วิชาการ

wi-chaa gaan

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနB1

ပညာရပ်ဆိုင်ရာ၊ ပညာရေးဆိုင်ရာ

အဆင့်မြင့်ပညာရေး၊ သုတေသန သို့မဟုတ် ပညာရပ်လေ့လာမှုများနှင့် သက်ဆိုင်သော၊ တရားဝင် သို့မဟုတ် သီအိုရီဆန်သော ချဉ်းကပ်မှု။

ဥပမာများ

บทความbòt kwaamบทความbòt kwaamဆောင်းပါး၊ စာစီစာကုံးนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်เนื้อหาวิชาnéuua-hăa wí-chaaเนื้อหาวิชาnéuua-hăa wí-chaaသင်ခန်းစာ အကြောင်းအရာ၊ သင်ရိုးပါ အကြောင်းအရာการgaanการgaan1nominalizer2act; action; process3affair; matterอ่านàanอ่านàan1ဖတ်သည်2အသံထွက်ဖတ်သည်3အဓိပ္ပာယ်ကောက်သည် / သုံးသပ်သည်ค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1အတော်လေး (ဆိုးကျိုးပြစကားလုံးများနှင့်တွဲလေ့ရှိသည်)2အတော်အသင့် / အတော်လေးยากyâakยากyâak1ဖြစ်နိုင်ခြေနည်းသော၊ ခဲယဉ်းသော2ဆင်းရဲသော၊ ချို့တဲ့သော (ရှေးဟောင်းသုံး/တရားဝင်)3ခက်ခဲသော၊ ခက်သော
ဤဆောင်းပါးသည် ပညာရပ်ဆိုင်ရာဆန်ပြီး ဖတ်ရတာ အတော်လေး ခက်ခဲသည်။
2နာမ်B2

ပညာရေးနယ်ပယ်၊ ပညာရပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ

အဆင့်မြင့်ပညာရေးနှင့် သုတေသနနယ်ပယ်၊ ၎င်းနှင့်ဆက်စပ်သော ပညာရပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များ။

ဥပမာများ

เธอตั้งใจtoe dtâng jaiเธอตั้งใจtoe dtâng jai1(သူမ) ရည်ရွယ်ထားသည်၊ စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည်။2(သူမ) အာရုံစိုက်သည်၊ စူးစိုက်သည်။จะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)สายวิชาการsăai wí-chaa gaanสายวิชาการsăai wí-chaa gaanပညာရပ်ဆိုင်ရာလမ်းကြောင်းเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ทำวิจัยtam wí-jaiทำวิจัยtam wí-jaiသုတေသနပြုသည်และláeและláeနှင့်สอนsŏnสอนsŏn1ညွှန်ကြားသည်၊ လေ့ကျင့်ပေးသည်2ဆုံးမသည်၊ သွန်သင်သည်3သင်ကြားပေးသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiတက္ကသိုလ်
သူမသည် တက္ကသိုလ်တွင် သုတေသနလုပ်ရန်နှင့် စာသင်ကြားရန် ဆန္ဒရှိသောကြောင့် ပညာရေးလောကတွင် အလုပ်လုပ်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည်။