ฉุกคิด(chùk kít)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ရုတ်တရက် သတိရသည် / သဘောပေါက်သည်
ရုတ်တရက် အကြံရသည်၊ သတိရသည် သို့မဟုတ် သဘောပေါက်သည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàလုပ်တော့မည့်ဆဲဆဲออกจากบ้านòk jàak bâanออกจากบ้านòk jàak bâanအိမ်မှ ထွက်သည်แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)ฉุกคิดchùk kítฉุกคิดchùk kít1ရုတ်တရက် သတိရသည် / သဘောပေါက်သည်2ခေတ္တရပ်၍ စဉ်းစားသည်ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1တက်လာသည်2ထသည်၊ မတ်တပ်ရပ်သည်3မြင့်တက်လာသည်4ပေါ်ပေါက်လာသည်5ဖြစ်လာသည်ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ลืมleuumลืมleuum1မေ့သည်2မေ့ကျန်ခဲ့သည်3လုပ်ရန်မေ့သည်กุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rótကားသော့
သူသည် အိမ်မှထွက်ခါနီးတွင်မှ ကားသော့မေ့ခဲ့သည်ကို ရုတ်တရက် သတိရသွားသည်။
2ကြိယာB2
ခေတ္တရပ်၍ စဉ်းစားသည်
တစ်စုံတစ်ရာက သံသယဖြစ်စေရန် သို့မဟုတ် ပြန်လည်စဥ်းစားစေရန် တွန်းအားပေးသောကြောင့် ခေတ္တရပ်၍ စဉ်းစားသည်။
ဥပမာများ
คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1တစ်စုံတစ်ဦး၏ ပြောစကား2ကတိစကား3စကားလုံးအသုံးအနှုန်းများของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăoသူ၏၊ သူမ၏၊ သူတို့၏ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)ต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောฉุกคิดchùk kítฉุกคิดchùk kít1ရုတ်တရက် သတိရသည် / သဘောပေါက်သည်2ခေတ္တရပ်၍ စဉ်းစားသည်
သူ့ရဲ့စကားတွေက ကျွန်တော့်ကို ရပ်တန့်ပြီး စဉ်းစားသွားစေတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
นึกขึ้นได้néuk kêun dâiนึกขึ้นได้néuk kêun dâi1ရုတ်တရက် သတိရသည်2ရုတ်တရက် စဉ်းစားမိသည် / အကြံရသည်
- ရုတ်တရက် သတိရသည်
- ရုတ်တရက် စဉ်းစားမိသည် / အကြံရသည်
นึกได้néuk dâiนึกได้néuk dâiရုတ်တရက် သတိရသည်၊ မှတ်မိသည်၊ သဘောပေါက်သည်
ရုတ်တရက် သတိရသည်၊ မှတ်မိသည်၊ သဘောပေါက်သည်
คิดขึ้นได้kít kûen dâaiคิดขึ้นได้kít kûen dâaiရုတ်တရက် သတိရလာသည်၊ အကြံရသည်
ရုတ်တရက် သတိရလာသည်၊ အကြံရသည်
ฉุกใจchùk jaiฉุกใจchùk jai1ရုတ်တရက် သံသယဝင်သွားသည်။2ရုတ်တရက် သတိရသွားသည်၊ အသိဝင်သွားသည်
- ရုတ်တရက် သံသယဝင်သွားသည်။
- ရုတ်တရက် သတိရသွားသည်၊ အသိဝင်သွားသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
คิดkítคิดkít1စဉ်းစားသည်၊ တွေးတောသည်2တွက်ချက်သည်3ကျသင့်ငွေတောင်းသည် (စျေးနှုန်း)4ရည်ရွယ်သည်၊ စီစဉ်သည်အပိုင်း 2
ฉุกคิดchùk kítฉุกคิดchùk kítရုတ်တရက် သတိရသည် / သဘောပေါက်သည်