ตื้นๆ

dtêun dtêun

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမဝိသေသနA2

ခပ်တိမ်တိမ် / မနက်သော

အတန်ငယ် တိမ်သော အနေအထား၊ မနက်ရှိုင်းသော (ဥပမာ - ရေ သို့မဟုတ် ခွက်များတွင် သုံးသည်)

ဥပမာများ

จานjaan ใบbai นี้née ตื้นๆdtêun dtêun ใส่sài น้ำแกงnáam gaeng ไม่ได้mâi dâai

ဒီပန်းကန်က နည်းနည်းတိမ်တယ်၊ အထဲကို ဟင်းရည်ထည့်လို့ မရဘူး။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เด็กๆdèk dèk เล่นน้ำlên náam อยู่yòo ตรงที่dtrong têe ตื้นๆdtêun dtêun ปลอดภัยbplòt pai ดีdee

ကလေးတွေက ရေတိမ်တဲ့နေရာမှာ ဆော့နေကြတာဆိုတော့ ဘေးကင်းပါတယ်။

เมื่อวานmêuua waan ฝนตกหนักfŏn dtòk nàk แต่dtàe วันนี้wan née มีmee แค่kâe น้ำขังnáam kăng ตื้นๆdtêun dtêun บนbon ถนนtà-nŏn

မနေ့က မိုးသည်းထန်စွာ ရွာသွန်းခဲ့ပေမဲ့ ဒီနေ့တော့ လမ်းပေါ်မှာ ရေအိုင်တိမ်တိမ်လေးတွေပဲ ရှိပါတော့တယ်။

ถ้าtâa จะjà ปลูกbplòok บัวbuua ควรkuuan เลือกlêuuak อ่างàang ที่têe ตื้นๆdtêun dtêun หน่อยnòi เพราะpráw บัวbuua ไม่ชอบmâi chôp น้ำลึกnáam léuk มากmâak

ကြာပန်းစိုက်ချင်ရင် ကြာပန်းက ရေအလွန်နက်တာကို မကြိုက်တဲ့အတွက် တိမ်တဲ့ရေကန်ကို ရွေးချယ်သင့်ပါတယ်။

2နာမဝိသေသနB2

အပေါ်ယံဆန်သော / သာမန်ကာလျှံကာ

အသေးစိတ်ကျမှု သို့မဟုတ် အတွေးအခေါ် နက်ရှိုင်းမှု မရှိသော၊ အပေါ်ယံဆန်သော (များသောအားဖြင့် အနည်းငယ်အပျက်သဘော သို့မဟုတ် အရပ်သုံးစကားတွင် သုံးသည်)

ဥပမာများ

ผมpŏm ว่าwâa บทสรุปbòt-sà-rùp ของkŏng หนังnăng มันman ตื้นๆdtêun dtêun ไปหน่อยbpai nòi ดูdoo ไม่ค่อยmâi kôi สมเหตุสมผลsŏm-hàyt-sŏm-pŏn

ရုပ်ရှင်ရဲ့ နိဂုံးက နည်းနည်းတော့ ရိုးရှင်းလွန်းတယ်လို့ ထင်တယ်၊ သိပ်ပြီး ယုတ္တိမရှိသလိုပဲ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

คำอธิบายkam à-tí-baai ของเขาkŏng kăo ฟังดูดีfang doo dee แต่dtàe มันman เป็นเหตุbpen hàyt ผลpŏn ที่têe ตื้นๆdtêun dtêun เกินไปgern bpai

သူ့ရဲ့ ရှင်းပြချက်က နားထောင်လို့ကောင်းပေမဲ့ အကြောင်းပြချက်ကတော့ ရိုးရှင်းလွန်းပါတယ်။

บทวิเคราะห์bòt wí-kráw สถานการณ์sà-tăa-ná-gaan เศรษฐกิจsèht-tà-gìt ของเขาkŏng kăo ค่อนข้างkôn kâang ตื้นๆdtêun dtêun เพราะpráw มองข้ามmong kâam ปัจจัยbpàt-jai ระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâyt ไปbpai

သူ့ရဲ့ စီးပွားရေးအခြေအနေ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်က နိုင်ငံတကာအချက်အလက်တွေကို လျစ်လျူရှုထားတဲ့အတွက် အပေါ်ယံဆန်လွန်းပါတယ်။

นวนิยายná-wá-ní-yaai เรื่องrêuuang นี้née มีmee พล็อตplót ที่têe น่าสนใจnâa sŏn jai แต่dtàe การสร้างgaan sâang ตัวละครหลักdtuua lá-kon làk กลับglàp ตื้นๆdtêun dtêun ทำให้tam hâi คนอ่านkon àan ไม่mâi รู้สึกrúu-sèuk อินin

ဒီဝတ္ထုက ဇာတ်အိမ်စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းပေမဲ့ ဇာတ်ကောင်တည်ဆောက်ပုံက အပေါ်ယံဆန်နေတဲ့အတွက် စာဖတ်သူတွေ ခံစားချက်ထဲ နစ်ဝင်ဖို့ ခက်ခဲစေပါတယ်။

3ကြိယာဝိသေသနB2

အပေါ်ယံအားဖြင့် / တိမ်တိမ်လေး (တွေးခေါ်မှု)

နက်ရှိုင်းမှုမရှိဘဲ သို့မဟုတ် လေးလေးနက်နက် စဉ်းစားတွေးခေါ်မှုမပါဘဲ (လုပ်ဆောင်သောအနေအထား)

ဥပမာများ

อย่าyàa มองmong ปัญหาbpan-hăa แค่kâe ตื้นๆdtêun dtêun ลองlong คิดkít ให้hâi รอบด้านrôp dâan กว่าgwàa นี้née

ပြဿနာကို အပေါ်ယံလောက်ပဲ မကြည့်ပါနဲ့၊ ဘက်ပေါင်းစုံကနေ စဉ်းစားကြည့်ဖို့ ကြိုးစားပါ။

နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု

เขาkăo ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai เร็วเกินไปreo gern bpai เพราะpráw คิดkít ตื้นๆdtêun dtêun ว่าwâa มันman เป็นbpen เรื่องrêuuang ง่ายๆngâai ngâai

ဒါက လွယ်ကူတဲ့ကိစ္စလို့ အပေါ်ယံပဲ တွေးခဲ့မိတာကြောင့် သူ ဆုံးဖြတ်ချက် အရမ်းမြန်သွားခဲ့တယ်။

การที่gaan têe เราrao ประเมินbprà-mern คู่แข่งkôo kàeng ตื้นๆdtêun dtêun โดยdoi ดูdoo แค่kâe ผลงานpŏn ngaan ล่าสุดlâa-sùt อาจàat ทำtam ให้hâi เราrao วางแผนwaang păen ผิดพลาดpìt plâat ได้dâi

ကျွန်ုပ်တို့၏ ပြိုင်ဘက်များကို ၎င်းတို့၏ နောက်ဆုံးလက်ရာများကိုသာ ကြည့်ပြီး အပေါ်ယံ အကဲဖြတ်ခြင်းက အစီအစဉ်ဆွဲရာတွင် မှားယွင်းမှုများ ဖြစ်စေနိုင်ပါသည်။

หากhàak พิจารณาpí-jàa-rá-naa ปัญหาbpan-hăa ความยากจนkwaam yâak jon อย่างyàang ตื้นๆdtêun dtêun แค่kâe เรื่องrêuuang การให้gaan hâi เงินช่วยเหลือngern chûuay lèuua จะjà ไม่สามารถmâi săa-mâat แก้ไขgâe kăi ปัญหาbpan-hăa ได้dâi อย่างยั่งยืนyàang yâng yeun

ဆင်းရဲမွဲတေမှုပြဿနာကို ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုပေးရုံလောက်ပဲ အပေါ်ယံစဉ်းစားမယ်ဆိုရင် ဒါကို ရေရှည်တည်တံ့အောင် ဖြေရှင်းနိုင်မှာ မဟုတ်ပါဘူး။

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။

ตื้นๆ ကို ဘာကြောင့် ตื้น-ตื้น ဟု အသံထွက်သနည်း။

dtêun dtêun

ထိုင်းစာလုံးပေါင်းသည် အသံထွက်ပုံကို အမြဲ မပြပါ။ ဤသို့ အသံထွက်သည်။

အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။

ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ

အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း

ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
အသံအမှတ်အသားMai tho
ဝဏ္ဏအဆုံးအရှင်ဝဏ္ဏဤနေရာတွင် မလိုပါ - အသံအမှတ်အသားက ဆုံးဖြတ်သည်။

အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ

กจฎฏดตบปอ

ရလဒ်

ကျသံ အသံ

dtêun

မြင့်စွာစပြီး အနည်းငယ်တက်ကာ ထင်ရှားစွာ ကျသည်။

အလယ်အုပ်စု + Mai tho → ကျသံ

အသံဇယား

အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။

	အလယ်အုပ်စု	မြင့်အုပ်စု	နိမ့်အုပ်စု
အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင်	အလယ်သံ	တက်သံ	အလယ်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	အမြင့်သံ
အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည်	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai ek	အနိမ့်သံ	အနိမ့်သံ	ကျသံ
Mai tho	ကျသံ	ကျသံ	အမြင့်သံ
Mai tri	အမြင့်သံ	—	—
Mai chattawa	တက်သံ	—	—

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ခပ်တိမ်တိမ် / မနက်သော

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

ไม่ลึกmâi-lʉ́k

တိမ်သော၊ မနက်သော
အပေါ်ယံဖြစ်သော၊ မလေးနက်သော

2အပေါ်ယံဆန်သော / သာမန်ကာလျှံကာ

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

ผิวเผินpǐu-pə̌ən

အပေါ်ယံသာဖြစ်သော၊ မနက်ရှိုင်းသော
အပေါ်ယံအားဖြင့်၊ လက်လွတ်စပယ်ဖြင့်

ထိုင်းအက္ခရာ

ဘလော့ဂ်မှ

ตื้นๆ

အဓိပ္ပာယ်များ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

ဥပမာများ

အသံအနိမ့်အမြင့်များ

ตื้นๆ ကို ဘာကြောင့် ตื้น-ตื้น ဟု အသံထွက်သနည်း။

ကျသံ အသံ

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

1ခပ်တိမ်တိမ် / မနက်သော

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ

2အပေါ်ယံဆန်သော / သာမန်ကာလျှံကာ

အဓိပ္ပာယ်တူ စကားလုံးများ