งอม
ngɔɔmအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
အလွန်မှည့်နေသော၊ အမှည့်လွန်သော
အလွန်အမင်းမှည့်နေသဖြင့် ပျော့အိနေသော သို့မဟုတ် ပုပ်သိုးလုနီးပါးဖြစ်နေသော
ဥပမာများ
กล้วยglûuaiกล้วยglûuai1ငှက်ပျောသီး2ငှက်ပျောပင်3အလွန်လွယ်ကူသော (ဗန်းစကား)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောตะกร้าdtà-grâaตะกร้าdtà-grâa1ခြင်းတောင်း2ဈေးဝယ်ခြင်းတောင်း၊ အွန်လိုင်း ဈေးဝယ်လှည်းงอมngɔɔmงอมngɔɔm1အလွန်မှည့်နေသော၊ အမှည့်လွန်သော2အလွန်ထိခိုက်ခံရသော၊ အခြေအနေဆိုးသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2အများကြီး၊ များစွာ3များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသောจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်เปลือกbplʉ̀ʉakเปลือกbplʉ̀ʉak1အခွံ၊ သစ်သီးခွံ၊ အစေ့ခွံ၊ သစ်ခေါက်2အပေါ်ယံ၊ အပေါ်ယံသွင်ပြင်เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1စတင်သည်2စတင်၍ดำdamดำdam1အမည်း၊ အလွန်မည်းသော (အရောင်)2မည်းသည်၊ မည်းသွားသည်3အသားမည်းသော၊ အသားညိုသော4ရေငုပ်သည်၊ ရေအောက်ဆင်းသည်
ခြင်းတောင်းထဲက ငှက်ပျောသီးတွေက အရမ်းမှည့်နေလို့ အခွံတွေတောင် မည်းနေပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
มะม่วงmá-mûuangลูกlûukนี้níiงอมngɔɔmจนjonเนื้อยุ่ยnʉ́ʉa-yûiกินginวันนี้wan-níiไม่งั้นmâi-ngánจะjàเสียsǐia
ဒီသရက်သီးက အရမ်းမှည့်ပြီး အသားတွေ ပျော့နေပြီ၊ ဒီနေ့စားပါ မဟုတ်ရင် ပုပ်သွားလိမ့်မယ်။
ทุเรียนtú-riianที่tîiวางไว้waang-wáiสองsɔ̌ɔngวันwanงอมngɔɔmพอดีpɔɔ-diiกลิ่นแรงglìn-rɛɛngและlɛ́ก้านgâanเริ่มrə̂əmแห้งhɛ̂ɛng
နှစ်ရက်လောက် ထားထားတဲ့ ဒူးရင်းသီးက ကောင်းကောင်းကြီး မှည့်နေပြီ၊ အနံ့က ပြင်းပြီး အညှာက ခြောက်နေပြီ။
ฝรั่งfà-ràngในnaiลังlangงอมngomเกินไปgern bpaiจนjonแค่kâeแตะdtàeเบาbaoๆ-ก็gâwช้ำchámและláeใกล้glâiเสียแล้วsĭia láew
သေတ္တာထဲက မာလကာသီးတွေက အရမ်းမှည့်နေလို့ အသာလေး ကိုင်လိုက်တာနဲ့တင် ပိန်သွားပြီး ပုပ်တော့မယ့် အခြေအနေ ဖြစ်နေပြီ။
2နာမဝိသေသနB2
အလွန်ထိခိုက်ခံရသော၊ အခြေအနေဆိုးသော
(အခြေအနေ) အလွန်ဆိုးရွားသော သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကြောင့် အလွန်ထိခိုက်ခံရသော (အလွတ်သဘော)
ဥပမာများ
พอpɔɔพอpɔɔ1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòkမိုးရွာနေသည်။ မိုးရွာသည်။ทั้งคืนtáng-kʉʉnทั้งคืนtáng-kʉʉnတစ်ညလုံးถนนtà-nǒnถนนtà-nǒnလမ်း၊ လမ်းမในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏၊ ပိုင်ဆိုင်သော၊ ဆိုင်သောซอยsɔɔiซอยsɔɔi1လမ်းကြား၊ လမ်းသွယ်2ပါးပါးလှီးသည်3လမ်းကြားများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားพังpangพังpang1ပျက်စီးသော၊ အလုပ်မလုပ်သော2ပျက်ကျသည်၊ ပြိုကျသည်3ပျက်စီးသွားသော၊ ရှုပ်ထွေးသွားသော (အစီအစဉ်/အခြေအနေ)งอมngɔɔmงอมngɔɔm1အလွန်မှည့်နေသော၊ အမှည့်လွန်သော2အလွန်ထိခိုက်ခံရသော၊ အခြေအနေဆိုးသောเพราะprɔ́เพราะprɔ́1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2ကြောင့်၊ အကြောင်းကြောင့်3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောน้ำขังnáam-kǎngน้ำขังnáam-kǎng1ရေအိုင်၊ ရေဝပ်ခြင်း2ရေဝပ်သည်၊ ရေအိုင်သည်
တစ်ညလုံး မိုးရွာပြီးနောက်၊ ရေတင်ကျန်မှုကြောင့် လမ်းကြားထဲက လမ်းမှာ အခြေအနေ အလွန်ဆိုးရွားသွားသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทีมงานtiim-ngaanงอมngɔɔmจากjàakงานngaanเร่งด่วนrêng-dùuanหลายlǎaiโปรเจกต์bproo-jèekติดกันdtìt-ganจนjonต้องdtɔ̂ngขอเลื่อนkɔ̌ɔ-lʉ̂ʉanนัดnátลูกค้าlûuk-káa
အဖွဲ့သည် အရေးပေါ်ပရောဂျက်များ ဆက်တိုက်လုပ်ဆောင်ရသဖြင့် အခြေအနေမဟန်တော့ဘဲ၊ ဖောက်သည်နှင့် ချိန်းဆိုမှုများကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ရသည်။
หลังlǎngเจอjəəแดดจัดdɛ̀ɛt-jàtทั้งวันtáng-wanรถrótของเขาkɔ̌ɔng-kǎoก็gɔ̂สีซีดsǐi-sîitและlɛ́ยางyaangปัดbpàtน้ำฝนnáam-fǒnงอมngɔɔmเพราะprɔ́ความร้อนkwaam-rɔ́ɔn
ပြင်းထန်သော နေရောင်အောက်တွင် တစ်နေကုန် ရှိနေပြီးနောက်၊ သူ၏ ကားဆေးသားများ အရောင်လွင့်သွားကာ အပူရှိန်ကြောင့် မိုးကာရော်ဘာများလည်း ပျက်စီးသွားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏပဲ့တင်သံ -ม ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
ngɔɔm
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |