สติดี
sà-dtì-diiအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB1
သတိရသော၊ နိုးကြားသော
သတိလစ်ခြင်း၊ မိန်းမောခြင်း မဟုတ်ဘဲ မိမိပတ်ဝန်းကျင်ကို အပြည့်အဝအာရုံခံနိုင်ပြီး သတိအပြည့်အဝရှိခြင်း။
ဥပမာများ
เขาkǎoเขาkǎo1သူ၊ သူ့ကို2သူတို့3ဦးချို4တောင်၊ ကုန်းโดนชนdoon-chonโดนชนdoon-chonဝင်တိုက်ခံရသည်แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)โชคดีที่chôok-dii-tîiโชคดีที่chôok-dii-tîiကံကောင်းစွာဖြင့်ยังyangยังyang1သေးသည်၊ ဆက်လက်၍2မ...သေး (ไม่ နှင့်တွဲ၍)3ပြီးပြီလား၊ ...ပြီလား (မေးခွန်းဖွဲ့)4ပို၍ပင် (အလေးပေးမှု)5သို့၊ ဘက်သို့สติดีsà-dtì-diiสติดีsà-dtì-dii1သတိရသော၊ နိုးကြားသော2အသိစိတ်ရှိသော၊ စိတ်မှန်သောและlɛ́และlɛ́နှင့်พูดคุยpûut-kuiพูดคุยpûut-kuiစကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်ได้dâaiได้dâai1ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်2ရသည်၊ ရယူသည်၊ လက်ခံရရှိသည်3နိုင်သည်၊ လုပ်နိုင်သည်၊ ခွင့်ရှိသည်4လုပ်နိုင်ခဲ့သည်၊ အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်သည်5လုပ်ဆောင်မှု အမှန်တကယ်ဖြစ်ပွားကြောင်းပြ စကားလုံး
သူ တိုက်မိသွားပေမဲ့ ကံကောင်းထောက်မစွာနဲ့ သတိရှိနေသေးပြီး စကားပြောနိုင်ပါသေးတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
คุณปู่kun-bpùuล้มlómหัวhǔuaฟาดfâatพื้นpʉ́ʉnแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiท่านtânลุกขึ้นมาlúk-kʉ̂n-maaนั่งnângและlɛ́สติดีsà-dtì-diiแล้วlɛ́ɛo
အဘိုးက ချော်လဲပြီး ခေါင်းနဲ့ ကြမ်းပြင် ရိုက်မိသွားတယ်၊ ဒါပေမဲ့ အခုတော့ သူ ထထိုင်နိုင်ပြီး သတိလည်း ကောင်းကောင်းရနေပါပြီ။
คนไข้kon-kâiฟื้นfʉ́ʉnจากjàakการผ่าตัดgaan-pàa-dtàtแล้วlɛ́ɛoครับkrápตอนนี้dtɔɔn-níiสติดีsà-dtì-diiตอบคำถามdtɔ̀ɔp-kam-tǎamได้dâai
လူနာက ခွဲစိတ်မှုကနေ နိုးလာပါပြီ။ အခု သူ သတိကောင်းကောင်းရနေပြီး မေးခွန်းတွေကိုလည်း ဖြေနိုင်ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛจะjàเสียsǐiaเลือดlʉ̂ʉatไปbpaiมากmâakแต่dtɛ̀ɛเมื่อmʉ̂ʉaหน่วยกู้ภัยnùuai-gûu-paiไปถึงbpai-tʉ̌ngผู้บาดเจ็บpûu-bàat-jèpก็gɔ̂ยังคงyang-kongสติดีsà-dtì-diiและlɛ́สามารถsǎa-mâatบอกเล่าbɔ̀ɔk-lâoเหตุการณ์hèet-gaanที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nได้dâai
သွေးအများကြီး ထွက်သွားသော်လည်း ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ ရောက်ရှိလာချိန်တွင် ဒဏ်ရာရရှိသူမှာ သတိအပြည့်အဝရှိနေဆဲဖြစ်ပြီး ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်များကို ပြန်လည်ပြောပြနိုင်ခဲ့သည်။
2နာမဝိသေသနB2
အသိစိတ်ရှိသော၊ စိတ်မှန်သော
စိတ်အခြေအနေမှန်ကန်တည်ငြိမ်ပြီး အသိစိတ်ရှိသည်၊ ရူးသွပ်ခြင်း သို့မဟုတ် စိတ်ရှုပ်ထွေးခြင်း မရှိ။
ဥပမာများ
คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)3မွှေသည်၊ မွှေ၍ ရောစပ်သည်ที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်สติดีsà-dtì-diiสติดีsà-dtì-dii1သတိရသော၊ နိုးကြားသော2အသိစိတ်ရှိသော၊ စိတ်မှန်သောจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ทำเรื่องtam-rʉ̂ʉangทำเรื่องtam-rʉ̂ʉang1ရုံးကိစ္စဆောင်ရွက်သည်2ပြဿနာရှာသည်แบบนั้นbɛ̀ɛp-nánแบบนั้นbɛ̀ɛp-nán1ထိုကဲ့သို့၊ အဲဒီလို2အဲဒီလိုမျိုး3အဲဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံး
စိတ်မှန်တဲ့သူတစ်ယောက်က အဲဒီလိုမျိုး လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ถึงtĕungเขาkăoจะjàดูdooแปลกๆbplàek bplàekแต่dtàeจริงๆjing jingแล้วláeoเขาkăoเป็นbpenคนkonสติดีsà-dtì deeนะná
သူက ထူးဆန်းသလို ထင်ရပေမဲ့ တကယ်တော့ သူက စိတ်မှန်တဲ့သူတစ်ယောက်ပါ။
เป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngที่tîiเขาkǎoยังคงyang-kongสติดีsà-dtì-diiอยู่yùuได้dâaiหลังจากlǎng-jàakผ่านpàanเหตุการณ์hèet-gaanเลวร้ายleeo-ráaiขนาดนั้นkà-nàat-nánมาmaa
ဒီလောက် ဆိုးရွားတဲ့ အဖြစ်အပျက်ကို ကြုံတွေ့ပြီးနောက်မှာ သူ စိတ်တည်တည်ငြိမ်ငြိမ် ရှိနေနိုင်တာက အံ့ဩစရာပါပဲ။
ศาลsǎanต้องdtɔ̂ngประเมินbprà-məənว่าwâaจำเลยjam-ləəiมีสติmii-sà-dtìดีdiiพอpɔɔที่จะtîi-jàต่อสู้dtɔ̀ɔ-sûuคดีká-diiได้dâaiหรือไม่rʉ̌ʉ-mâi
တရားခံဟာ အမှုရင်ဆိုင်ဖို့ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လုံလောက်စွာ ကြံ့ခိုင်မှု ရှိ၊ မရှိကို တရားရုံးက အကဲဖြတ်ရပါမယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
สติดี ကို ဘာကြောင့် สะ-ติ-ดี ဟု အသံထွက်သနည်း။
sà-dtì-dii
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုမြင့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
မြင့်အုပ်စု ဗျည်းများ
ขฃฉฐถผฝศษสห
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
sà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
မြင့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ดีdiiดีdii1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4သည်းခြေရည်ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသောအပိုင်း 2
สติดีsà-dtì-diiสติดีsà-dtì-diiသတိရသော၊ နိုးကြားသောသတိရသော၊ နိုးကြားသောစကားလုံး