ตัดตอน
dtàt-dtɔɔnအဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ကောက်နုတ်ချက်ထုတ်သည် / တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ဖြတ်ယူသည်
စာကိုယ်၊ မိန့်ခွန်း၊ ဇာတ်လမ်း သို့မဟုတ် အခြားအရာတစ်ခုလုံးမှ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုကိုသာ ထုတ်ယူသည် သို့မဟုတ် ဖြတ်ယူသည်။
ဥပမာများ
นักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàaoသတင်းထောက် / သတင်းသမားตัดตอนdtàt-dtɔɔnตัดตอนdtàt-dtɔɔn1ကောက်နုတ်ချက်ထုတ်သည် / တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ဖြတ်ယူသည်2ကြားဖြတ်ဟန့်တားသည် / အဆက်ဖြတ်သည်คำสัมภาษณ์kam-sǎm-pâatคำสัมภาษณ์kam-sǎm-pâatအင်တာဗျူး ဖြေကြားချက်များของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းดาราdaa-raaดาราdaa-raa1အနုပညာရှင်၊ ကြယ်ပွင့် (ဖျော်ဖြေရေး)2ကြယ် (နက္ခတ္တဗေဒ) [စာပေ]ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံเขียนkǐianเขียนkǐian1စာရေးသည်2ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်ข่าวkàaoข่าวkàao1သတင်း2သတင်းတစ်ပုဒ်3ကောလာဟလให้ดูhâi-duuให้ดูhâi-duuပြသည်၊ ကြည့်ခိုင်းသည်น่าสนใจnâa-sǒn-jaiน่าสนใจnâa-sǒn-jai1စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသော2စဉ်းစားသင့်သော၊ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော
သတင်းထောက်က စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့ သတင်းတစ်ပုဒ်ရေးဖို့အတွက် အနုပညာရှင်ရဲ့ အင်တာဗျူးထဲက ကောက်နုတ်ချက်တစ်ခုကို ဖြတ်ထုတ်လိုက်ပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
วิดีโอwí-dii-ooนี้níiถูกtùukตัดตอนdtàt-dtɔɔnมาจากmaa-jàakคลิปklípเต็มที่dtem-tîiยาวyaaoกว่าgwàaสองsɔ̌ɔngชั่วโมงchûua-moong
ဒီဗီဒီယိုဟာ နှစ်နာရီကျော်ကြာတဲ့ ဗီဒီယိုအပြည့်အစုံကနေ ကောက်နုတ်ထားတာ ဖြစ်ပါတယ်။
การตัดgaan-dtàtตอนdtɔɔnข้อความkɔ̂ɔ-kwaamมาmaaเพียงpiiangบางส่วนbaang-sùuanอาจàatทำให้tam-hâiผู้pûuอ่านเข้าใจàan-kâo-jaiความหมายkwaam-mǎaiที่tîiผู้เขียนpûu-kǐianต้องการdtɔ̂ng-gaanสื่อsʉ̀ʉผิดเพี้ยนpìt-píianไปbpaiได้dâai
စာသားတစ်ခု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုသာ ထုတ်နုတ်ဖော်ပြခြင်းသည် စာရေးသူဆိုလိုရင်း အဓိပ္ပာယ်ကို စာဖတ်သူများ လွဲမှားစွာ အဓิပ္ပာယ်ကောက်ယူစေနိုင်ပါသည်။
ทนายความtá-naai-kwaamโต้แย้งdtôo-yɛ́ɛngว่าwâaหลักฐานlàk-tǎanชิ้นchínนั้นnánถูกtùukตัดตอนdtàt-dtɔɔnมาmaaและlɛ́ไม่ได้mâi-dâaiแสดงsà-dɛɛngบริบทbɔɔ-rí-bòtทั้งหมดtáng-mòtของkɔ̌ɔngเหตุการณ์hèet-gaanที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n
ထိုသက်သေခံချက်သည် ရှေ့နောက်အကြောင်းအရာ ဆက်စပ်မှုမရှိဘဲ ထုတ်နုတ်ထားခြင်းဖြစ်ပြီး ဖြစ်ရပ်တစ်ခုလုံး၏ အခြေအနေအရပ်ရပ်ကို ဖော်ပြထားခြင်းမရှိကြောင်း ရှေ့နေက ငြင်းခုံခဲ့သည်။
2ကြိယာC1
ကြားဖြတ်ဟန့်တားသည် / အဆက်ဖြတ်သည်
ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေဆဲ တစ်စုံတစ်ရာကို အထူးသဖြင့် ဆက်မပြန့်ပွားစေရန် သို့မဟုတ် အခြားသူတစ်ဦးထံသို့ မရောက်ရှိစေရန် ကြားဖြတ်ဟန့်တားသည်။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâa(... ဟု) ယုံကြည်သည်พยานpá-yaanพยานpá-yaan1မျက်မြင်သက်သေ2သက်သေ3သက်သေခံအထောက်အထား၊ အထောက်အထားคนนี้kon-níiคนนี้kon-níiဤသူถูกtùukถูกtùuk1ဈေးပေါသော၊ ဈေးသက်သာသော2မှန်ကန်သော3ထိသည်၊ ထိတွေ့မိသည်4မှန်ကန်သည်5သင့်လျော်သော၊ ကိုယ်ကျင့်တရားအရ မှန်ကန်သော6ခံရသည်၊ အဖြစ်ခံရသည်7အပြုခံဝါကျပြစကားလုံး၊ အများအားဖြင့် မလိုလားဖွယ်ฆ่าkâaฆ่าkâa1သတ်သည်2အချိန်ကုန်စေသည် (ฆ่าเวลา တွင်)ตัดตอนdtàt-dtɔɔnตัดตอนdtàt-dtɔɔn1ကောက်နုတ်ချက်ထုတ်သည် / တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ဖြတ်ယူသည်2ကြားဖြတ်ဟန့်တားသည် / အဆက်ဖြတ်သည်เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiမဖြစ်စေရန်ซัดsátซัดsát1အားကုန်ပစ်ပေါက်သည်2(လှိုင်း၊ လေ စသည်) ပြင်းထန်စွာ ရိုက်ခတ်သည်3အလောတကြီး စားသောက်သည် (ဗန်းစကား)4အပြစ်ပုံချသည် (အရပ်သုံး)5ထိုးကြိတ်သည်၊ ရိုက်နှက်သည်6အားပြင်းပြင်း ဂိုးကန်သွင်းသည် (အားကစား၊ အရပ်သုံးစကား)7တွန်းပို့သယ်ဆောင်သွားသည်ทอดtɔ̂ɔtทอดtɔ̂ɔt1ကြော်သည်2ဆန့်ထုတ်သည်၊ သွယ်တန်းသည်3ပစ်လွှတ်သည် (ပိုက်ကွန်/ငါးမျှားကြိုး)4ဘာသာရေးလှူဖွယ်များ ခင်းကျင်းဆက်ကပ်သည်ไปถึงbpai-tʉ̌ngไปถึงbpai-tʉ̌ng1ရောက်ရှိသည်၊ အရောက်သွားသည် (နေရာသို့)2ရောက်ရှိသည်၊ ရောက်သည် (အဆင့်/ပမာဏ/အတိုင်းအတာသို့)3ရောက်ရှိသည်၊ ပေးပို့ခံရသည်หัวหน้าแก๊งhǔua-nâa-gɛ́ngหัวหน้าแก๊งhǔua-nâa-gɛ́ngဂိုဏ်းခေါင်းဆောင်
ဂိုဏ်းခေါင်းဆောင်အထိ အမှုမပတ်သက်စေရန်အတွက် ဤသက်သေကို နှုတ်ပိတ်သတ်ဖြတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ရဲတပ်ဖွဲ့က ယုံကြည်သည်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
นักการเมืองnák-gaan-mʉʉangพยายามpá-yaa-yaamตัดตอนdtàt-dtɔɔnคดีká-diiทุจริตtút-jà-rìtนี้níiให้hâiจบลงjòp-longแค่kɛ̂ɛระดับrá-dàpพนักงานpá-nák-ngaanผู้น้อยpûu-nɔ́ɔi
နိုင်ငံရေးသမားသည် ဤအဂတိလိုက်စားမှုအမှုကို အောက်ခြေဝန်ထမ်းအဆင့်တွင်သာ အဆုံးသတ်သွားစေရန် ဖြတ်တောက်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။
การgaanลอบสังหารlɔ̂ɔp-sǎng-hǎanสายลับsǎai-lápในnaiครั้งนี้kráng-níiเป็นbpenความพยายามkwaam-pá-yaa-yaamที่จะtîi-jàตัดตอนdtàt-dtɔɔnเครือข่ายkrʉʉa-kàaiโยงใยyoong-yaiก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiทางการtaang-gaanจะjàสาวsǎaoไปถึงbpai-tʉ̌ngผู้บงการpûu-bong-gaanระดับสูงrá-dàp-sǔung
ယခုတစ်ကြိမ် သူလျှိုကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်းသည် အာဏာပိုင်များက နောက်ကွယ်မှ ကြိုးကိုင်သူအထိ စုံစမ်းမဖော်ထုတ်နိုင်မီ ကွန်ရက်အဆက်အသွယ်များကို ဖြတ်တောက်ရန် ကြိုးပမ်းမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
ขบวนการค้ายาkà-buuan-gaan-káa-yaaเสพติดsèep-dtìtมักจะmák-jàใช้cháiวิธีwí-tiiตัดตอนdtàt-dtɔɔnลูกน้องlûuk-nɔ́ɔngที่tîiถูกtùukจับกุมjàp-gumเพื่อpʉ̂ʉaปกป้องbpòk-bpɔ̂ngโครงสร้างkroong-sâangหลักlàkของkɔ̌ɔngองค์กรong-gɔɔnให้hâiคงอยู่kong-yùuต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
မူးယစ်ဆေးဝါးမှောင်ခိုဂိုဏ်းများသည် အဖွဲ့အစည်း၏ အဓိကဖွဲ့စည်းပုံကို ဆက်လက်ကာကွယ်ရန်အတွက် အဖမ်းခံရသော လက်အောက်ငယ်သားများနှင့် အဆက်အသွယ်ဖြတ်တောက်သည့် နည်းလမ်းကို သုံးလေ့ရှိကြသည်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ဝဏ္ဏ 2 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏပိတ်သံ -ด ဖြင့် ဆုံးသဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtàt
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ตัดdtàtตัดdtàt1ဖြတ်တောက်သည်2တိသည်၊ ညှပ်သည်3ဖြတ်တောက်သည်၊ အဆက်အသွယ်ဖြတ်သည်4ဖယ်ထုတ်သည်၊ ပယ်သည်5တည်းဖြတ်သည်၊ ဖြတ်သည် (မီဒီယာ/စာသား)6နှုတ်ယူသည်၊ ခုနှိမ်သည်7(လမ်းကြောင်း) ဖြတ်သွားသည်ဖြတ်တောက်သည်အပိုင်း 1
+
ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြား2အပိုင်း (ဇာတ်လမ်းတွဲ၊ အခန်း)3အချိန်တွင်၊ သောအခါ4အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား5အပိုင်း၊ အခန်းတို့ကို ရေတွက်သည့် စကားလုံး6တိရစ္ဆာန်ကို သင်းကွပ်သည်7သစ်ကိုင်းကို ထုပ်စည်း၍ အမြစ်ဖောက်သည်အပိုင်း၊ အပိုင်းအခြားအပိုင်း 2
ตัดตอนdtàt-dtɔɔnตัดตอนdtàt-dtɔɔnကောက်နုတ်ချက်ထုတ်သည် / တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ဖြတ်ယူသည်ကောက်နုတ်ချက်ထုတ်သည် / တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ဖြတ်ယူသည်စကားလုံး