ผู้ทรงธรรม(pôo song tam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
တရားစောင့်သူ
ဗုဒ္ဓဘာသာအသုံးအနှုန်းအနေဖြင့်သုံးလေ့ရှိသော ကိုယ်ကျင့်တရားများကို စောင့်ထိန်းသည့် တရားစောင့်သူ (သို့မဟုတ်) သူတော်ကောင်း။
ဥပမာများ
คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1ယုံကြည်ကိုးကွယ်သည် (ဘာသာတရား)2လေးစားသည် / အထင်ကြီးသည်ท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้ทรงธรรมpôo song tamผู้ทรงธรรมpôo song tamတရားစောင့်သူเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးသည်2အကူအညီ၊ ပံ့ပိုးမှု3ကယ်ဆယ်သည်၊ ကူညီသည်ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èunအခြားသူများ၊ တစ်ပါးသူเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
သူဟာ တခြားသူတွေကို အမြဲကူညီတတ်တာကြောင့် ရွာသားတွေက သူ့ကို တရားစောင့်သူ (သူတော်ကောင်း) အဖြစ် လေးစားကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผู้ทรงคุณธรรมphûu-song-khun-thamผู้ทรงคุณธรรมphûu-song-khun-thamသူတော်ကောင်း၊ သီလရှိသူ
သူတော်ကောင်း၊ သီလရှိသူ
สัตบุรุษsàt-bù-rùtสัตบุรุษsàt-bù-rùt1သူတော်ကောင်း2ဘုရားကျောင်းအသင်းသား၊ ဘာသာဝင်
- သူတော်ကောင်း
- ဘုရားကျောင်းအသင်းသား၊ ဘာသာဝင်
ผู้มีคุณธรรมpôo mee kun-ná-tamผู้มีคุณธรรมpôo mee kun-ná-tamကိုယ်ကျင့်တရားကောင်းသူ
ကိုယ်ကျင့်တရားကောင်းသူ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ผู้ทรงธรรมpôo song tamผู้ทรงธรรมpôo song tamတရားစောင့်သူ