ดูดซึม(dòot seum)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
စုပ်ယူသည် (မျက်နှာပြင်မှ)
အရည်၊ ဓာတ်ငွေ့၊ သို့မဟုတ် အလင်းရောင်တို့ကို မျက်နှာပြင်၊ ချွေးပေါက် သို့မဟုတ် အမြှေးပါးမှတဆင့် အတွင်းပိုင်းသို့ စုပ်ယူသည်။
ဥပမာများ
ผ้าขนหนูpâa kŏn nŏoผ้าขนหนูpâa kŏn nŏoမျက်နှာသုတ်ပုဝါ၊ တဘက်ดูดซึมdòot seumดูดซึมdòot seum1စုပ်ယူသည် (မျက်နှာပြင်မှ)2စုပ်ယူသည် (ဇီဝ/ဓာတု)3စုပ်ယူနားလည်သည် (အသိပညာ/ယဉ်ကျေးမှု)น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เร็วreoเร็วreo1မြန်သော၊ လျင်မြန်သော2စောလွန်းသော၊ အချိန်မတိုင်မီ3လျင်မြန်စွာ၊ မြန်မြန်มากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာหลังlăngหลังlăng1ကျောကုန်း။2အနောက်တွင်၊ နောက်ကွယ်တွင်။3နောက်ပိုင်းတွင်၊ ပြီးနောက်။4အမိုး။5အမျိုးအစားပြစကားလုံး - အဆောက်အအုံ၊ အိမ်6နောက်ဘက်၊ အနောက်ပိုင်း။อาบน้ำàap náamอาบน้ำàap náam1ရေချိုးသည်2တစ်စုံတစ်ဦး/တိရစ္ဆာန်ကို ရေချိုးပေးသည်
ရေချိုးပြီးတဲ့အခါ ဒီမျက်နှာသုတ်ပုဝါက ရေကို အရမ်းမြန်မြန် စုပ်ယူနိုင်တယ်။
2ကြိယာB2
စုပ်ယူသည် (ဇီဝ/ဓာတု)
အူလမ်းကြောင်းမှ အာဟာရဓာတ်များ သို့မဟုတ် အရေပြားမှ ဓာတုပစ္စည်းများကို ဆဲလ် သို့မဟုတ် တစ်ရှူးများအတွင်းသို့ စုပ်ယူပို့ဆောင်သည်။
ဥပမာများ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1ပြီးနောက် ၊ နောက်ပိုင်း (အချိန်)2ပြီးနောက်กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1အစားအစာ၊ အာဟာရ2ဟင်းလျာ၊ အစားအစာတစ်နပ်3မှီဝဲသောအစားအစာ၊ အစားအသောက်ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1ခန္ဓာကိုယ်2ခန္ဓာကိုယ်အခြေအနေ၊ ကိုယ်ခန္ဓာကျန်းမာရေးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ดูดซึมdòot seumดูดซึมdòot seum1စုပ်ယူသည် (မျက်နှာပြင်မှ)2စုပ်ယူသည် (ဇီဝ/ဓာတု)3စုပ်ယူနားလည်သည် (အသိပညာ/ယဉ်ကျေးမှု)วิตามินwí-dtaa-minวิตามินwí-dtaa-minဗီတာမင်และláeและláeနှင့်แร่ธาตุrâe tâatแร่ธาตุrâe tâatတွင်းထွက်ပစ္စည်း၊ သတ္တုဓာတ်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းลำไส้lam sâiลำไส้lam sâiအူ၊ အူလမ်းကြောင်းเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1ဝင်ရောက်သည်၊ သွားရောက်သည် (နေရာ/ဒေသ)။2ကူးပြောင်းသည်၊ ဝင်ရောက်သည် (အနေအထား/ကာလ/အဆင့်)။กระแสเลือดgrà-săe lêuuatกระแสเลือดgrà-săe lêuuatသွေးစီးကြောင်း
အစာစားပြီးနောက် ခန္ဓာကိုယ်သည် အူလမ်းကြောင်းမှတစ်ဆင့် ဗီတာမင်နှင့် သတ္တုဓာတ်များကို သွေးကြောထဲသို့ စုပ်ယူသည်။
3ကြိယာB2
စုပ်ယူနားလည်သည် (အသိပညာ/ယဉ်ကျေးမှု)
သတင်းအချက်အလက်၊ အတွေးအခေါ် သို့မဟုတ် ယဉ်ကျေးမှုများကို မိမိ၏နားလည်မှု သို့မဟုတ် အမူအကျင့်ဖြစ်လာစေရန် လေ့လာမှတ်သား စုပ်ယူသည်။
ဥပမာများ
เขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1အချိန်ပေးသည်2အချိန်ယူသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ดูดซึมdòot seumดูดซึมdòot seum1စုပ်ယူသည် (မျက်နှာပြင်မှ)2စုပ်ယူသည် (ဇီဝ/ဓာတု)3စုပ်ယူနားလည်သည် (အသိပညာ/ယဉ်ကျေးမှု)แนวคิดnaeo kítแนวคิดnaeo kít1သဘောတရား၊ အယူအဆ၊ စိတ်ကူး2ချဉ်းကပ်ပုံ၊ အမြင်3အယူအဆလမ်းကြောင်း၊ အယူအဆအစုအဝေးใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàမတိုင်မီ၊ မတိုင်မီလေးတွင်นำไปใช้nam bpai cháiนำไปใช้nam bpai cháiအသုံးချသည်၊ အကောင်အထည်ဖော်သည်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)จริงjingจริงjing1တကယ်၊ အမှန်တကယ်2အမှန်တရား၊ လက်တွေ့3အစစ်၊ အမှန်4[!] အလေးပေးစကားလုံး (အဆုံး)
သူဟာ အယူအဆသစ်တွေကို အလုပ်ထဲမှာ လက်တွေ့အသုံးမချခင် အချိန်ယူပြီး နားလည်သဘောပေါက်အောင် လုပ်ဖို့ လိုအပ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ดูดซับdòot sápดูดซับdòot sáp1စုပ်ယူသည် (အရာဝတ္ထု)2စုပ်ယူသည် (စွမ်းအင်/သက်ရောက်မှု/သတင်းအချက်အလက်)
- စုပ်ယူသည် (အရာဝတ္ထု)
- စုပ်ယူသည် (စွမ်းအင်/သက်ရောက်မှု/သတင်းအချက်အလက်)
ซึมซับseum sápซึมซับseum sáp1စုပ်ယူသည်2စွဲမှတ်ခံယူသည် (အယူအဆများ/တန်ဖိုးများ)
- စုပ်ယူသည်
- စွဲမှတ်ခံယူသည် (အယူအဆများ/တန်ဖိုးများ)
ซึมเข้าไปseum kâo bpaiซึมเข้าไปseum kâo bpaiစိမ့်ဝင်သွားသည်
စိမ့်ဝင်သွားသည်
ซับsápซับsáp1စုပ်ယူသည်2ဖိသုတ်သည်။ တို့သုတ်သည်3စုပ်ယူသောအလွှာ၊ မိတ်ကပ်လိမ်းဖော့4စာတန်းထိုးသည်။ စာတန်းထိုး
- စုပ်ယူသည်
- ဖိသုတ်သည်။ တို့သုတ်သည်
- စုပ်ယူသောအလွှာ၊ မိတ်ကပ်လိမ်းဖော့
- စာတန်းထိုးသည်။ စာတန်းထိုး
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ดูดซึมdòot seumดูดซึมdòot seumစုပ်ယူသည် (မျက်နှာပြင်မှ)