เอะใจ(è jai)

အဓိပ္ပာယ်များ

1ကြိယာB1

သံသယဖြစ်သည်၊ ရိပ်မိသည်

ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ တစ်ခုခု မှားယွင်းနေသည်ဟု သံသယဖြစ်သည်၊ ရိပ်မိသည်။

ဥပမာများ

ตอนแรกdton râekตอนแรกdton râek1ပထမတော့၊ မူလက2အစပိုင်း၊ ပထမအပိုင်းผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)เอะใจè jaiเอะใจè jaiသံသယဖြစ်သည်၊ ရိပ်မိသည်อะไรà-raiอะไรà-rai1ဘာ၊ ဘာလဲ2မည်သည့်၊ ဘာ (နာမ်ထူးပြု)3တစ်ခုခု၊ မည်သည့်အရာမဆို (တိကျစွာမသတ်မှတ်ထားသော)4ဘာလဲ (အံ့သြခြင်း/ဇဝေဇဝါဖြစ်ခြင်းပြ အာမေဍိတ်)เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)แต่dtàeแต่dtàe1ဒါပေမယ့်၊ သို့သော်2သာလျှင်၊ သာ (ကန့်သတ်ချက်)3မှစ၍၊ ကတည်းက (စတင်ရာအမှတ်)4သော်လည်း (အလေးအနက်ပြ)พอporพอpor1လုံလောက်သော2လုံလောက်စွာ3လုံလောက်သည်4တော်တော်လေး၊ အတော်အသင့်5သည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်6မျှသာ၊ လောက်သာเขาkăoเขาkăo1သူ (အမျိုးသား)2သူမ3သူတို့4ဦးချို5တောင်၊ ကုန်းไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)รับโทรศัพท์ráp toh-rá-sàpรับโทรศัพท์ráp toh-rá-sàpဖုန်းကိုင်သည် / ဖုန်းဖြေသည်ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားเริ่มrêrmเริ่มrêrm1စတင်သည်2စတင်၍ห่วงhùuangห่วงhùuang1ကွင်း၊ စက်ဝိုင်းကွင်း။2စိုးရိမ်ခြင်း၊ ဂရုစိုက်ခြင်း။3စိုးရိမ်သည်၊ ဂရုစိုက်သည်4တွယ်တာမှု၊ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှောင်ကြိုး5အမျိုးအစားပြစကားလုံး- ကွင်းများ
အစတုန်းကတော့ ဘာမှမဖြစ်ဘူးလို့ ထင်ခဲ့ပေမဲ့ သူ ဖုန်းမကိုင်တဲ့အခါမှာတော့ ကျွန်တော် စိုးရိမ်လာမိတယ်။

ဆက်စပ်စကားလုံးများ

ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်

ฉุกใจchùk jaiฉุกใจchùk jai1ရုတ်တရက် သံသယဝင်သွားသည်။2ရုတ်တရက် သတိရသွားသည်၊ အသိဝင်သွားသည်
  • ရုတ်တရက် သံသယဝင်သွားသည်။
  • ရုတ်တရက် သတိရသွားသည်၊ အသိဝင်သွားသည်
เฉลียวใจchà-lĭiao jaiเฉลียวใจchà-lĭiao jaiသံသယဝင်သည် / ရိပ်မိသည်

သံသယဝင်သည် / ရိပ်မိသည်

ระแคะระคายrá-káe-rá-kaaiระแคะระคายrá-káe-rá-kaaiသံသယဖြစ်သည်၊ ရိပ်မိသည်

သံသယဖြစ်သည်၊ ရိပ်မိသည်

สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1သံသယဖြစ်သည်၊ မသေချာဖြစ်သည်2မသင်္ကာဖြစ်သည်၊ သံသယရှိသည်3သံသယ4...နေမှာပဲ၊ ...လားမသိဘူး
  • သံသယဖြစ်သည်၊ မသေချာဖြစ်သည်
  • မသင်္ကာဖြစ်သည်၊ သံသယရှိသည်
  • သံသယ
  • ...နေမှာပဲ၊ ...လားမသိဘူး
สังหรณ์ใจsăng-hŏn jaiสังหรณ์ใจsăng-hŏn jaiကြိုတင်နိမိတ်ခံစားရသည်၊ စိတ်ထစ်သည်

ကြိုတင်နိမိတ်ခံစားရသည်၊ စိတ်ထစ်သည်