ขุนนาง(kŭn naang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
မှူးမတ်၊ အထက်တန်းလွှာ၊ နန်းတွင်းအရာရှိ။
ရိုးရာမူးမတ်အသိုင်းအဝိုင်းမှ အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦး သို့မဟုတ် ဘွဲ့ရနန်းတွင်းအရာရှိတစ်ဦး၊ အထူးသဖြင့် သမိုင်းဝင် ထိုင်းအခြေအနေများတွင် ဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
สมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaa1အယုဒ္ဓယခေတ်2အယုဒ္ဓယခေတ်မှ / အယုဒ္ဓယခေတ်လက်ရာขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naangမှူးမတ်၊ အထက်တန်းလွှာ၊ နန်းတွင်းအရာရှိ။มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1တာဝန်ရှိသည်2လုပ်ဆောင်ချက်ရှိသည်รับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1အလုပ်အကျွေးပြုသည်2အမှုထမ်းသည်3ကူညီပါရစေ၊ အဆင်သင့်ရှိပါသည်พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1ဘုရင်၊ ဧကရာဇ် (တရားဝင်)2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ပါး (ဘုရင်အတွက်သုံးသည်)
အယုဒ္ဓယခေတ်တွင် မှူးမတ်များသည် ဘုရင့်ထံတွင် အမှုထမ်းခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ผู้ดีpôo deeผู้ดีpôo dee1အထက်စီးဆန်သူ၊ လူကြီးလူကောင်းဆန်သူ2လူကြီးလူကောင်းဆန်သော (အမူအရာ)3အထက်တန်းလွှာ၊ မြင့်မြတ်သူ
- အထက်စီးဆန်သူ၊ လူကြီးလူကောင်းဆန်သူ
- လူကြီးလူကောင်းဆန်သော (အမူအရာ)
- အထက်တန်းလွှာ၊ မြင့်မြတ်သူ
อำมาตย์am-màatอำมาตย์am-màat1အမတ်2အထက်တန်းလွှာ
- အမတ်
- အထက်တန်းလွှာ
เจ้าขุนนางjâo kŭn naangเจ้าขุนนางjâo kŭn naangမှူးမတ်များနှင့် အရာရှိများ
မှူးမတ်များနှင့် အရာရှိများ
เจ้าขุนมูลนายjâo kŭn moon naaiเจ้าขุนมูลนายjâo kŭn moon naaiမှူးမတ်မျိုးနွယ်၊ အထက်တန်းလွှာ၊ ပဒေသရာဇ်များ
မှူးမတ်မျိုးနွယ်၊ အထက်တန်းလွှာ၊ ပဒေသရာဇ်များ
ผู้มีบรรดาศักดิ์pôo mee ban-daa-sàkผู้มีบรรดาศักดิ์pôo mee ban-daa-sàk1မှူးမတ်ဘွဲ့ရရှိသူ2ဂုဏ်သရေရှိလူကြီး၊ ဘွဲ့ရပုဂ္ဂိုလ်
- မှူးမတ်ဘွဲ့ရရှိသူ
- ဂုဏ်သရေရှိလူကြီး၊ ဘွဲ့ရပုဂ္ဂိုလ်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขุนนางkŭn naangขุนนางkŭn naangမှူးမတ်၊ အထက်တန်းလွှာ၊ နန်းတွင်းအရာရှိ။