สเปคดี
sà-bpèk dee
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
သတ်မှတ်ချက်ကောင်းသော၊ စွမ်းဆောင်ရည်မြင့်သော (စက်ပစ္စည်း)
စွမ်းဆောင်ရည်မြင့်မားသော သို့မဟုတ် သတ်မှတ်ချက်များ ကောင်းမွန်သော စက်ကိရိယာ၊ စက် သို့မဟုတ် ယာဉ်တို့ကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။
ဥပမာများ
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuမိုဘိုင်းဖုန်း၊ လက်ကိုင်ဖုန်းเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)สเปคดีsà-bpèk deeสเปคดีsà-bpèk dee1မိမိအကြိုက်နှင့် ကိုက်ညီသော (လူ)2သတ်မှတ်ချက်ကောင်းသော၊ စွမ်းဆောင်ရည်မြင့်သော (စက်ပစ္စည်း)และláeและláeနှင့်ราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengราคาไม่แพงraa-kaa mâi paengစျေးမကြီးသော
ဒီလက်ကိုင်ဖုန်းက စွမ်းဆောင်ရည်ကောင်းပြီး ဈေးလည်းမကြီးဘူး။
2နာမဝိသေသနB2
မိမိအကြိုက်နှင့် ကိုက်ညီသော (လူ)
တစ်စုံတစ်ဦး၏ အလိုကျဖြစ်သော သို့မဟုတ် နှစ်သက်ဖွယ် အရည်အချင်းများ (ရုပ်ရည်၊ အဆင့်အတန်း၊ သို့မဟုတ် စရိုက်လက္ခဏာ ကဲ့သို့သော) ပြည့်စုံသူအား ဖော်ပြရာတွင် သုံးသောစကား။
ဥပမာများ
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1ဟုဆိုသည်၊ ဟုပြောသည်2(စာသား/ဆိုင်းဘုတ်၌) ဟုဖော်ပြသည်แฟนfaenแฟนfaen1ပရိသတ်၊ အားပေးသူ2ချစ်သူ၊ လက်တွဲဖော်ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းพี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းหล่อlòหล่อlò1ပုံသွန်းသည်၊ ပုံလောင်းသည်2ကုသိုလ်ပြုရာတွင် သို့မဟုတ် ကောင်းချီးပေးရာတွင် ရေသွန်းလောင်းသည်3မိုက်တယ်၊ စတိုင်ကျသည် (ဗန်းစကား)4ချောမောသော (အမျိုးသား)รวยruuayรวยruuay1ချမ်းသာသော။2အနံ့အရသာ စူးရှသော။การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1ပညာရေး၊ ပညာသင်ကြားမှုစနစ်2ပညာအရည်အချင်း၊ ပညာရေးနောက်ခံ3လေ့လာမှု၊ သုတေသနပြုချက်4ပညာရေး (ပညာရပ်နယ်ပယ်)ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)พูดง่ายๆpôot ngâai ngâaiพูดง่ายๆpôot ngâai ngâaiရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရလျှင်၊ အခြေခံအားဖြင့်คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)สเปคดีsà-bpèk deeสเปคดีsà-bpèk dee1မိမိအကြိုက်နှင့် ကိုက်ညီသော (လူ)2သတ်မှတ်ချက်ကောင်းသော၊ စွမ်းဆောင်ရည်မြင့်သော (စက်ပစ္စည်း)มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက သူ့အစ်မရဲ့ ရည်းစားအသစ်ဟာ ရုပ်ချောတယ်၊ ချမ်းသာတယ်၊ ပညာတတ်လည်းဖြစ်တယ်လို့ ပြောတယ်၊ အတိုချုပ်ပြောရရင် သူက အရည်အချင်းတွေ အပြည့်ပဲပေါ့။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สเปคดีsà-bpèk deeสเปคดีsà-bpèk deeသတ်မှတ်ချက်ကောင်းသော၊ စွမ်းဆောင်ရည်မြင့်သော (စက်ပစ္စည်း)