แชมเปญ

chɛɛm-bpeen

Maksud

1Kata NamaA2

champagne (wain)

Wain berbuih, khususnya dari wilayah Champagne di Perancis, yang biasanya diminum semasa perayaan

Contoh

พวกเราpûuak-raoพวกเราpûuak-rao1kami; kita2kumpulan kami; pihak kamiเปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1membuka; menyingkap; membuka bungkusan2menghidupkan; memasang (suis)3memulakan; melancarkan; memulakan perniagaan4memainkan muzik atau videoแชมเปญchɛɛm-bpeenแชมเปญchɛɛm-bpeen1champagne (wain)2warna champagneฉลองchà-lɔ̌ɔngฉลองchà-lɔ̌ɔngmeraikan; menyambutวันปีใหม่wan-bpii-màiวันปีใหม่wan-bpii-màiHari Tahun Baru
Kami membuka syampain untuk meraikan Hari Tahun Baru.
3 contoh lagi
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnฉันchǎnดื่มdʉ̀ʉmแชมเปญchɛɛm-bpeenหนึ่งnʉ̀ngแก้วgɛ̂ɛoตอนdtɔɔnฉลองchà-lɔ̌ɔngวันเกิดwan-gə̀ətเพื่อนpʉ̂ʉan
Malam tadi saya minum segelas syampain semasa meraikan hari lahir seorang rakan.
พรุ่งนี้prûng-níiที่tîiงานแต่งงานngaan-dtɛ̀ng-ngaanจะมีjà-miiการเสิร์ฟgaan-sə̀əpแชมเปญchɛɛm-bpeenให้hâiแขกkɛ̀ɛkทุกคนtúk-kon
Esok di majlis perkahwinan itu, syampain akan dihidangkan kepada semua tetamu.
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakแชมเปญchɛɛm-bpeenจากjàakแคว้นช็องปาญkwɛ́ɛn-chɔng-bpaanเพื่อpʉ̂ʉaยกแก้วyók-gɛ̂ɛoอวยพรuuai-pɔɔnคู่บ่าวสาวkûu-bàao-sǎaoระหว่างrá-wàangงานเลี้ยงฉลองngaan-líiang-chà-lɔ̌ɔng
Dia memilih syampain dari wilayah Champagne untuk bersulang bagi pasangan pengantin baharu semasa jamuan keraian.
2Kata SifatB2

warna champagne

Berwarna emas kekuningan pucat atau kuning air, seperti warna champagne

Contoh

เธอtəəเธอtəə1awak; kamu (tidak formal)2dia (perempuan)เลือกชุดlʉ̂ʉak-chútเลือกชุดlʉ̂ʉak-chútmemilih pakaian; memilih setสีsǐiสีsǐi1warna2cat3menggosok; menyental; menggilap4lima kad berlambang sama (poker)5mengisar; mengupas (padi)6memainkan (alat muzik gesek)แชมเปญchɛɛm-bpeenแชมเปญchɛɛm-bpeen1champagne (wain)2warna champagneเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâisupaya; agarเข้ากับkâo-gàpเข้ากับkâo-gàp1bergaul mesra; menyesuaikan diri secara sosial2sepadan; sesuai3sesuai untuk; sejajar dengan (situasi/majlis); konsisten dengan (fakta/bukti)ธีมtiimธีมtiim1tema; idea utama2tema (set reka bentuk/gaya)งานแต่งngaan-dtɛ̀ngงานแต่งngaan-dtɛ̀ngmajlis perkahwinan (upacara/parti); acara perkahwinanที่tîiที่tîi1tempat; ruang; tempat duduk2di; dalam; ke (sesuatu tempat)3penjodoh bilangan: tempat; tempat duduk; hidangan seorang4yang (penanda relatif)5apabila; waktu ketika (penanda masa)6penanda nombor ordinalเรียบหรูrîiap-rǔuเรียบหรูrîiap-rǔuringkas dan elegan; berkelas
Dia memilih gaun berwarna champagne untuk dipadankan dengan tema perkahwinan yang elegan.
3 contoh lagi
ผ้าม่านpâa-mâanสีsǐiแชมเปญchɛɛm-bpeenช่วยให้chûuai-hâiห้องhɔ̂ngดูduuสว่างsà-wàangและlɛ́อบอุ่นòp-ùnขึ้นkʉ̂n
Langsir berwarna champagne membuatkan bilik kelihatan lebih cerah dan hangat.
ดีไซน์เนอร์dii-sai-nə̂əเสนอsà-nə̌əใช้cháiโทนสีtoon-sǐiแชมเปญchɛɛm-bpeenคู่กับkûu-gàpทองtɔɔngด้านdâanเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatหรูrǔuแต่dtɛ̀ɛไม่mâiฉูดฉาดchùut-chàat
Pereka tersebut mencadangkan padanan tona champagne dengan emas matte untuk mewujudkan suasana yang mewah namun bersahaja.
รถrótรุ่นพิเศษrûn-pí-sèetคันkanนี้níiมาmaaในnaiสีsǐiแชมเปญchɛɛm-bpeenออกɔ̀ɔkเบจbèetซึ่งsʉ̂ngตัดกับdtàt-gàpภายในpaai-naiสีsǐiงาช้างngaa-cháangอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
Kereta edisi khas ini didatangkan dalam warna champagne-beige yang melengkapi bahagian dalaman berwarna gading dengan sempurna.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada setiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat peraturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTiada tanda nada
  3. Akhiran suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ม, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Pertengahan

chɛɛm

Mendatar, pada suara bercakap biasa.

Kelas rendah + Tiada tanda nada + Suku kata hidup → Pertengahan

Carta nada

Semua kelas dan corak ejaan, dengan suku kata ini ditandakan.

Kelas pertengahanKelas tinggiKelas rendah
Tiada tanda + hidupPertengahanMenaikPertengahan
Tiada tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tiada tanda + mati panjangRendahRendahMenurun
Mai ekRendahRendahMenurun
Mai thoMenurunMenurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaMenaik——
Kenal pasti nada mana-mana suku kata dengan kalkulator nada