ราช
râat
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
တော်ဝင်၊ ဘုရင်နှင့်ပတ်သက်သော
ဘုရင် သို့မဟုတ် နန်းတော်နှင့် ပတ်သက်သော။ တရားဝင် သို့မဟုတ် ရုံးသုံး ဆက်စပ်ကိစ္စရပ်များတွင် အသုံးပြုသည်။
ဥပမာများ
งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်จัดขึ้นjàt kûenจัดขึ้นjàt kûen1ကျင်းပသည်၊ ပြုလုပ်သည်2စီစဉ်ကျင်းပသည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พระที่นั่งprá têe nângพระที่นั่งprá têe nâng1နန်းတော်၊ ညီလာခံခန်းမ (နန်းသုံးစကား)2ပလ္လင်၊ နေရာထိုင်ခုံတော် (နန်းသုံးစကား)3စီးတော်ယာဉ်၊ ဝေါတော် (နန်းသုံးစကား)ตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamตามธรรมเนียมdtaam tam-niiamရိုးရာအရ၊ ဓလေ့ထုံးတမ်းအရราชrâatราชrâat1တော်ဝင်၊ ဘုရင်နှင့်ပတ်သက်သော2တော်ဝင်-၊ နိုင်ငံတော်- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)
ယနေ့ည၏ တည်ခင်းဧည့်ခံပွဲကို နန်းတွင်းဓလေ့ထုံးတမ်းများနှင့်အညီ နန်းဆောင်အတွင်း ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။
2နာမ်B2
တော်ဝင်-၊ နိုင်ငံတော်- (ရှေ့ဆက်စကားလုံး)
တော်ဝင်၊ ရုံးသုံး သို့မဟုတ် နိုင်ငံတော်နှင့်ဆိုင်သော ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် ရှေ့ဆက်စကားလုံး (ဥပမာ- ราชการราชการrâat-chá-gaan1အစိုးရအလုပ်၊ နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းလုပ်ငန်း2အစိုးရရုံးကိစ္စ၊ နိုင်ငံ့ကိစ္စ3ရုံးသုံးဖြစ်သော၊ အစိုးရနှင့်သက်ဆိုင်သော, ราชพิธีราชพิธีrâat-chá-pí-teeတော်ဝင်အခမ်းအနား)။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းสมัครsà-màkสมัครsà-màk1လျှောက်ထားရန်2မှတ်ပုံတင်ရန်၊ စာရင်းသွင်းရန်3စာရင်းပေးသွင်းရန်4စေတနာ့ဝန်ထမ်း၊ ဆန္ဒအလျောက်งานราชการngaan râat-chá-gaanงานราชการngaan râat-chá-gaanအစိုးရအလုပ်၊ နိုင်ငံ့ဝန်ထမ်းအလုပ်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1အလုပ်လုပ်သည်၊ တာဝန်ထမ်းဆောင်သည်2အလုပ်လုပ်သည်၊ လည်ပတ်သည်ที่มั่นคงtêe mân kongที่มั่นคงtêe mân kongခိုင်မာတည်ငြိမ်သောและláeและláeနှင့်รับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1အလုပ်အကျွေးပြုသည်2အမှုထမ်းသည်3ကူညီပါရစေ၊ အဆင်သင့်ရှိပါသည်สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1လူ့အဖွဲ့အစည်း၊ အသိုင်းအဝိုင်း2လူမှုရေးရာ၊ လူ့အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ3လူမှုအသိုင်းအဝိုင်း
သူသည် အလုပ်အကိုင်တည်မြဲလိုခြင်းနှင့် လူ့အဖွဲ့အစည်းကို အကျိုးပြုလိုခြင်းတို့ကြောင့် အစိုးရအလုပ်ကို လျှောက်ထားခဲ့သည်။