ตลกๆ
dtà-lòk dtà-lòkအဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနA2
ရယ်စရာကောင်းသော၊ ပျော်စရာကောင်းသော၊ နောက်ပြောင်တတ်သော
ပေါ့ပါးပျော်ရွှင်သော သို့မဟုတ် အနည်းငယ်ရယ်စရာကောင်းသောပုံစံဖြင့် ရယ်မောဖွယ်ဖြစ်သော၊ အပြောအဆိုကို ပျော့ပျောင်းစေရန် သို့မဟုတ် သာမန်နောက်ပြောင်ပြောဆိုမှုအဖြစ် အလေးပေးရန် စကားလုံးထပ်ကာ အသုံးပြုသည်
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ကျွန်မ၊ ကျွန်တော်၊ ငါ2ဘုဉ်းပေးသည်၊ ဆွမ်းစားသည်ชอบchôpชอบchôp1ကြိုက်သည်၊ နှစ်သက်သည်2လေ့ရှိသည်၊ များသောအားဖြင့်3သင့်လျော်သည်၊ ညီညွတ်သည် (တရားဝင်)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngရုပ်ရှင်ကြည့်ခြင်းตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1ရယ်စရာကောင်းသော၊ ပျော်စရာကောင်းသော၊ နောက်ပြောင်တတ်သော2ဟာသအဖြစ်၊ ရယ်စရာပုံစံဖြင့်3အနည်းငယ်ထူးဆန်းသော၊ ရယ်စရာပုံပေါက်သော
ကျွန်တော် ဟာသကားတွေ ကြည့်ရတာ ဝါသနာပါပါတယ်။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းက ကျွန်တော့်ကို ရယ်စရာပုံပြင်တစ်ပုဒ် ပြောပြခဲ့တယ်။
မနေ့က ကြောင်တစ်ကောင် ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အမူအရာတွေ လုပ်နေတာကို ကျွန်တော် မြင်ခဲ့တယ်။
เวลาway-laaเครียดๆkrîiat krîiatฉันchănชอบchôpเปิดดูbpèrt dooคลิปวิดีโอklíp wí-dee-ohตลกๆdtà-lòk dtà-lòkในnaiอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt
စိတ်ဖိစီးတဲ့အခါ အင်တာနက်ပေါ်မှာ ရယ်စရာဗီဒီယိုလေးတွေ ကြည့်ရတာ ဝါသနာပါတယ်။
2ကြိယာဝိသေသနB1
ဟာသအဖြစ်၊ ရယ်စရာပုံစံဖြင့်
နောက်ပြောင်သော၊ ပျော်ရွှင်ဖွယ်ကောင်းသော သို့မဟုတ် ရယ်စရာကောင်းသော ပုံစံဖြင့် (ဥပမာ - နောက်ပြောင်ပြောဆိုသည်)
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းแค่kâeแค่kâe1သာလျှင်၊ မျှသာ2အထိ၊ မျှသာ၊ ထိုမျှသာพูดpôotพูดpôot1စကားပြောသည်2ပြောဆိုသည်3ပြောပြသည်၊ အကြောင်းပြောသည်ตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1ရယ်စရာကောင်းသော၊ ပျော်စရာကောင်းသော၊ နောက်ပြောင်တတ်သော2ဟာသအဖြစ်၊ ရယ်စရာပုံစံဖြင့်3အနည်းငယ်ထူးဆန်းသော၊ ရယ်စရာပုံပေါက်သောไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်၍၊ ရှေ့ဆက်၍၊ မပြတ်4ပြီးမြောက်မှု သို့မဟုတ် အတိတ်ဖြစ်မှုကို ပြသည့် သဒ္ဒါအသုံး5လွန်းသည်၊ အလွန်အကျွံอย่างนั้นyàang nánอย่างนั้นyàang nán1ထိုကဲ့သို့2ထိုကဲ့သို့သော အမျိုးအစား3ထိုကဲ့သို့သော၊ ထိုသို့သော4ဒါဆို၊ အဲဒီလိုဆိုရင်เองayngเองayng1ကိုယ်တိုင်2သာ၊ ပဲ၊ မျှသာ3အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်อย่าyàaอย่าyàaမလုပ်ပါနှင့် (တားမြစ်ခြင်း)โกรธgròhtโกรธgròht1စိတ်ဆိုးသော၊ ဒေါသထွက်သော2စိတ်ဆိုးသည်၊ ဒေါသထွက်သည်เลยloieเลยloie1လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)2ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)3တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)4ဖြတ်ကျော်သည်၊ ကျော်လွန်သည်
သူက နောက်ပြောင်ပြီး ပြောလိုက်တာပါ၊ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
เธอterอย่าyàaไปbpaiถือสาtĕuu săaเขาkăoเลยloieเขาkăoแค่kâeแกล้งทำglâeng tamหน้าnâaตลกๆdtà-lòk dtà-lòkให้hâiพวกเราpûuak raoหัวเราะhŭua ró
သူ့ကို စိတ်ထဲမထားပါနဲ့၊ သူက ကျွန်တော်တို့ ရယ်ရအောင် ရယ်စရာမျက်နှာဘေး လုပ်ပြနေတာပါ။
ฉันchănไม่ได้mâi dâaiหมายความว่าmăai kwaam wâaอย่างนั้นyàang nánจริงๆjing jingนะnáฉันchănแค่kâeพูดpôotตลกๆdtà-lòk dtà-lòk
ကျွန်တော် တကယ်ဆိုလိုတာ မဟုတ်ပါဘူး၊ နောက်ပြောင်ပြီး ပြောလိုက်တာပါ။
การgaanพยายามpà-yaa-yaamพูดแทรกpôot sâekตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลอดเวลาdtà-lòt way-laaอาจàatไม่เหมาะสมmâi mòr sŏmในnaiสถานการณ์sà-tăa-ná-gaanที่têeจริงจังjing-jang
အလေးအနက်ထားရမယ့် အခြေအနေမျိုးမှာ အမြဲတမ်း နောက်ပြောင်ပြီး ကြားဖြတ်ပြောဖို့ ကြိုးစားတာက မသင့်တော်နိုင်ပါဘူး။
3နာမဝိသေသနB1
အနည်းငယ်ထူးဆန်းသော၊ ရယ်စရာပုံပေါက်သော
အသွင်အပြင် သို့မဟုတ် အပြုအမူတွင် အနည်းငယ် ထူးဆန်းသော သို့မဟုတ် ရယ်စရာကောင်းသော (စကားပြောအသုံးအနှုန်း၊ အများအားဖြင့် စကားလုံးထပ်ကာ အသုံးပြုလေ့ရှိသည်)
ဥပမာများ
ทำไมtam maiทำไมtam mai1ဘာကြောင့် (မေးခွန်းစကားလုံး)2ဘာကြောင့် (မယုံကြည်မှု/မကျေနပ်မှုကို ဖော်ပြခြင်း)เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းใส่sàiใส่sài1ထည့်သည်2ဝတ်ဆင်သည်3ထည့်သွင်းသည် (အချက်အလက်)4ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည် (အရပ်သုံး)หมวกmùuakหมวกmùuak1ဦးထုပ်2ဆိုင်ကယ်ဦးထုပ် / အကာအကွယ်ဦးထုပ်3မျိုးပြစကားလုံးမှာ ใบรูปทรงrôop songรูปทรงrôop song1ပုံသဏ္ဌာန်; အသွင်အပြင်2ဂျီဩမေတြီအခဲပုံ၊ သုံးဖက်မြင်ပုံသဏ္ဌာန်3ခန္ဓာကိုယ်ပုံသဏ္ဌာန်; ကိုယ်လုံးကိုယ်ပေါက်ตลกๆdtà-lòk dtà-lòkตลกๆdtà-lòk dtà-lòk1ရယ်စရာကောင်းသော၊ ပျော်စရာကောင်းသော၊ နောက်ပြောင်တတ်သော2ဟာသအဖြစ်၊ ရယ်စရာပုံစံဖြင့်3အနည်းငယ်ထူးဆန်းသော၊ ရယ်စရာပုံပေါက်သောแบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1ထိုကဲ့သို့၊ အဲဒီလို2အဲဒီလိုမျိုး3အဲဒီလိုမျိုး (အရာ/လူ)
သူ ဘာဖြစ်လို့ အဲဒီလို ထူးဆန်းတဲ့ပုံစံရှိတဲ့ ဦးထုပ်ကို ဆောင်းထားတာလဲ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခုလျှော့ပြပါ
ทรงผมsong pŏmใหม่màiของเขาkŏng kăoดูdooตลกๆdtà-lòk dtà-lòkนิดหน่อยnít nòiแต่dtàeก็gâwเข้ากับkâo gàpเขาkăoดีdee
သူ့ရဲ့ ဆံပင်ပုံစံအသစ်က နည်းနည်းတော့ ရယ်စရာကောင်းနေပေမဲ့ သူနဲ့ လိုက်ဖက်ပါတယ်။
ตอนแรกdton râekไอเดียai-diiaของเขาkŏng kăoฟังดูfang dooตลกๆdtà-lòk dtà-lòkแต่dtàeพอporทำtamจริงjingกลับglàpได้ผลดีdâi pŏn deeเกินคาดgern kâat
အစတုန်းကတော့ သူ့စိတ်ကူးက နည်းနည်းတော့ ရယ်စရာကောင်းသလိုပဲ၊ ဒါပေမဲ့ တကယ်တမ်း လက်တွေ့လုပ်ကြည့်တဲ့အခါ ထင်မှတ်မထားလောက်အောင် အောင်မြင်ခဲ့တယ်။
การที่gaan têeนักการเมืองnák gaan-meuuangมีmeeชื่อเล่นchêuu lênตลกๆdtà-lòk dtà-lòkอาจàatทำให้tam hâiภาพลักษณ์pâap-pá-lákดูdooเข้าถึงง่ายkâo tĕung ngâaiขึ้นkêunแต่dtàeก็gâwอาจàatลดlótความน่าเชื่อถือkwaam nâa chêuua tĕuลงlongได้dâiเช่นกันchên gan
နိုင်ငံရေးသမားတစ်ယောက်မှာ ရယ်စရာကောင်းတဲ့ အမည်ပြောင်ရှိတာက လူတွေနဲ့ ပိုနီးစပ်သလို ဖြစ်စေနိုင်ပေမဲ့ သူတို့ရဲ့ ယုံကြည်ကိုးစားမှုကိုလည်း လျော့ကျစေနိုင်ပါတယ်။
အသံအနိမ့်အမြင့်များ
စာလုံးပေါင်းက ဝဏ္ဏတစ်ခုချင်းစီ၏ အသံကို မည်သို့ သတ်မှတ်သည်ကို အဆင့်လိုက် ကြည့်ပါ။
ตลกๆ ကို ဘာကြောင့် ตะ-หลก-ตะ-หลก ဟု အသံထွက်သနည်း။
dtà-lòk dtà-lòk
အောက်ပါ အသံစည်းမျဉ်းများသည် အသံထွက်သော ဝဏ္ဏများကို အသုံးပြုသည်။
ဝဏ္ဏ 4 လုံး · စည်းမျဉ်းကြည့်ရန် တစ်လုံးကို ရွေးပါ
အသံကို မည်သို့ ဆုံးဖြတ်သနည်း
- ဗျည်းအုပ်စုအလယ်အုပ်စု
- အသံအမှတ်အသားအသံအမှတ်အသား မရှိ
- ဝဏ္ဏအဆုံးအသေဝဏ္ဏနောက်ဆုံးဗျည်းမရှိသော သရတိုဖြစ်သဖြင့် အသေဖြစ်သည်။
အလယ်အုပ်စု ဗျည်းများ
กจฎฏดตบปอ
ရလဒ်
အနိမ့်သံ အသံ
dtà
နိမ့်စွာစပြီး နိမ့်နေကာ အနည်းငယ် ကျသည်။
အလယ်အုပ်စု + အသံအမှတ်အသား မရှိ + အသေဝဏ္ဏ → အနိမ့်သံ
အသံဇယား
အုပ်စုနှင့် စာလုံးပေါင်းပုံစံ အားလုံး၊ ဤဝဏ္ဏကို အမှတ်အသားပြထားသည်။
| အလယ်အုပ်စု | မြင့်အုပ်စု | နိမ့်အုပ်စု | |
|---|---|---|---|
| အမှတ်အသားမဲ့ + အရှင် | အလယ်သံ | တက်သံ | အလယ်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ တို | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | အမြင့်သံ |
| အမှတ်အသားမဲ့ + အသေ ရှည် | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai ek | အနိမ့်သံ | အနိမ့်သံ | ကျသံ |
| Mai tho | ကျသံ | ကျသံ | အမြင့်သံ |
| Mai tri | အမြင့်သံ | — | — |
| Mai chattawa | တက်သံ | — | — |