ต้นยอ(dtôn yor)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရဲယိုပင်
ရိုးရာဆေးဝါးနှင့် အစားအစာများတွင် အသုံးပြုသော အနံ့ပြင်းသည့် အသီးနှင့် အရွက်များရှိသည့် အမြဲစိမ်းချုံပင် သို့မဟုတ် သစ်ပင်ငယ် (ရဲယိုပင်)။
ဥပမာများ
หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1အိမ်နောက်ဖေး၊ ခြံနောက်ဖေး2အိမ်တွင်းရေး၊ မိသားစုရေးရာ (တင်စားချက်)3နောက်ကွယ်မှ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု (နိုင်ငံရေး/စီးပွားရေး)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်ต้นยอdtôn yorต้นยอdtôn yor1ရဲယိုပင်2ရဲယိုပင် (ယေဘုယျ)อยู่yòoอยู่yòo1တည်ရှိသည်2ဖြစ်ဆဲပြစကားလုံး3နေထိုင်သည်၊ တည်းခိုသည်4ဆက်လက်တည်ရှိသည်หนึ่งnèungหนึ่งnèung1၁ (ကိန်းဂဏန်း)2တစ် (တစ်ခုတည်း)3သီးခြားတစ်ခုခု၊ တစ်စုံတစ်ယောက်4ပထမ၊ ထိပ်တန်း5တစ်ခု/တစ်ဦး (ပမာဏပြစကားလုံးနှင့်)ต้นdtônต้นdtôn1အပင်၊ သစ်ပင်2အရင်းအမြစ်၊ ဇစ်မြစ်3မူလ၊ ပထမ (ရှေ့ဆက်စကားလုံးအဖြစ်)4အစပိုင်း5ပင်စည်၊ အရင်း6အရေအတွက်ပြစကားလုံး - သစ်ပင်၊ အပင်၊ တိုင်
ကျွန်မအိမ်နောက်ဖေးမှာ ရဲယိုပင် တစ်ပင်ရှိတယ်။
2နာမ်B1
ရဲယိုပင် (ယေဘုယျ)
ချက်ပြုတ်ရာနှင့် တိုင်းရင်းဆေးများတွင် အသုံးပြုသော ၎င်း၏အသီးနှင့် အရွက်များအပါအဝင် ယေဘုယျအားဖြင့် ရည်ညွှန်းသော ရဲယိုပင်။
ဥပမာများ
คนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားสมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1ရှေးယခင်ခေတ်၊ အရင်ခေတ်က2ယခင်က၊ အတိတ်က၊ ဟိုအရင်တုန်းကใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]ต้นยอdtôn yorต้นยอdtôn yor1ရဲယိုပင်2ရဲယိုပင် (ယေဘုယျ)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ยาสมุนไพรyaa sà-mǔn praiยาสมุนไพรyaa sà-mǔn praiတိုင်းရင်းဆေး၊ ဆေးဖက်ဝင်အပင်ဆေး
အတိတ်ကာလက ထိုင်းလူမျိုးများသည် ရဲယိုပင်ကို တိုင်းရင်းဆေးအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ต้นยอdtôn yorต้นยอdtôn yorရဲယိုပင်