ใจเพชร
jai pét
Maksud
1Kata NamaB2
semangat waja; keazaman sekeras berlian
Semangat atau keazaman yang sangat kuat dan tidak mudah menyerah kalah; keberanian dan tekad yang tinggi.
Contoh
ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatใจเพชรjai pétใจเพชรjai pétsemangat waja; keazaman sekeras berlianจริงๆjing jingจริงๆjing jing1sungguh; benar-benar; sebenarnya; sememangnya2[!] sungguh?!; biar betul?!ถึงจะtĕung jàถึงจะtĕung jà1hanya jika; hanya apabila; barulah2walaupun; biarpun; sungguhpunกล้าglâaกล้าglâa1berani; gagah2memberanikan diri3anak benih; anak pokok4dengan beraniวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; meluncur4mengejar; memburuเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1masuk (menjauhi penutur)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi penutur)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong (permintaan sopan)2menyelamatkan3membantu; menolongคนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)ตึกdtèukตึกdtèukbangunan (besar, bertingkat)ที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotไฟfaiไฟfai1api; nyalaan api2elektrik; kuasa elektrik3lampu; cahaya lampu4lampu isyarat; penunjuk5kemarahan; semangat (kiasan)กำลังgam-langกำลังgam-lang1kuasa; kekuatan; tenaga2kuasa; daya (fizik)3pasukan tentera; angkatan4sedang; dalam prosesไหม้mâiไหม้mâi1terbakar; dijilat api2hangus; rentung; terlalu masak
Anda benar-benar perlu mempunyai semangat keberanian yang tinggi untuk berani berlari masuk ke dalam bangunan yang sedang terbakar untuk menyelamatkan orang.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
ใจเพชรjai pétใจเพชรjai pétsemangat waja; keazaman sekeras berlian