ปราชญ์
bpràatအဓိပ္ပာယ်
1နာမ်B2
ပညာရှိ၊ ပညာရှင်
အလွန်ပညာရှိသော သို့မဟုတ် အထူးလေ့လာသင်ယူထားသောသူ၊ ပညာရှိ သို့မဟုတ် ပညာရှင်။
ဥပမာများ
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1ရွာသူရွာသားများ၊ ဒေသခံများ2သာမန်အရပ်သားများ၊ သာမန်ပြည်သူများ3အရပ်သုံး၊ သာမန် (အသုံးအနှုန်း)พากันpaa-ganพากันpaa-ganအတူတကွ; တစ်ပြိုင်နက်တည်း; အားလုံးပေါင်း၍ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံး3တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်4ဆုတောင်းသည်คำสอนkam-sɔ̌ɔnคำสอนkam-sɔ̌ɔn1သွန်သင်ချက်၊ လမ်းညွှန်ချက်၊ ဆုံးမစကား2ပုံပြင်ပေး သင်ခန်းစာจากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ဓနိပင်ปราชญ์bpràatปราชญ์bpràatပညာရှိ၊ ပညာရှင်ผู้เฒ่าpûu-tâoผู้เฒ่าpûu-tâoအကြီးအကဲ၊ သက်ကြီးရွယ်အိုที่tîiที่tîi1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2၌၊ တွင်၊ သို့3နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ တစ်ဦးစာပွဲတို့၏ မျိုးပြပုဒ်4သော (အထူးပြုစကားလုံး)5သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)6အစဉ်နှင့် အဆင့်ပြပုဒ်วัดwátวัดwát1တိုင်းတာရန်2ဘုန်းကြီးကျောင်း3အကဲဖြတ်ရန်ทุกtúkทุกtúkတိုင်း၊ အားလုံးเย็นyenเย็นyen1အေးမြသော၊ အေးသော၊ ချမ်းအေးသော2ညနေခင်း။3တည်ငြိမ်သော၊ အေးဆေးသော (ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး)။4အေးသည်၊ အေးလာသည်
ရွာသားများသည် ညနေတိုင်း ဘုန်းကြီးကျောင်းရှိ သက်ကြီးပညာရှိထံမှ ဆုံးမဩဝါဒများ ခံယူရန် သွားကြသည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 7 ခုလျှော့ပြပါ
ทุกคนtúk-konเคารพkao-rópเขาkǎoในฐานะnai-tǎa-náปราชญ์bpràatเพราะprɔ́คำพูดkam-pûutของเขาkɔ̌ɔng-kǎoลึกซึ้งlʉ́k-sʉ́ngและlɛ́มีเหตุผลmii-hèet-pǒn
သူ၏ စကားများသည် နက်နဲပြီး ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောကြောင့် လူတိုင်းက သူ့ကို ပညာရှိတစ်ဦးအဖြစ် လေးစားကြသည်။
เมื่อmʉ̂ʉaเกิดgə̀ətความขัดแย้งkwaam-kàt-yɛ́ɛngในnaiหมู่ชนmùu-chonผู้คนpûu-konเชิญchəənปราชญ์bpràatมาช่วยmaa-chûuaiชี้ทางchíi-taangออกɔ̀ɔkด้วยdûuaiปัญญาbpan-yaaและlɛ́ความเมตตาkwaam-mêet-dtaa
လူထုကြားတွင် ပဋိပက္ခများ ဖြစ်ပွားသောအခါ၊ ၎င်းတို့သည် ပညာနှင့် ကရုဏာဖြင့် ထွက်ပေါက်ကို လမ်းညွှန်ပေးရန် ပညာရှိတစ်ဦးကို ဖိတ်ကြားကြသည်။
แม้máeเผชิญpà-chernคำวิจารณ์kam wí-jaanรุนแรงrun-raengปราชญ์bpràatยังคงyang kongตริตรองdtrì-dtrongอย่างสงบyàang sà-ngòpก่อนgònเอ่ยèryถ้อยคำtôi kamสั้นsânๆ-ที่têeทำให้tam hâiทุกคนtúk konฉุกคิดchùk kít
ပြင်းထန်သော ဝေဖန်မှုများနှင့် ရင်ဆိုင်ရသည့်တိုင် ပညာရှိသည် လူတိုင်းကို ပြန်လည်စဉ်းစားစေမည့် စကားအနည်းငယ်ကို မပြောမီ တည်ငြိမ်စွာ ဆင်ခြင်သုံးသပ်သည်။
หมอพื้นบ้านmɔ̌ɔ-pʉ́ʉn-bâanคนนี้kon-níiเป็นbpenปราชญ์bpràatด้านdâanสมุนไพรsà-mǔn-praiของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chon
ဒီတိုင်းရင်းဆေးဆရာဟာ လူထုအတွင်း ဆေးဖက်ဝင်အပင်ဆိုင်ရာ အသိပညာမှာ ကျွမ်းကျင်တဲ့ ပညာရှင်တစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
အဘိုးဟာ ရှေးဟောင်းစပါးစိုက်ပျိုးနည်းတွေကို သိတဲ့ ဒေသခံပညာရှင်တစ်ဦး ဖြစ်ပါတယ်။
มหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiเชิญchəənปราชญ์bpràatท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnมาmaaเล่าlâoภูมิปัญญาpuum-bpan-yaaการทอผ้าgaan-tɔɔ-pâaแก่gɛ̀ɛเยาวชนyao-wá-chon
တက္ကသိုလ်က လူငယ်တွေကို ရက်ကန်းပညာဗဟုသုတတွေ မျှဝေပေးဖို့ ဒေသခံပညာရှင်တစ်ဦးကို ဖိတ်ကြားခဲ့ပါတယ်။
งานประชุมngaan-bprà-chumยกย่องyók-yɔ̂ɔngปราชญ์bpràatด้านdâanการจัดการน้ำgaan-jàt-gaan-náamของkɔ̌ɔngชุมชนchum-chonที่tîiสืบทอดsʉ̀ʉp-tɔ̂ɔtความรู้kwaam-rúuผ่านpàanหลายlǎaiชั่วคนchûua-kon
မျိုးဆက်များတစ်လျှောက် အသိပညာဗဟုသုတများကို လက်ဆင့်ကမ်းပေးခဲ့သည့် လူထုရေစီမံခန့်ခွဲမှုဆိုင်ရာ ပညာရှင်တစ်ဦးအား ညီလာခံတွင် ဂုဏ်ပြုခဲ့သည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ปราชญ์ ကို ဘာကြောင့် ปราด ဟု အသံထွက်သနည်း။
bpràat
- အဆုံးသတ် အသံဝဏ္ဏအဆုံးတွင် ช ကို ด (t) ကဲ့သို့ အသံထွက်သည်။အသံမထွက်သော စာလုံးญ์ ကို အသံမထွက်ပါ - ◌์ အမှတ်အသားက ၎င်း၏အသံကို ဖျက်သည်။
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စုဗျည်းတွဲဗျည်းတွဲ ปร တွင် ပထမဗျည်း ป က အုပ်စုကို သတ်မှတ်သည်။
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ช ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
bpràat
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
ဤနေရာတွင် ญ์ ကို အသံမထွက်ပါ။
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |