ฝรั่ง(fà-ràng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်A1
မာလကာသီး
အစိမ်းရောင်အခွံနှင့် အဖြူ သို့မဟုတ် ပန်းရောင်အသားရှိသော အပူပိုင်းသစ်သီး။ မာလကာသီး။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)กินฝรั่งgin fà-ràngกินฝรั่งgin fà-ràng1မာလကာသီးစားသည်2အနောက်တိုင်းအစားအစာ စားသည်3အနောက်နိုင်ငံသားနှင့် ချစ်ကြိုက်သည် (အလွတ်သဘော)หวานwăanหวานwăan1ချိုသော (အရသာ)2ချစ်စရာကောင်းသော (အမူအရာ/အသွင်အပြင်)3ရိုမန်းတစ်ဆန်သော၊ အလွန်အမင်းချိုသာသော4သိမ်မွေ့ကြင်နာသော (စရိုက်/အမူအကျင့်)ๆ-
ကျွန်တော် ချိုသော မာလကာသီး စားရတာ ကြိုက်တယ်။
2နာမ်A2
အနောက်နိုင်ငံသား၊ နိုင်ငံခြားသား
အနောက်နိုင်ငံသား၊ အထူးသဖြင့် ဥရောပဇာစ်မြစ် သို့မဟုတ် ဥရောပနွယ်ဖွားလူမျိုး။ (အခြေအနေအပေါ်မူတည်၍ အရပ်သုံး သို့မဟုတ် ဗြောင်ကျလွန်းသော အသုံးအနှုန်း ဖြစ်နိုင်သည်။)
ဥပမာများ
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néeဒီဆိုင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ฝรั่งfà-ràngฝรั่งfà-ràng1မာလကာသီး2အနောက်နိုင်ငံသား၊ နိုင်ငံခြားသားมาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเที่ยวtîaoเที่ยวtîao1လည်ပတ်သည်; အပန်းဖြေခရီးထွက်သည်2လှည့်လည်သည်3အလည်အပတ်; ခရီးစဉ်4အခေါက်; အကြိမ်บ่อยbòiบ่อยbòiမကြာခဏ၊ ခဏခဏ
ဒီဆိုင်ကို နိုင်ငံခြားသားတွေ ခဏခဏ လာတတ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ลูกสีดาlôok sĕe-daaลูกสีดาlôok sĕe-daaမာလကာသီး (ဒေသသုံး)
မာလကာသီး (ဒေသသုံး)
คนตะวันตกkon dtà-wan dtòkคนตะวันตกkon dtà-wan dtòkအနောက်နိုင်ငံသား
အနောက်နိုင်ငံသား
ชาวตะวันตกchaao dtà-wan dtòkชาวตะวันตกchaao dtà-wan dtòkအနောက်တိုင်းသား
အနောက်တိုင်းသား
ฝอfŏฝอfŏ1အနောက်နိုင်ငံသား၊ နိုင်ငံခြားသား (ဗန်းစကား)2အနောက်တိုင်းစတိုင်၊ နိုင်ငံခြား (ဗန်းစကား)
- အနောက်နိုင်ငံသား၊ နိုင်ငံခြားသား (ဗန်းစကား)
- အနောက်တိုင်းစတိုင်၊ နိုင်ငံခြား (ဗန်းစကား)