ရလဒ်များသို့ ပြန်သွားရန်
เริ่มขึ้น
(rêrm kûen)
▶
အဓိပ္ပာယ်များ
1
ကြိယာ
A2
စတင်သည်
ပွဲလမ်းသဘင်၊ အခမ်းအနား သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခု စတင်ခြင်း။
ဥပမာများ
งานเลี้ยง
ngaan líiang
งานเลี้ยง
ngaan líiang
ပါတီ၊ ဧည့်ခံပွဲ၊ ပွဲလမ်းသဘင်
เริ่มขึ้น
rêrm kûen
เริ่มขึ้น
rêrm kûen
စတင်သည်
แล้ว
láeo
แล้ว
láeo
1
ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)
2
ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်
3
ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)
4
ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)
5
ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
▶
ပါတီပွဲ စတင်နေပါပြီ။
နောက်ထပ် ဥပမာ 3 ခု
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เริ่มต้น
rêrm dtôn
เริ่มต้น
rêrm dtôn
1
စတင်သည်၊ အစပြုသည်
2
အစပိုင်းဖြစ်သော၊ အခြေခံဖြစ်သော
3
အစ၊ အစပိုင်း
စတင်သည်၊ အစပြုသည်
အစပိုင်းဖြစ်သော၊ အခြေခံဖြစ်သော
အစ၊ အစပိုင်း
ตั้งต้น
dtâng dtôn
ตั้งต้น
dtâng dtôn
1
စတင်သည်
2
စတင်ရာအမှတ်၊ အစ
စတင်သည်
စတင်ရာအမှတ်၊ အစ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
เริ่ม
rêrm
เริ่ม
rêrm
1
စတင်သည်
2
စတင်၍
အပိုင်း 1
+
ขึ้น
kêun
ขึ้น
kêun
1
တက်သည်
2
တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်
3
တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်
4
စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်
5
မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့
6
အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)
7
ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်
အပိုင်း 2
เริ่มขึ้น
rêrm kûen
เริ่มขึ้น
rêrm kûen
စတင်သည်