พระภิกษุ
prá pík-sù
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းတော်
ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းတော်၊ ဗုဒ္ဓဘာသာ သာသနာ့ဘောင်သို့ ဝင်ရောက်ထားသော အမျိုးသား (တရားဝင်အသုံးအနှုန်း)။
ဥပမာများ
เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1ဒီမနက်2ဒီမနက်၊ ဒီနေ့အစောပိုင်း (မနက်ခင်း)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)ใส่บาตรsài bàatใส่บาตรsài bàatဆွမ်းလောင်းသည်။พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းတော်หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1အိမ်ရှေ့၊ အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ2အပြင်ပန်းသွင်ပြင်၊ ဟန်ပြ (တင်စားချက်)
ယနေ့နံနက်တွင် ရွာသားများသည် အိမ်ရှေ့၌ သံဃာတော်များအား ဆွမ်းလောင်းလှူခဲ့ကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พระภิกษุสงฆ์prá pík-sù sŏngพระภิกษุสงฆ์prá pík-sù sŏngဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းများ၊ သံဃာတော်များ (တရားဝင်အသုံး)
ဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းများ၊ သံဃာတော်များ (တရားဝင်အသုံး)
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1သံဃာ့အဖွဲ့အစည်း၊ ရဟန်းသံဃာ2ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး (တရားဝင်/စာပေအသုံး)
- သံဃာ့အဖွဲ့အစည်း၊ ရဟန်းသံဃာ
- ရဟန်း၊ ဘုန်းကြီး (တရားဝင်/စာပေအသုံး)
ภิกษุpík-sùภิกษุpík-sùBuddhist monk (male)
Buddhist monk (male)
พระpráพระprá1Buddhist monk2honorific prefix/title3divine; holy (as modifier)4Buddha image; amulet
- Buddhist monk
- honorific prefix/title
- divine; holy (as modifier)
- Buddha image; amulet
บรรพชิตban-pá-chítบรรพชิตban-pá-chít1ရဟန်း သို့မဟုတ် သာမဏေ။2ရဟန်းများနှင့် သက်ဆိုင်သော။
- ရဟန်း သို့မဟုတ် သာမဏေ။
- ရဟန်းများနှင့် သက်ဆိုင်သော။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
พระภิกษุprá pík-sùพระภิกษุprá pík-sùဗုဒ္ဓဘာသာ ရဟန်းတော်