รถเก๋ง
rót-gěngMaksud
1Kata NamaA2
sedan; kereta penumpang
kereta penumpang berbumbung tetap, biasanya dengan dua atau empat pintu; kereta sedan.
Contoh
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1bapa; ayah2encik; tuan (desa/lama)3awalan: lelaki; pemimpin; tokoh bapaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnsaya; milik sayaมีmiiมีmii1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรถเก๋งrót-gěngรถเก๋งrót-gěngsedan; kereta penumpangสีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1hitam (warna)2hitam
Ayah saya mempunyai sebuah kereta sedan berwarna hitam.
3 contoh lagiPapar kurang
Saya lebih mahukan kereta sedan berbanding lori pikap.
Dia akan membeli sebuah kereta sedan baharu esok.
รถเก๋งrót gĕngเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpครอบครัวkrôp kruuaเล็กๆlék lékที่têeอาศัยอยู่aa-săi yòoในเมืองnai meuuangเพราะpráwขับkàpง่ายngâaiและláeหาที่จอดhăa têe jòtสะดวกsà-dùuak
Kereta sedan sesuai untuk keluarga kecil yang tinggal di bandar kerana ia mudah dipandu dan senang untuk diletakkan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa รถเก๋ง disebut รด-เก๋ง?
rót-gěng
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi perkataan. Beginilah cara menyebutnya.
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata matiVokal pendekBerakhir dengan letupan -ด, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Tinggi
rót
Bermula tinggi dan terus naik.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
เก๋งgěengเก๋งgěeng1kabin; ruang penumpang tertutup2sedan (kereta penumpang)3bangunan gaya Cina; astakakabin; ruang penumpang tertutupBahagian 2
รถเก๋งrót-gěngรถเก๋งrót-gěngsedan; kereta penumpangsedan; kereta penumpangPerkataan