อธิปัตย์(à-tí-bpàt)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနC1
အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်သော၊ အမြင့်ဆုံးအာဏာရှိသော
အမြင့်ဆုံးအာဏာကို ပိုင်ဆိုင်သော သို့မဟုတ် ကျင့်သုံးသော၊ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ဖြစ်သော
ဥပမာများ
กษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်၊ ဧကရာဇ် (စာပေသုံး)2ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (အမျိုးသား)องค์ongองค์ong1ဂုဏ်ပြုဘွဲ့နာမ (တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဘုရားများ၊ ဘုန်းတော်ကြီးများ)2ရေတွက်ရန်စကားလုံး (ပါး၊ ဆူ စသည်)3အဖွဲ့အစည်း (တရားဝင်သုံး)4ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်း (လုပ်ငန်းသုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีอำนาจmee am-nâatมีอำนาจmee am-nâat1ပါဝါရှိသည်၊ အခွင့်အာဏာရှိသည်2အာဏာရှိသော၊ အခွင့်အာဏာရှိသောอธิปัตย์à-tí-bpàtอธิปัตย์à-tí-bpàt1အချုပ်အခြာအာဏာ၊ အမြင့်ဆုံးအာဏာ2အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်သော၊ အမြင့်ဆုံးအာဏာရှိသောเหนือnĕuuaเหนือnĕuua1မြောက်ဘက်၊ မြောက်ပိုင်း2မြောက်ဘက်ဖြစ်သော၊ မြောက်ပိုင်းဖြစ်သော3အထက်၊ အပေါ်4(တစ်စုံတစ်ခုထက်) သာလွန်သော၊ အထက်ดินแดนdin daenดินแดนdin daenနယ်မြေ၊ ဒေသทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1အားလုံး၊ တစ်ခုလုံး၊ အကုန်လုံး2အားလုံး၊ စုစုပေါင်း၊ လုံးဝ3တစ်ခုလုံး၊ အရာအားလုံးของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းตนdtonตนdton1မိမိကိုယ် (သဘောတရားအဖြစ်)2သင်္ချာပစ္စည်း - လူ/သတ္တဝါ (တရားဝင်အသုံး)3မိမိ၊ မိမိကိုယ်တိုင်
ဤဘုရင်သည် သူ၏နယ်မြေတစ်ခုလုံးအပေါ် အချုပ်အခြာအာဏာကို ပိုင်ဆိုင်ထားသည်။
2နာမ်C1
အချုပ်အခြာအာဏာ၊ အမြင့်ဆုံးအာဏာ
အုပ်ချုပ်ခွင့်အတွက် အမြင့်ဆုံးအာဏာ သို့မဟုတ် အဆုံးစွန်သောအခွင့်အရေး၊ အချုပ်အခြာအာဏာ
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ရရှိသည်၊ လက်ခံရရှိသည်2ခံစားရသည်၊ ထိခိုက်မှုရှိသည်3ခံရသည်၊ ရရှိသည် (ကံခံပုဒ်)เอกราชèek-gà-râatเอกราชèek-gà-râatအချုပ်အခြာအာဏာပိုင်မှု၊ နိုင်ငံတော်လွတ်လပ်ရေးประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetနိုင်ငံ၊ တိုင်းပြည်นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်อธิปัตย์à-tí-bpàtอธิปัตย์à-tí-bpàt1အချုပ်အခြာအာဏာ၊ အမြင့်ဆုံးအာဏာ2အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်သော၊ အမြင့်ဆုံးအာဏာရှိသောอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiအတွင်းရှိနေသည်มือmeuuมือmeuu1လက်2ကျွမ်းကျင်မှု၊ အဆင့်အတန်း3အလှည့်၊ ပွဲ (ဖဲကစားခြင်း)4ပြုလုပ်သူ၊ လက်မည်း5လက်အစုံပြသင်္ချာပစ္စည်းประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนทุกคนtúk konทุกคนtúk konလူတိုင်း၊ အားလုံး
လွတ်လပ်ရေးရပြီးနောက် အချုပ်အခြာအာဏာသည် ပြည်သူလူထုအားလုံး၏ လက်ထဲတွင်ရှိကြောင်း ထိုနိုင်ငံက ကြေညာခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
อธิปไตยà-típ-bpà-dtaiอธิปไตยà-típ-bpà-dtai1အချုပ်အခြာအာဏာ (နိုင်ငံ)2အချုပ်အခြာအာဏာ / အမြင့်ဆုံးအာဏာ
- အချုပ်အခြာအာဏာ (နိုင်ငံ)
- အချုပ်အခြာအာဏာ / အမြင့်ဆုံးအာဏာ
อำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtอำนาจสูงสุดam-nâat sŏong sùtအမြင့်ဆုံးအာဏာ
အမြင့်ဆုံးအာဏာ
ความเป็นใหญ่kwaam bpen yàiความเป็นใหญ่kwaam bpen yàiလွှမ်းမိုးကြီးစိုးမှု
လွှမ်းမိုးကြီးစိုးမှု