ไฮไลท์
hai-láiMaksud
1Kata NamaB1
sorotan utama (bahagian terbaik/paling mengujakan)
bahagian yang paling penting, menarik, atau mengujakan dalam sesuatu acara, rancangan, atau tempoh masa.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-lái1sorotan utama (bahagian terbaik/paling mengujakan)2pen penyerlah3menyerlahkan; menekankan4serlahan rambut5penyerlah (solekan)คำkamคำkam1perkataan; istilah2penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan3ucapan; kata-kata; pepatahที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1yang penting; penting; utama2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang pentingให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Sila serlahkan perkataan-perkataan yang penting.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrครั้งนี้kráng néeผมpŏmอยากจะyàak jàไฮไลท์hai-láiปัญหาbpan-hăaหลักๆlàk làkที่têeเราraoกำลังgam-langเผชิญpà-chernอยู่yòo
Dalam pembentangan ini, saya ingin menekankan masalah-masalah utama yang sedang kita hadapi.
อาจารย์aa-jaanช่วยchûuaiไฮไลท์hai-láiจุดjùtที่tîiต้องdtɔ̂ngแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiในnaiรายงานraai-ngaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnหน่อยnɔ̀iค่ะkâ
Guru itu menandakan bahagian yang memerlukan pembetulan dalam laporan saya.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpล่าสุดlâa-sùtได้dâaiไฮไลท์hai-láiให้เห็นhâi-hěnถึงtʉ̌ngความจำเป็นเร่งด่วนkwaam-jam-bpen-rêng-dùuanในnaiการปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupนโยบายná-yoo-baaiด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Laporan terbaharu itu menekankan keperluan mendesak bagi pembaharuan dasar alam sekitar.
2Kata NamaB1
pen penyerlah
pen penanda yang digunakan untuk menandakan teks dengan dakwat pendarfluor tembus cahaya; pen penyerlah.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-lái1sorotan utama (bahagian terbaik/paling mengujakan)2pen penyerlah3menyerlahkan; menekankan4serlahan rambut5penyerlah (solekan)คำkamคำkam1perkataan; istilah2penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan3ucapan; kata-kata; pepatahที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1yang penting; penting; utama2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang pentingให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Sila serlahkan perkataan-perkataan yang penting.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrครั้งนี้kráng néeผมpŏmอยากจะyàak jàไฮไลท์hai-láiปัญหาbpan-hăaหลักๆlàk làkที่têeเราraoกำลังgam-langเผชิญpà-chernอยู่yòo
Dalam pembentangan ini, saya ingin menekankan masalah-masalah utama yang sedang kita hadapi.
อาจารย์aa-jaanช่วยchûuaiไฮไลท์hai-láiจุดjùtที่tîiต้องdtɔ̂ngแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiในnaiรายงานraai-ngaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnหน่อยnɔ̀iค่ะkâ
Guru itu menandakan bahagian yang memerlukan pembetulan dalam laporan saya.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpล่าสุดlâa-sùtได้dâaiไฮไลท์hai-láiให้เห็นhâi-hěnถึงtʉ̌ngความจำเป็นเร่งด่วนkwaam-jam-bpen-rêng-dùuanในnaiการปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupนโยบายná-yoo-baaiด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Laporan terbaharu itu menekankan keperluan mendesak bagi pembaharuan dasar alam sekitar.
3Kata KerjaB1
menyerlahkan; menekankan
menarik perhatian khusus kepada sesuatu, seperti dengan menandakan teks dengan warna atau menekankan kepentingannya dalam ucapan.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-lái1sorotan utama (bahagian terbaik/paling mengujakan)2pen penyerlah3menyerlahkan; menekankan4serlahan rambut5penyerlah (solekan)คำkamคำkam1perkataan; istilah2penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan3ucapan; kata-kata; pepatahที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1yang penting; penting; utama2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang pentingให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Sila serlahkan perkataan-perkataan yang penting.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrครั้งนี้kráng néeผมpŏmอยากจะyàak jàไฮไลท์hai-láiปัญหาbpan-hăaหลักๆlàk làkที่têeเราraoกำลังgam-langเผชิญpà-chernอยู่yòo
Dalam pembentangan ini, saya ingin menekankan masalah-masalah utama yang sedang kita hadapi.
อาจารย์aa-jaanช่วยchûuaiไฮไลท์hai-láiจุดjùtที่tîiต้องdtɔ̂ngแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiในnaiรายงานraai-ngaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnหน่อยnɔ̀iค่ะkâ
Guru itu menandakan bahagian yang memerlukan pembetulan dalam laporan saya.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpล่าสุดlâa-sùtได้dâaiไฮไลท์hai-láiให้เห็นhâi-hěnถึงtʉ̌ngความจำเป็นเร่งด่วนkwaam-jam-bpen-rêng-dùuanในnaiการปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupนโยบายná-yoo-baaiด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Laporan terbaharu itu menekankan keperluan mendesak bagi pembaharuan dasar alam sekitar.
4Kata NamaB2
serlahan rambut
jaluran rambut yang berwarna lebih cerah, dicipta untuk kontras atau gaya.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-lái1sorotan utama (bahagian terbaik/paling mengujakan)2pen penyerlah3menyerlahkan; menekankan4serlahan rambut5penyerlah (solekan)คำkamคำkam1perkataan; istilah2penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan3ucapan; kata-kata; pepatahที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1yang penting; penting; utama2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang pentingให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Sila serlahkan perkataan-perkataan yang penting.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrครั้งนี้kráng néeผมpŏmอยากจะyàak jàไฮไลท์hai-láiปัญหาbpan-hăaหลักๆlàk làkที่têeเราraoกำลังgam-langเผชิญpà-chernอยู่yòo
Dalam pembentangan ini, saya ingin menekankan masalah-masalah utama yang sedang kita hadapi.
อาจารย์aa-jaanช่วยchûuaiไฮไลท์hai-láiจุดjùtที่tîiต้องdtɔ̂ngแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiในnaiรายงานraai-ngaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnหน่อยnɔ̀iค่ะkâ
Guru itu menandakan bahagian yang memerlukan pembetulan dalam laporan saya.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpล่าสุดlâa-sùtได้dâaiไฮไลท์hai-láiให้เห็นhâi-hěnถึงtʉ̌ngความจำเป็นเร่งด่วนkwaam-jam-bpen-rêng-dùuanในnaiการปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupนโยบายná-yoo-baaiด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Laporan terbaharu itu menekankan keperluan mendesak bagi pembaharuan dasar alam sekitar.
5Kata NamaB2
penyerlah (solekan)
produk kosmetik yang digunakan untuk menjadikan bahagian muka kelihatan lebih cerah atau ketara.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1membantu; menolong2tolong; sila3menyelamatkanไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-lái1sorotan utama (bahagian terbaik/paling mengujakan)2pen penyerlah3menyerlahkan; menekankan4serlahan rambut5penyerlah (solekan)คำkamคำkam1perkataan; istilah2penjodoh bilangan untuk perkataan/ucapan3ucapan; kata-kata; pepatahที่สำคัญtîi-sǎm-kanที่สำคัญtîi-sǎm-kan1yang penting; penting; utama2yang penting; lebih-lebih lagi3perkara/poin yang pentingให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2membenarkan; membiarkan; mengizinkan3kepada; untuk seseorang (penerima)4menyuruh [sso] melakukan; menyebabkan5untuk (manfaat)6supaya; agar7sehingga (akibat)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1sedikit; sikit2pelembut ayat (permintaan)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, penyataan)2partikel sopan (perempuan, respons pendek)
Sila serlahkan perkataan-perkataan yang penting.
3 contoh lagiPapar kurang
ในnaiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrครั้งนี้kráng néeผมpŏmอยากจะyàak jàไฮไลท์hai-láiปัญหาbpan-hăaหลักๆlàk làkที่têeเราraoกำลังgam-langเผชิญpà-chernอยู่yòo
Dalam pembentangan ini, saya ingin menekankan masalah-masalah utama yang sedang kita hadapi.
อาจารย์aa-jaanช่วยchûuaiไฮไลท์hai-láiจุดjùtที่tîiต้องdtɔ̂ngแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiในnaiรายงานraai-ngaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnหน่อยnɔ̀iค่ะkâ
Guru itu menandakan bahagian yang memerlukan pembetulan dalam laporan saya.
รายงานraai-ngaanฉบับchà-bàpล่าสุดlâa-sùtได้dâaiไฮไลท์hai-láiให้เห็นhâi-hěnถึงtʉ̌ngความจำเป็นเร่งด่วนkwaam-jam-bpen-rêng-dùuanในnaiการปฏิรูปgaan-bpà-dtì-rûupนโยบายná-yoo-baaiด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔm
Laporan terbaharu itu menekankan keperluan mendesak bagi pembaharuan dasar alam sekitar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.
Kenapa ไฮไลท์ disebut ไฮ-ไล้?
hai-lái
Peraturan nada di bawah menggunakan suku kata yang disebut.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTiada tanda nada
- Akhiran suku kataSuku kata hidupVokal ไ menyembunyikan akhiran -ย, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Pertengahan
hai
Mendatar, pada suara bercakap biasa.
Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan
Carta nada
Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.
| Kelas pertengahan | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tiada tanda + hidup | Pertengahan | Menaik | Pertengahan |
| Tiada tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tiada tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Menurun |
| Mai tho | Menurun | Menurun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Menaik | — | — |
Pecahan Perkataan
+
ไลท์láiไลท์lái1ringan (tidak berat)2terang (tidak gelap; cerah)3ringan (kurang kalori/lebih rendah intensiti)ringan (tidak berat)Bahagian 2
ไฮไลท์hai-láiไฮไลท์hai-láisorotan utama (bahagian terbaik/paling mengujakan)sorotan utama (bahagian terbaik/paling mengujakan)Perkataan