Perkataan Thai paling lazim
Perkataan Thai disusun mengikut kekerapan daripada korpus ThaiFlip semasa.
dengan tawa kecil yang lembut
orang lebih tua bernama Ann (gelaran hormat Thai + nama)
berhenti bermain
plot (jalan cerita)
segera; siap disediakan
gila akan; sangat teruja dengan (sesuatu yang baharu)
Januari
berspekulasi (untuk keuntungan)
menajamkan/meraut
membelah dua; menjadi dua
air suam
organisma; benda hidup
sedan; kereta penumpang
teruskan; silakan
ratu / permaisuri (raja perempuan)
mencedok keluar; menarik keluar
memasak, khususnya nasi
berbahaya; memudaratkan
turun ke sawah padi (untuk bekerja)
sorotan utama (bahagian terbaik/paling mengujakan)
pokok bodhi; ara suci (Ficus religiosa)
[untuk] mengadakan hubungan seks; [untuk] tidur bersama
setinggi; sebanyak; seramai
terbiasa (dengan); sudah biasa
[untuk] menyentuh; menekan secara lembut
menyelitkan; menyisipkan
ajaib; menakjubkan; luar biasa
pelekat (aplikasi sembang)
memanfaatkan; menggunakan
debit (catatan perakaunan)
watak utama; protagonis; peranan utama
Yui (nama timangan wanita Thai)
ketajaman; kejelasan (imej/video)
lancar; tanpa masalah
superstar; selebriti terkemuka
hanya satu; tunggal
menaik taraf
Pergi ke mana?
mengasaskan; menubuhkan
tempat pertama (dalam turutan)
harga tiket (masuk)
sarung tangan; pelindung tangan
mesra; tidak rasmi; santai
atau mungkin; atau barangkali
berkelip (mata)
telefon bimbit; telefon selular
merenung; menatap tajam
wujud; nyata
aah; alamak
beruang
mendapatkan sesuatu; memperoleh sesuatu
kicau; ciap
lain kali; kali seterusnya
tersekat; terhalang
Nonthaburi
kemurungan (penyakit)
kencing manis (penyakit)
luntur; hilang warna
hasad dengki; iri hati
pen (kata pinjaman; alat tulis) [jarang]
mencuba melakukan [sesuatu]; mencubanya
ros; mawar
mencari; mengejar; berusaha untuk
menjadi berkulat
dalam jambak; dalam gugusan
Delhi (India)
seni; gaya artistik
lebih mahal
pelik tapi menarik
melimpah; tumpah
tidak tahu malu; bermuka tembok
memeriksa; mengesahkan
kalian; kamu semua
tua; lanjut usia; berusia
ada harapan; menaruh harapan
partikel topik / bersyarat ('adapun...'; 'jika ... maka')
direka bentuk (untuk)
isi hati; perasaan sebenar
tajam; peka; amat kuat
lenggai (tumbuhan)
bandar berdinding; kota berkubu
membawa [seseorang] ke sini
memulihara; memelihara
sebentar; seketika
pengumuman; pengisytiharan
Universiti Thammasat
pembelajaran; pemerolehan pengetahuan/kemahiran
kejuruteraan (bidang)
gembira; senang hati; puas (di hati)
gaya vegetarian; gaya 'Jay'
arahant; arhat (agama Buddha)
menundukkan kepala
sepakan penalti (sukan)
memasang bumbung; mengatapi
luas; keluasan (tanah atau ruang)
limpa
penasihat; ahli strategi; jurulatih
berskala kecil; minor; runcit
keamatan; kekuatan; darjah
berlari mengejar; mengejar