ราคาตก
raa-kaa-dtòkအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
ဈေးကျသည်၊ ဈေးကွက်တန်ဖိုး လျော့ကျသည်
ယခင်ထက် ဈေးနှုန်း သို့မဟုတ် ငွေကြေးတန်ဖိုး လျော့နည်းလာသည်။
ဥပမာများ
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1လတ်တလော၊ ယခုအချိန်တွင်2ဤကာလအတွင်း၊ လက်ရှိကာလมะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1သရက်သီး2သရက်ပင်ราคาตกraa-kaa-dtòkราคาตกraa-kaa-dtòk1ဈေးကျသည်၊ ဈေးကွက်တန်ဖိုး လျော့ကျသည်2အဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် ဆွဲဆောင်မှု လျော့ကျသည်เหลือlʉ̌ʉaเหลือlʉ̌ʉa1ကျန်ရှိသော၊ ကျန်နေသော2ကျန်ရှိနေသေးသော3အပိုကျန်သည်၊ ပိုလျှံသည်4ကျော်လွန်သည် (ပုံသေစကားစုများတွင်)กิโลละgì-loo-láกิโลละgì-loo-láတစ်ကီလိုလျှင်ยี่สิบyîi-sìpยี่สิบyîi-sìpနှစ်ဆယ်บาทbàatบาทbàat1ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေး)2ဘတ် (ထိုင်းငွေကြေးကို ရေတွက်ရာတွင်သုံးသော စကားလုံး)3ခြေထောက် (စာပေသုံး)
အခုတလော သရက်သီးဈေးက တစ်ကီလိုကို ဘတ်နှစ်ဆယ်အထိ ကျဆင်းသွားတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
รถrótรุ่นrûnนี้níiราคาตกraa-kaa-dtòkเร็วreoถ้าtâaซื้อsʉ́ʉมาแล้วmaa-lɛ́ɛoขายต่อkǎai-dtɔ̀ɔก็gɔ̂อาจàatขาดทุนkàat-tunมากmâak
ဒီကားမော်ဒယ်က တန်ဖိုးကျတာ မြန်လို့ ဝယ်ပြီး ပြန်ရောင်းရင် ငွေအများကြီး ဆုံးရှုံးနိုင်တယ်။
ฉันchǎnยังyangไม่mâiขายkǎaiทองtɔɔngตอนนี้dtɔɔn-níiเพราะprɔ́ราคาตกraa-kaa-dtòkไปbpaiมากmâakเมื่อเทียบกับmʉ̂ʉa-tîiap-gàpเดือนก่อนdʉʉan-gɔ̀ɔn
ပြီးခဲ့တဲ့လနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ရင် ရွှေဈေးက သိသိသာသာ ကျသွားလို့ ကျွန်တော့်ရွှေကို အခုထိ မရောင်းသေးဘူး။
เมื่อmʉ̂ʉaผลผลิตpǒn-pà-lìtออกɔ̀ɔkสู่sùuตลาดdtà-làatพร้อมกันprɔ́ɔm-ganเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâakมะนาวmá-naaoจึงjʉngราคาตกraa-kaa-dtòkจนjonเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnบางรายbaang-raaiต้องdtɔ̂ngขายkǎaiต่ำกว่าdtàm-gwàaต้นทุนdtôn-tun
သံပရာသီး အမြောက်အမြား ဈေးကွက်ထဲကို တစ်ချိန်တည်း ရောက်လာတဲ့အခါ ဈေးနှုန်းတွေ အလွန်ကျသွားတာကြောင့် လယ်သမားတချို့က ကုန်ကျစရိတ်ထက် နိမ့်တဲ့ဈေးနဲ့ ရောင်းခဲ့ရတယ်။
2ကြိယာB2
အဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် ဆွဲဆောင်မှု လျော့ကျသည်
တင်စားသုံးနှုန်းရာတွင် တန်ဖိုးထားမှု၊ လေးစားမှု သို့မဟုတ် လိုလားနှစ်သက်မှု လျော့နည်းလာသည်။
ဥပမာများ
ไม่ต้องmâi-dtɔ̂ngไม่ต้องmâi-dtɔ̂ng1မလိုပါ၊ လုပ်ရန်မလိုအပ်ပါ2မလိုပါ၊ မလုပ်ပါနှင့်3မလုပ်ပါနှင့်၊ မလိုပါกลัวgluuaกลัวgluua1ကြောက်သည်၊ စိုးရိမ်သည်2ကြောက်ရွံ့သော၊ ထိတ်လန့်သောราคาตกraa-kaa-dtòkราคาตกraa-kaa-dtòk1ဈေးကျသည်၊ ဈေးကွက်တန်ဖိုး လျော့ကျသည်2အဆင့်အတန်း သို့မဟုတ် ဆွဲဆောင်မှု လျော့ကျသည်หรอกrɔ̀kหรอกrɔ̀k1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံးถ้าtâaถ้าtâaအကယ်၍၊ လျှင်ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)เขาkǎoเขาkǎo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းก็gɔ̂ก็gɔ̂1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)4ကဲ၊ အမှန်တော့၊ အလေးပေးမှု သို့မဟုတ် အကြောင်းပြမှု5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားบอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1ပြောသည်၊ အသိပေးသည်2လုပ်ရန်ပြောသည်၊ ညွှန်ကြားသည်၊ တောင်းဆိုသည်3ညွှန်ပြသည်၊ ပြသသည်ไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1သွားတော့၊ ဆက်လုပ်ပါ2ကျော်သွားသည်၊ ကျော်လွန်သွားသည်3လုံးဝ၊ အပြည့်အဝ၊ တကယ်ကို
အဲဒါကြောင့် မင်းရဲ့ ဆွဲဆောင်မှု လျော့သွားမယ်လို့ မစိုးရိမ်ပါနဲ့။ သူ့ကို သဘောကျရင် သူ့ကို ပြောလိုက်ပါ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
พอpɔɔเขาkǎoพูดจาpûut-jaaดูถูกduu-tùukพนักงานpá-nák-ngaanเขาkǎoก็gɔ̂ราคาตกraa-kaa-dtòkในnaiสายตาsǎai-dtaaฉันchǎnทันทีtan-tii
သူက ဝန်ထမ်းတွေကို အထက်စီးကနေ နှိမ်ပြောလိုက်တဲ့အချိန်မှာပဲ သူ့အပေါ် ကျွန်တော့်ရဲ့ လေးစားမှု ပျောက်သွားတယ်။
การยอมรับgaan-yɔɔm-rápว่าwâaตัวเองdtuua-eengผิดpìtไม่ได้mâi-dâaiทำให้tam-hâiคุณkunราคาตกraa-kaa-dtòkตรงกันข้ามdtrong-gan-kâamคนkonอาจàatนับถือnáp-tʉ̌ʉคุณkunมากขึ้นmâak-kʉ̂nด้วยซ้ำdûuai-sám
ကိုယ်မှားတာကို ဝန်ခံခြင်းက ကိုယ့်ဂုဏ်သိက္ခာကို မကျဆင်းစေပါဘူး။ ဆန့်ကျင်ဘက်အနေနဲ့ လူတွေက ကိုယ့်ကို ပိုတောင် လေးစားလာနိုင်ပါတယ်။
แม้mɛ́ɛข่าวลือkàao-lʉʉจะjàทำให้tam-hâiเขาkǎoราคาตกraa-kaa-dtòkในnaiสายตาsǎai-dtaaคนkonบางbaangกลุ่มglùmแต่dtɛ̀ɛแฟนคลับfɛɛn-klápที่tîiติดตามผลdtìt-dtaam-pǒnงานngaanมานานmaa-naanก็gɔ̂ยังyangให้hâiการสนับสนุนgaan-sà-nàp-sà-nǔn
ကောလာဟလတွေကြောင့် လူတချို့ရဲ့ အမြင်မှာ သူ့ဂုဏ်သိက္ခာ ကျဆင်းသွားပေမဲ့ သူ့လက်ရာတွေကို နှစ်ရှည်လများ အားပေးလာတဲ့ ပရိသတ်တွေကတော့ သူ့ကို ဆက်လက်ထောက်ခံခဲ့ကြတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 3 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုနိမ့်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရရှည်ဖြစ်သဖြင့် အရှင်ဖြစ်သည်။
နိမ့်အုပ်စု ဗျည်းများ
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
ရလဒ်
အလယ်သံ အသံ
raa
ပုံမှန်စကားပြောအသံဖြင့် ညီညာစွာ။
နိမ့်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အရှင်ဝဏ္ဏ → အလယ်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตกdtòkตกdtòk1ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်2(မိုး/နှင်း) ကျသည်3(စာမေးပွဲ) ကျသည်4ကျဆင်းခြင်း5ကျသင့်သည်၊ ကျသည်6နေဝင်သည်7ဝေစုကျသည်၊ တာဝန်ကျသည်၊ လွှဲပြောင်းရောက်ရှိသည်8ကျန်ရစ်သည်၊ အလှည့်ကျော်သွားသည်ပြုတ်ကျသည်၊ ကျသည်အပိုင်း 2
ราคาตกraa-kaa-dtòkราคาตกraa-kaa-dtòkဈေးကျသည်၊ ဈေးကွက်တန်ဖိုး လျော့ကျသည်ဈေးကျသည်၊ ဈေးကွက်တန်ဖိုး လျော့ကျသည်စကားလုံး