʉ́ʉn-tîiกว้างขวางgwâang-kwǎang
ဟွန်းစပီကာ၏ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဝိသေသလက္ခဏာများကြောင့် အသံကို အဝေးသို့ ပို့လွှတ်နိုင်ပြီး ကျယ်ပြန့်သော ဧရိယာကို လွှမ်းခြုံနိုင်သည်။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ฮอร์น ကို ဘာကြောင့် ฮอน ဟု အသံထွက်သနည်း။

hɔɔn

  • အသံမထွက်သော စာလုံးร์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

  1. ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
  2. အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
  3. ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -น ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။

နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

ရလဒ်

အလယ်သံ အသံ

hɔɔn

ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။

နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ

ဤနေရာတွင် ร์ ကို အသံမထွက်ပါ။

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

အလယ်အုပ်စုမြင့်အုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်အလယ်သံတက်သံအလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တိုအနိမ့်သံအနိမ့်သံအမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်အနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai ekအနိမ့်သံအနိမ့်သံကျသံ
Mai thoကျသံကျသံအမြင့်သံ
Mai triအမြင့်သံ——
Mai chattawaတက်သံ——
အသံအနိမ့်အမြင့် တွက်ချက်ကိရိယာဖြင့် မည်သည့်ဝဏ္ဏ၏ အသံကိုမဆို ရှာဖွေပါ