วษา
wá-sǎaအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
နှစ်
နှစ် (စာပေ၊ ကဗျာ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
ชีchiiชีchii1မယ်သီလ၊ သီလရှင် (ထိုင်း)2ကက်သလစ်/ခရစ်ယာန် သီလရှင် (အရပ်သုံး)ปะbpàปะbpà1ဖာသည်၊ ဖာထေးသည်2ကပ်သည်၊ သုတ်လိမ်းသည်ขาวkǎaoขาวkǎao1အဖြူရောင်။2အသားဖြူသော။3အဖြူရောင်4ဖြူသည်၊ အသားဖြူသည်บำเพ็ญตบะbam-pen-dtà-bàบำเพ็ญตบะbam-pen-dtà-bàခြိုးခြံစွာကျင့်သုံးသည်၊ တရားအားထုတ်သည်อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiအတွင်းရှိနေသည်ป่าลึกbpàa-lʉ́kป่าลึกbpàa-lʉ́k1တောနက်ကြီး၊ ဝေးလံခေါင်ဖျားသောတော2တောနက်၊ ဝေးလံသော တောတွင်းပိုင်းมานานmaa-naanมานานmaa-naanအချိန်ကြာမြင့်စွာหลายlǎaiหลายlǎai1များပြားသော၊ အတော်များများ2အလွန်၊ အလွန်အမင်း၊ များစွာ (အီဆန်ဒေသစကား)วษาwá-sǎaวษาwá-sǎa1နှစ်2မိုး၊ မိုးရာသီ
ရသေ့သည် တောနက်ထဲတွင် ခြိုးခြံချွေတာသော အကျင့်ကို ကျင့်ကြံနေသည်မှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กษัตริย์gà-sàtผู้ทรงธรรมpûu-song-tamได้dâaiปกbpòkครองแผ่นดินkrɔɔng-pɛ̀n-dinให้hâiร่มเย็นเป็นสุขrôm-yen-bpen-sùkมานานmaa-naanนับสิบnáp-sìpวษาwá-sǎa
တရားစောင့်သော မင်းကြီးသည် တိုင်းပြည်ကို အေးချမ်းသာယာစွာ အုပ်ချုပ်လာခဲ့သည်မှာ ဆယ်စုနှစ်ပေါင်းများစွာ ကြာခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
ในnaiศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kโบราณboo-raanมีmiiการบันทึกgaan-ban-tʉ́kเหตุการณ์สำคัญhèet-gaan-sǎm-kanที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaหลายlǎaiร้อยrɔ́ɔiวษาwá-sǎaที่ผ่านมาtîi-pàan-maa
ရှေးဟောင်း ကျောက်စာများတွင် လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ရာနှင့်ချီက ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် အရေးကြီးသော ဖြစ်ရပ်များကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။
แม้máeกาลเวลาgaan way-laaจะjàล่วงเลยlûuang loeiผ่านไปpàan bpaiนับพันnáp panวษาwá-săaแต่dtàeวีรกรรมwee-rá-gamของkŏngบรรพชนban-pá-chonยังคงyang kongถูกtòokจารึกอยู่jaa-réuk yòoในnaiหน้าnâaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatตราบจนdtràap jonปัจจุบันbpàt-jù-ban
နှစ်ပေါင်း ထောင်နှင့်ချီ၍ ကြာညောင်းသွားသော်လည်း၊ ဘိုးဘွားများ၏ သူရဲကောင်းဆန်သော လုပ်ရပ်များသည် ယနေ့ထက်တိုင် သမိုင်းစာမျက်နှာများတွင် ကမ္ပည်းတင်လျက် ရှိနေဆဲဖြစ်သည်။
2နာမ်C2
မိုး၊ မိုးရာသီ
မိုး သို့မဟုတ် မိုးရာသီ၊ ဝါတွင်းကာလ (အထူးသဖြင့် စာပေ၊ ကဗျာ သို့မဟုတ် ဘာသာရေးဆိုင်ရာ အသုံးအနှုန်း)
ဥပမာများ
เมื่อยามmʉ̂ʉa-yaamเมื่อยามmʉ̂ʉa-yaamသောအခါ၊ အချိန်တွင် (စာပေသုံး)วษาwá-sǎaวษาwá-sǎa1နှစ်2မိုး၊ မိုးရာသီมาเยือนmaa-yʉʉanมาเยือนmaa-yʉʉan1အလည်အပတ်လာသည်၊ လာရောက်လည်ပတ်သည်2(ရာသီ/ဖြစ်ရပ်/ပြဿနာ) ဆိုက်ရောက်လာသည်၊ ကျရောက်သည်พระภิกษุสงฆ์prá-pík-sù-sǒngพระภิกษุสงฆ์prá-pík-sù-sǒngဗုဒ္ဓဘာသာဘုန်းတော်ကြီး၊ ရဟန်းသံဃာအဖွဲ့အစည်းจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3မည်၊ လိမ့်မည်อยู่yùuอยู่yùu1နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်2တည်ရှိသည်3ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေမှု ပြအမှတ်အသား4ဆက်လက်တည်ရှိသည်จำวัดjam-wátจำวัดjam-wátအိပ်စက်သည်၊ ရဟန်း သို့မဟုတ် သာမဏေအတွက်သုံးเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt-tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt-tam1တရားအားထုတ်သည်၊ တရားကျင့်သည်2တရားစခန်းဝင်ခြင်း၊ တရားကျင့်ခြင်းและlɛ́และlɛ́နှင့်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)จาริกjaa-ríkจาริกjaa-rík1ဘုရားဖူးခရီးသွားသည်2ခရီးလှည့်လည်သွားလာသည် (စာပေသုံး)ไปที่bpai-tîiไปที่bpai-tîi(တစ်နေရာရာသို့) သွားသည်อื่นʉ̀ʉnอื่นʉ̀ʉn1အခြား2အခြား၊ နောက်တစ်ဦး၊ နောက်တစ်ခု
မိုးရာသီရောက်လာသောအခါ ရဟန်းသံဃာတော်များသည် တရားဓမ္မ ကျင့်ကြံအားထုတ်ရန် ကျောင်းတိုက်၌ သီတင်းသုံးကြပြီး အခြားတစ်ပါးသို့ လှည့်လည်ကြွချီခြင်း မပြုကြပေ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
กวีgà-wiiบรรยายban-yaaiความงามkwaam-ngaamของkɔ̌ɔngท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâaก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiหยาดyàatวษาwá-sǎaจะjàโปรยปรายbprooi-bpraaiลงมาlong-maaหล่อเลี้ยงlɔ̀ɔ-líiangผืนดินpʉ̌ʉn-dinที่tîiแห้งแล้งhɛ̂ɛng-lɛ́ɛng
ခြောက်သွေ့နေသော မြေဆီလွှာကို အာဟာရဖြစ်စေရန် မိုးမရွာသွန်းမီ ကောင်းကင်ယံ၏ အလှတရားကို ကဗျာဆရာက ဖော်ကျူးခဲ့သည်။
ในnaiวรรณกรรมwan-ná-gamโบราณboo-raanมีmiiการกล่าวถึงgaan-glàao-tʉ̌ngชาวนาchaao-naaที่tîiเฝ้ารอfâo-rɔɔคอยkɔɔiวษาwá-sǎaให้hâiโปรยปรายbprooi-bpraaiลงมาlong-maaเพื่อpʉ̂ʉaเริ่มต้นrə̂əm-dtônการเพาะปลูกgaan-pɔ́-bplùukอย่างyàangมีmiiความหวังkwaam-wǎng
ရှေးဟောင်းစာပေများတွင် စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းကို မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် စတင်ရန် မိုးရွာသွန်းမည့်အချိန်ကို စိတ်အားထက်သန်စွာ စောင့်မျှော်နေကြသော လယ်သမားများအကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။
สัญญะsǎn-yáของkɔ̌ɔngสายsǎaiวษาwá-sǎaในnaiกวีนิพนธ์gà-wii-ní-ponชิ้นเอกchín-èekนี้níiถูกtùukใช้cháiเป็นbpenอุปลักษณ์ù-bpà-lákแทนtɛɛnการชำระล้างgaan-cham-rá-láangกิเลสgì-lèetและlɛ́มลทินmon-tinทางโลกtaang-lôokให้hâiบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùt
ဤပြောင်မြောက်သော ကဗျာလက်ရာရှိ မိုးရေစက်များ၏ သင်္ကေတကို လောကီကိလေသာများနှင့် အညစ်အကြေးများကို ဆေးကြောသန့်စင်ခြင်း၏ တင်စားချက်အဖြစ် အသုံးပြုထားသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
วษา ကို ဘာကြောင့် วะ-สา ဟု အသံထွက်သနည်း။
wá-sǎa
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏသရတိုနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အမြင့်သံ အသံ
wá
မြင့်စွာစပြီး ဆက်တက်သည်။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ · သရတို → အမြင့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |