มุง(mung)

Maksud

1Kata KerjaB1

memasang bumbung; mengatapi

Menutup bumbung dengan bahan seperti daun nipah, lalang, atau jubin

Contoh

ลุงlungลุงlung1bapa saudara (adik lelaki kepada ibu/bapa)2lelaki yang lebih tua (kata panggilan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesมุงmungมุงmung1memasang bumbung; mengatapi2berkerumun; berkumpul untuk melihatหลังคาlăng kaaหลังคาlăng kaabumbungกระท่อมgrà-tômกระท่อมgrà-tômpondok; dangauด้วยdûuayด้วยdûuay1dengan; bersama-sama2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4kerana; oleh sebab (rasmi/sastera)5partikel pelembut ayat/sopan (rasmi)6kerana; disebabkan olehใบจากbai jàakใบจากbai jàakdaun nipah
Pak cik sedang mengatapi pondok itu dengan daun nipah.
2Kata KerjaB1

berkerumun; berkumpul untuk melihat

Berkumpul dengan rapat di sekeliling sesuatu untuk melihat kerana minat atau ingin tahu

Contoh

คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popular; arus perdana (kolokial)2pasar3pasaran (permintaan ekonomi/sektor)มุงดูmung duuมุงดูmung duuberkerumun untuk melihat; menonton beramai-ramaiนักร้องnák róngนักร้องnák róngpenyanyi; vokalisที่มาtêe maaที่มาtêe maa1latar belakang; asal usul; etimologi2sumber; rujukan (petikan)3asal usul; sumberแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mempamerkan2membuat persembahan; berlakon3menyatakan; meluahkan4mengemukakan; mempamerkanกลางglaangกลางglaang1tengah; pusat2tengah; berpusat3di tengah; di pusat4di tengah-tengah; pertengahan-ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalan raya
Orang ramai di pasar berkumpul rapat untuk menonton penyanyi yang membuat persembahan di jalanan.

Perkataan Berkaitan